X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-fr%2Fstrings.xml;h=214c99b76b8e6156e5576b17055e74c7b03a7e45;hp=e8e5e036eeeb1053fe266c22aba86609f3cc8f74;hb=d941ca283544e1c3231f59796a3f64270e747a99;hpb=8a06558b0071fa94e2a7d1093b3118417ac5cc8f
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e8e5e036..214c99b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
Panneau de navigation
- Navigation
Nettoyer et quitter
Accueil
Précédent
@@ -162,7 +161,7 @@
Police
Chercher sur la page
Imprimer
- Site Web de Privacy Browser
+ Site Web de Privacy Browser
Sauvegarder
Ajouter à l\'écran d\'accueil
Voir Source
@@ -194,8 +193,6 @@
Sauvegarder en tant qu\'image
Sauvegarder le journal système
Nom du fichier
- PageWeb.mht
- PageWeb.png
Privacy Browser Logcat.txt
Privacy Browser Version.txt
Privacy Browser Version.png
@@ -203,11 +200,11 @@
octets
taille inconnue
URL invalide
- OK
- Enregistrement du fichier:
+ Enregistrement du fichier :
+ Fichier enregistré :
Traitement de l\'image⦠:
- Fichier enregistré:
- Erreur lors de l\'enregistrement du fichier:
+ Image sauvegardée :
+ Erreur lors de l\'enregistrement du fichier :
En-tête de la requête
@@ -235,7 +232,7 @@
Icone actuelle
Icone actuelle
Icone par défaut
- Icone de la page web courante
+ Icone de la page web courante
Nom du favori
Nom du dossier
Ajouter aux favoris
@@ -357,8 +354,6 @@
- OpenPGP
Le chiffrement par mot de passe ne fonctionne pas sous Android KitKat.
- Le fichier n\'existe pas.
- Le fichier existe déjà . Si vous continuez, il sera écrasé.
Le chiffrement OpenPGP nécessite l\'installation d\'OpenKeychain.
Le fichier non-chiffré devra être importé dans un deuxième temps, après son déchiffrement.
Emplacement du fichier
@@ -369,12 +364,6 @@
Export effectué.
L\'export a échoué :
L\'import a échoué :
- Permission de stockage
- Privacy Browser nécessite les droits d\'accès au stockage pour accéder aux dossiers publics.
- Si cela est refusé, les dossiers internes à l\'application peut néanmoins être utilisé.
- Accéder à des fichiers dans des dossiers publics nécessite des droits de lecture/écriture.
- Autrement, seuls les dossiers internes à l\'application ne pourront être utilisés.
- Ce dossier ne peut pas être utilisé car les droits d\'accès au stockage n\'ont pas été autorisés.
Copie
@@ -497,8 +486,6 @@
Mode Incognito
Vider l\'historique et le cache après le chargement de chaque page.
Dans le mode Incognito, le bouton Retour ferme l\'onglet (ou l\'application s\'il n\'y a qu\'un seul onglet).
- Ne pas me pister
- Envoyer aux sites web un signal «Ne pas me pister» indiquant poliement que vous ne souhaitez pas être pisté
Autoriser captures d\'écrans
Autoriser les captures d\'écrans, enregistrements vidéo et affichage sur des écrans non-sécurisés. Changer ce paramètre redémarrera Privacy Browser.
Listes noires
@@ -526,6 +513,7 @@
Moteur de Recherche
- Startpage
+ - Metager
- Mojeek
- DuckDuckGo - JavaScript désactivé
- DuckDuckGo - JavaScript activé
@@ -575,14 +563,6 @@
Efface le cache WebView.
General
Page d\'accueil
- Emplacement de téléchargement
-
- - Automatique
- - Dossier de l\'application
- - Dossier publique
- - Personnalisé
-
- Emplacement personnalisé de téléchargement
Zoom
Intentions dans un nouvel onglet
Les intentions sont des liens envoyés à partir d\'autres applications.