X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-fr%2Fstrings.xml;h=fd3ac1d3868ae342c9923c416aa059e6463e93c5;hp=60b36f26e8b890c3329a398a3a4792bf32a9696a;hb=641d15ace34579762580ed8297f324133354499b;hpb=f99c5299aced4335017a59423fb491b84c9a6970
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 60b36f26..fd3ac1d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
Panneau de navigation
- Navigation
Nettoyer et quitter
Accueil
Précédent
@@ -162,7 +161,7 @@
Police
Chercher sur la page
Imprimer
- Site Web de Privacy Browser
+ Site Web de Privacy Browser
Sauvegarder
Ajouter à l\'écran d\'accueil
Voir Source
@@ -194,8 +193,6 @@
Sauvegarder en tant qu\'image
Sauvegarder le journal système
Nom du fichier
- PageWeb.mht
- PageWeb.png
Privacy Browser Logcat.txt
Privacy Browser Version.txt
Privacy Browser Version.png
@@ -203,11 +200,11 @@
octets
taille inconnue
URL invalide
- OK
- Enregistrement du fichier:
+ Enregistrement du fichier :
+ Fichier enregistré :
Traitement de l\'image⦠:
- Fichier enregistré:
- Erreur lors de l\'enregistrement du fichier:
+ Image sauvegardée :
+ Erreur lors de l\'enregistrement du fichier :
En-tête de la requête
@@ -235,7 +232,7 @@
Icone actuelle
Icone actuelle
Icone par défaut
- Icone de la page web courante
+ Icone de la page web courante
Nom du favori
Nom du dossier
Ajouter aux favoris
@@ -357,8 +354,6 @@
- OpenPGP
Le chiffrement par mot de passe ne fonctionne pas sous Android KitKat.
- Le fichier n\'existe pas.
- Le fichier existe déjà . Si vous continuez, il sera écrasé.
Le chiffrement OpenPGP nécessite l\'installation d\'OpenKeychain.
Le fichier non-chiffré devra être importé dans un deuxième temps, après son déchiffrement.
Emplacement du fichier
@@ -369,12 +364,6 @@
Export effectué.
L\'export a échoué :
L\'import a échoué :
- Permission de stockage
- Privacy Browser nécessite les droits d\'accès au stockage pour accéder aux dossiers publics.
- Si cela est refusé, les dossiers internes à l\'application peut néanmoins être utilisé.
- Accéder à des fichiers dans des dossiers publics nécessite des droits de lecture/écriture.
- Autrement, seuls les dossiers internes à l\'application ne pourront être utilisés.
- Ce dossier ne peut pas être utilisé car les droits d\'accès au stockage n\'ont pas été autorisés.
Copie
@@ -526,6 +515,7 @@
Moteur de Recherche
- Startpage
+ - Metager
- Mojeek
- DuckDuckGo - JavaScript désactivé
- DuckDuckGo - JavaScript activé
@@ -575,14 +565,6 @@
Efface le cache WebView.
General
Page d\'accueil
- Emplacement de téléchargement
-
- - Automatique
- - Dossier de l\'application
- - Dossier publique
- - Personnalisé
-
- Emplacement personnalisé de téléchargement
Zoom
Intentions dans un nouvel onglet
Les intentions sont des liens envoyés à partir d\'autres applications.
@@ -591,8 +573,8 @@
Défilement barre d\'applications
Faites défiler la barre d\'applications en haut de l\'écran lorsque WebView défile vers le bas.
Icônes supplémentaires dans la barre d\'applications
- Affichez des icônes dans la barre d\'applications pour actualiser WebView et, le cas échéant,
- pour activer/désactiver les cookies et le stockage DOM.
+ Afficher les icônes dans la barre des applications pour actualiser WebView et, s\'il y a de la place,
+ pour ouvrir les signets et la gestion des cookies.
Thème de l\'application
- Par défaut