X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Ffr%2Fguide_tracking_ids.html;h=371d591c792087e0a459df0808e2fb0e4e59559a;hp=0833f9cf0e56821e29156c3bb0776054c0992be4;hb=2bd8b7edef80b4b10cb809a198b4624c6c740c86;hpb=cd609c9888924549c03cd6509ed889cdb052d5bb

diff --git a/app/src/main/assets/fr/guide_tracking_ids.html b/app/src/main/assets/fr/guide_tracking_ids.html
index 0833f9cf..371d591c 100644
--- a/app/src/main/assets/fr/guide_tracking_ids.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/guide_tracking_ids.html
@@ -1,22 +1,22 @@
 <!--
-  Copyright Â© 2016-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2019,2021 KÃ©vin L. <kevinliste@framalistes.org>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2019,2021-2022 KÃ©vin L. <kevinliste@framalistes.org>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+  This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
-  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  Privacy Browser Android is free software: you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
   (at your option) any later version.
 
-  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  Privacy Browser Android is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
 
   You should have received a copy of the GNU General Public License
-  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+  along with Privacy Browser Android.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
 
 <html>
     <head>
@@ -40,7 +40,15 @@
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> Modification d'URLs</h3>
 
-        <p>Privacy Browser supprime les sections d'ID de suivi des URLs, telles que <code>?utm_</code> dans <a href="https://support.google.com/analytics/answer/1033867">Google Analytics</a> et
-             <code>?fbclick=</code> Ã  partir de <a href="https://fbclid.com/">Facebook</a>. La modification de l'URL peut Ãªtre dÃ©sactivÃ©e dans les paramÃ¨tres si cela cause des problÃ¨mes.</p>
+        <p>Privacy Browser supprime les ID de suivi et les redirections AMP (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Accelerated_Mobile_Pages">Accelerated Mobile Pages</a>) des requÃªtes URL.
+            Il existe un article de blog qui est mis Ã  jour avec la <a href="https://www.stoutner.com/url-modification/">liste actuelle</a> des modifications.
+            La modification des URL peut Ãªtre dÃ©sactivÃ©e dans les paramÃ¨tres si elle pose des problÃ¨mes.</p>
+
+
+        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/disabled_by_default.svg#icon"/></svg> En-tÃªte X-Requested-With</h3>
+
+        <p>Google a programmÃ© WebView d'Android pour envoyer un <a href="https://www.stoutner.com/the-x-requested-with-header/">en-tÃªte X-Requested-With</a> avec chaque requÃªte.
+            La valeur de l'en-tÃªte X-Requested-With est dÃ©finie par l'ID de l'application, qui dans le cas de Privacy Browser est <code>com.stoutner.privacybrowser.standard</code>.
+            This can be disabled by using <a href="https://www.stoutner.com/webview-devtools/">WebView's DevTools</a>.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file
