X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-de%2Fstrings.xml;h=cc16ee82716f330e4d4a37c2d9f58947ab433da0;hp=11f3539c14230946078c16dfa97b27864c107709;hb=32847917d4847968feaff721118cdd8bbc12661d;hpb=d0d1b8d83a433a323d01ab8c745ab385043ffc54

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 11f3539c..cc16ee82 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -216,6 +216,10 @@
     <string name="response_message">Status-Code</string>
     <string name="response_headers">Antwortkopfzeilen</string>
     <string name="response_body">Antwortinhalt</string>
+    <string name="content_metadata">Content-Metadaten</string>
+    <string name="content_data">Content-Daten</string>
+    <string name="untrusted_ssl_certificate">Das SSL-Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig.</string>
+    <string name="load_anyway">Trotzdem laden</string>
     <string name="about_view_source">Über Quelltext</string>
     <string name="about_view_source_message">Weil Androids WebView keine Quelltext-Informationen zur Verfügung stellt, muss eine separate a separate Serveranfrage mit system tools gestellt werden,
         die hier dargestellten Daten erhält. Deshalb können Unterschiede zwischen diesen Daten und der mit WebView dargestellten Webseite auftreten.
@@ -514,6 +518,7 @@
     <string name="search">Suche</string>
         <string-array name="search_entries">
             <item>Startpage</item>
+            <item>Monocles</item>
             <item>Metager</item>
             <item>Mojeek</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript deaktiviert</item>
@@ -568,6 +573,8 @@
         <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Intents sind Links, die von anderen Apps übergeben werden.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">Herunterziehen zum Aktualisieren</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Einige Websites funktionieren nicht, wenn "Herunterziehen zum Aktualisieren" eingeschaltet ist.</string>
+        <string name="download_with_external_app">Mit einer externen App herunterladen</string>
+        <string name="download_with_external_app_summary">Eine externe App verwenden, um Dateien herunterzuladen.</string>
         <string name="scroll_app_bar">App-Leiste scrollen</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Scrollt die App-Leiste mit der URL nach oben, wenn die Webseite gescrollt wird.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Weitere Icons in der Titelleiste</string>