X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fes%2Fguide_javascript_dark.html;h=9ed475646b3e905c007ac66600a7e16ac2409b4c;hp=7da39f45ab41f21783f8c3ca9ed4085eaa66f195;hb=2bb01fc27d480292f2e618f0ee5ca1a6277a66e2;hpb=d4bad2c66a591a021df10f66d5b74145ee99b78d diff --git a/app/src/main/assets/es/guide_javascript_dark.html b/app/src/main/assets/es/guide_javascript_dark.html index 7da39f45..9ed47564 100644 --- a/app/src/main/assets/es/guide_javascript_dark.html +++ b/app/src/main/assets/es/guide_javascript_dark.html @@ -3,30 +3,30 @@ Translation 2017 Jose A. LeÃ³n Becerra. Copyright assigned to Soren Stoutner . - Este archivo es parte de Navegador Privado (Privacy Browser) . + This file is part of Privacy Browser . - Navegador Privado (Privacy Browser) es software libre: puedes redistribuirlo y/o modificarlo - bajo los tÃ©rminos de la Licencia PÃºblica General GNU, como se ha publicado por - la FundaciÃ³n del Software Libre, tanto la versiÃ³n 3 de la Licencia, o - (a su opciÃ³n) cualquier versiÃ³n posterior. + Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify + it under the terms of the GNU General Public License as published by + the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or + (at your option) any later version. - Navegador Privado (Privacy Browser) es distribuÃdo con la esperanza de que serÃ¡ Ãºtil, - pero SIN NINGUNA GARANTÃA; ni siquiera la garantÃa implÃcita de - MERCANTILIDAD o APTITUD PARA UN PROPÃSITO PARTICULAR. Vea la - Licencia PÃºblica General para mÃ¡s detalles. + Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Public License for more details. - Usted deberÃa haber recibido una copia de la Licencia PÃºblica General GNU - junto con Navegador Privado (Privacy Browser). Si no es asÃ, vea . --> + You should have received a copy of the GNU General Public License + along with Privacy Browser. If not, see . --> - + -

Javascript es poderoso

En los principios de internet las pÃ¡ginas web eran estÃ¡ticas, sÃ³lo contenÃan textos e imÃ¡genes que eran mostradas en la pantalla y no podÃan cambiarse o interactuar con el usuario. Por supuesto, nada muy interesante puede pasar con contenido estÃ¡tico. Se desarrollaron diferentes tecnologÃas para facilitar pÃ¡ginas web dinÃ¡micas. Javascript @@ -37,7 +37,7 @@ hacer muchas otras cosas Ãºtiles.

Javascript es peligroso

Por supuesto, el concepto de ejecutar programas arbitrarios de un sitio web es potencialmente peligroso. Es por ello que hay limitaciones en Javascript para evitar que haga cosas como instalar virus. Sin embargo, resulta que estas limitaciones son demasiado amplias. Abajo tenemos una captura de pantalla de la web webkay, que es una web @@ -47,8 +47,8 @@

Con fines de privacidad, lo ideal serÃa navegar por internet con Javascript deshabilitado. Sin embargo, hay algunas pÃ¡ginas web que requieren legÃtimamente de Javascript para lograr sus propÃ³sitos, y otras que no funcionan correctamente sin Javascript aunque pudieran programarse para hacerlo asÃ. Navegador Privado aborda esto haciendo sencillo el poder activar y desactivar Javascript. - Tocando el escudo de privacidad alternarÃ¡ entre azul o amarillo - (los cuales indican que Javascript estÃ¡ deshabilitado) y rojo (Javascript habilitado). + Tocando el escudo de privacidad alternarÃ¡ entre azul o amarillo + (los cuales indican que Javascript estÃ¡ deshabilitado) y rojo (Javascript habilitado). Revisar la diferente informaciÃ³n que webkay puede recoger con Javascript habilitado y deshabilitado es informativo.

Navegar por internet con Javascript deshabilitado, y sÃ³lo habilitarlo cuando sea necesario, hace mucho en proteger la privacidad del usuario.