X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-es%2Fstrings.xml;h=f948e1daed2ae306e400ac2c829fefa1fa2dd232;hp=4e39ae2b8eee946cd6d4585a68a07e2bc7a20135;hb=f82135d919d64d4909c37c79a18e14ceba802579;hpb=76a37e5ce26f7d4ebe57d38cecc842e4c6c15819

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4e39ae2b..f948e1da 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2016-2017 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2017 Jose A. León Becerra <emails@joseleon.me>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
@@ -239,22 +239,22 @@
         <string name="tor_homepage">Página de inicio de Tor</string>
         <string name="tor_search">Búsqueda en Tor</string>
         <string-array name="tor_search_entries">
-            <item>DuckDuckGo Javascript deshabilitado</item>
-            <item>DuckDuckGo Javascript habilitado</item>
+            <item>DuckDuckGo - Javascript deshabilitado</item>
+            <item>DuckDuckGo - Javascript habilitado</item>
             <item>Personalizado</item>
         </string-array>
         <string name="tor_search_custom_url">URL personalizada de búsqueda en Tor</string>
-    <string name="search">Buscar</string>
+    <string name="search">Búsqueda</string>
         <string-array name="search_entries">
-            <item>DuckDuckGo Javascript deshabilitado</item>
-            <item>DuckDuckGo Javascript habilitado</item>
+            <item>DuckDuckGo - Javascript deshabilitado</item>
+            <item>DuckDuckGo - Javascript habilitado</item>
             <item>StartPage</item>
             <item>Google</item>
             <item>Bing</item>
-            <item>Yahoo Javascript deshabilitado</item>
-            <item>Yahoo Javascript habilitado</item>
-            <item>Qwant Javascript deshatilitado</item>
-            <item>Qwant Javascript habilitado</item>
+            <item>Yahoo - Javascript deshabilitado</item>
+            <item>Yahoo - Javascript habilitado</item>
+            <item>Qwant - Javascript deshatilitado</item>
+            <item>Qwant - Javascript habilitado</item>
             <item>Personalizado</item>
         </string-array>
         <string name="search_custom_url">URL personalizado de búsqueda</string>