X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-fr%2Fstrings.xml;h=2d0853642cb6f0656a4af8206e1b591364e775b1;hp=bbff22a03e0145332278799bf9c7e7382a8ee7a6;hb=9861d180b24c06317c6f42e50d759144528ee69d;hpb=8142ac5fc2489de735de4b6fa21a1eae733ccfce

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index bbff22a0..2d085364 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -369,7 +369,7 @@
 
     <!-- Logcat.  Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
         The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation.-->
-    <string name="copy">Copie</string>
+    <string name="copy_string">Copie</string>
     <string name="clear">Vider</string>
     <string name="logcat_copied">Journal système copié.</string>
     <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser %1$s Logcat.txt</string>
@@ -405,8 +405,8 @@
         <string name="software">Logiciel</string>
             <string name="android">Android :</string>
             <string name="api">API</string>
-            <string name="build">Version :</string>
             <string name="security_patch">MAJ de sécurité :</string>
+            <string name="build">Version :</string>
             <string name="webview_provider">Fournisseur WebView :</string>
             <string name="webview_version">Version WebView :</string>
             <string name="orbot">Orbot :</string>
@@ -464,7 +464,6 @@
             <item>Firefox sous Windows</item>
             <item>Chrome sous Windows</item>
             <item>Edge sous Windows</item>
-            <item>Internet Explorer sous Windows</item>
             <item>Safari sous macOS</item>
             <item>Personnalisé</item>
         </string-array>
@@ -480,7 +479,6 @@
             <item>Firefox sous Windows</item>
             <item>Chrome sous Windows</item>
             <item>Edge sous Windows</item>
-            <item>Internet Explorer sous Windows</item>
             <item>Safari sous macOS</item>
             <item>Personnalisé</item>
         </string-array>
@@ -517,12 +515,9 @@
             <item>Mojeek</item>
             <item>Monocles</item>
             <item>MetaGer</item>
-            <item>DuckDuckGo - JavaScript désactivé</item>
-            <item>DuckDuckGo - JavaScript activé</item>
             <item>Google</item>
             <item>Bing</item>
-            <item>Yahoo - JavaScript désactivé</item>
-            <item>Yahoo - JavaScript activé</item>
+            <item>Yahoo</item>
             <item>Personnalisée</item>
         </string-array>
         <string name="custom_url">URL personnalisée</string>