X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=3392ebc38669643d02405d5e0955ca4bc8ed714a;hp=789a3f6fd9882bbaa1088caf2d9240d102ddb300;hb=38005c949c68d157785f7be40ea27cb8e18e1867;hpb=47b689dbdaf08b9636021ddd8f72ca9ee7f11998

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 789a3f6f..3392ebc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -71,6 +71,7 @@
     <string name="close">Cerrar</string>
     <string name="domain">Dominio</string>
     <string name="domain_label">Dominio:</string>
+    <string name="ip_addresses">Direcciones IP:</string>
     <string name="issued_to">Emitido a</string>
     <string name="issued_by">Emitido por</string>
     <string name="common_name">Nombre Común (CN):</string>
@@ -92,11 +93,11 @@
     <string name="url">URL</string>
     <string name="url_label">URL:</string>
 
-    <!-- Pinned SSL Certificate Mismatch. -->
-    <string name="update_ssl">Actualizar SSL</string>
-    <string name="ssl_certificate_mismatch">No coinciden los certificados SSL</string>
-    <string name="current_ssl">SSL actual</string>
-    <string name="pinned_ssl">SSL fijado</string>
+    <!-- Pinned Mismatch. -->
+    <string name="pinned_mismatch">Desajuste fijado</string>
+    <string name="update">Actualizar</string>
+    <string name="current">Actual</string>
+    <string name="pinned">Fijado</string>
 
     <!-- HTTP Authentication. -->
     <string name="http_authentication">Autenticación HTTP</string>
@@ -112,7 +113,6 @@
     <string name="forward">Adelante</string>
     <string name="history">Historial</string>
         <string name="clear_history">Borrar historial</string>
-    <string name="bookmarks">Favoritos</string>
     <string name="downloads">Descargas</string>
     <string name="settings">Configuración</string>
     <string name="import_export">Importar/Exportar</string>
@@ -204,6 +204,7 @@
     <string name="create">Crear</string>
 
     <!-- Bookmarks. -->
+    <string name="bookmarks">Favoritos</string>
     <string name="database_view">Vista de base de datos</string>
     <string name="create_bookmark">Crear favorito</string>
     <string name="create_folder">Crear carpeta</string>
@@ -309,9 +310,12 @@
         <item>Imágenes deshabilitadas</item>
     </string-array>
     <string name="pinned_ssl_certificate">Certificado SSL fijado</string>
-    <string name="saved_ssl_certificate">Certificado SSL guardado</string>
-    <string name="current_website_ssl_certificate">Certificado SSL actual de la web</string>
-    <string name="load_an_encrypted_website">Cargar una página web cifrada antes de abrir la configuración de dominio para rellenar el certificado SSL de la página web actual.</string>
+        <string name="saved_ssl_certificate">Certificado SSL guardado</string>
+        <string name="current_website_ssl_certificate">Certificado SSL actual de la web</string>
+        <string name="load_an_encrypted_website">Cargar una página web cifrada antes de abrir la configuración de dominio para rellenar el certificado SSL de la página web actual.</string>
+    <string name="pinned_ip_addresses">Direcciones IP fijadas</string>
+        <string name="saved_ip_addresses">Direcciones IP guardadas</string>
+        <string name="current_ip_addresses">Direcciones IP actuales</string>
 
     <!-- Import/Export. -->
     <string name="encryption">Cifrado</string>