X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fassets%2Fru%2Fabout_licenses.html;h=e8239c08cd5b0f900b429f288c22921db62b782c;hp=399b547abc916f4623dedc6ebc85cd495919470e;hb=e5992ae7182c5e1a6338d34fb9f0919a6428513b;hpb=d41432251a91bf373e760793a6f4831315964fc5

diff --git a/app/src/main/assets/ru/about_licenses.html b/app/src/main/assets/ru/about_licenses.html
index 399b547a..e8239c08 100644
--- a/app/src/main/assets/ru/about_licenses.html
+++ b/app/src/main/assets/ru/about_licenses.html
@@ -94,10 +94,10 @@
         <p><svg class="left"><use href="../shared_images/cookie.svg#icon"/></svg> <code>cookie</code> были созданы Google.
             Они выпущены под <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>
             и могут быть загружены из <a href="https://materialdesignicons.com/icon/cookie">Material Design Icons</a>. Он неизменен, за исключением такой информации, как цвет и размер.</p>
-        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/mastodon.svg#icon"/></svg> <code>mastodon</code> comes from the
-            <a href="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/app/javascript/images/logo_transparent_black.svg">Mastodon project</a>,
-            which is released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html">AGPLv3+ license</a>. The full text of the license is below.
-            The image is unchanged except for layout information like color and size. It is included in Privacy Browser under the provisions in section 13 of the license.</p>
+        <p><svg class="left"><use href="../shared_images/mastodon.svg#icon"/></svg> <code>mastodon</code> является частью
+            <a href="https://github.com/tootsuite/mastodon/blob/master/app/javascript/images/logo_transparent_black.svg">проекта Mastodon</a>,
+            который выпускается под <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.en.html">лицензией AGPLv3+</a>. Полный текст лицензии приведен ниже.
+            Изображение не было изменено, за исключением информации о верстке, в том числе цвет, размеры и отступы. В соответствии с положениями раздела 13 лицензии оно включено в Privacy Browser.</p>
         <p>Следующие значки взяты из<a href="https://material.io/icons/">Android Material icon set</a>,
             которые выпущены под <a href ="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.
             Они неизменны, за исключением такой информации, как цвет и размер. Некоторые из них были переименованы в соответствии с их использованием в коде. Оригинальные значки и имена показаны ниже.</p>