X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Ffr%2Fguide_interface.html;h=493b0ac125afa04b2e4facaa096f50e85590f554;hp=76625e1c56791b6738a8efb22558b5faf57e4b6a;hb=153a29723774971e62fa0102db87393f1afef193;hpb=96c4a39fe61b2e8a47100fd0c27193847dc3c895

diff --git a/app/src/main/assets/fr/guide_interface.html b/app/src/main/assets/fr/guide_interface.html
index 76625e1c..493b0ac1 100644
--- a/app/src/main/assets/fr/guide_interface.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/guide_interface.html
@@ -38,7 +38,8 @@
             Il est parfois difficile de faire apparaître le gestionnaire de favoris de manière fiable sur les appareils aux bords incurvés,
             c'est pourquoi il est également possible d'ouvrir le gestionnaire de favoris à partir du menu des options.</p>
 
-        <p>Tapping on a bookmark opens it in the current tab. Long-pressing on a bookmark opens it in a new tab and long-pressing on a folder opens all the bookmarks it directly contains in new tabs.
+        <p>Un appui sur un favori l'ouvre dans l'onglet actuel.
+            Un appui long sur un signet l'ouvre dans un nouvel onglet et un appui long sur un dossier ouvre tous les signets qu'il contient directement dans de nouveaux onglets.
             Si vous appuyez sur le bouton d'action flottant supérieur dans le gestionnaire de favoris, vous ouvrez un volet dans lequel vous pouvez modifier et réorganiser les favoris.</p>
     </body>
 </html>