X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=26cf6c8e38ed92c156d74beb0859123a9e69f38c;hp=8208d547b015a874cff0764169d05cc7792a0bdf;hb=e69b54578d1566e5fc7ea813a0834f1213a2f4f1;hpb=9d621a09cdc72a3ad434084b3aab297f3a7a9d44

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 8208d547..26cf6c8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -157,15 +157,12 @@
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Swipe per aggiornare</string>
         <string name="wide_viewport">Finestra grande</string>
         <string name="display_images">Mostra immagini</string>
-        <string name="options_night_mode">Modalità Notte</string>
+        <string name="dark_webview">Dark WebView</string>
         <string name="font_size">Dimensione font</string>
         <string name="find_on_page">Cerca nella pagina</string>
         <string name="print">Stampa</string>
             <string name="privacy_browser_web_page">Pagina web di Privacy Browser</string>
         <string name="save">Salva</string>
-            <string name="save_url">Salva URL</string>
-            <string name="save_as_archive">Salva come Archivio</string>
-            <string name="save_as_image">Salva come Immagine</string>
         <string name="add_to_home_screen">Aggiungi collegamento</string>
         <string name="view_source">Visualizza sorgente</string>
     <string name="share">Condividi</string>
@@ -189,23 +186,27 @@
     <string name="previous">Precedente</string>
     <string name="next">Successivo</string>
 
-    <!-- Save. -->
-    <string name="file_name">Nome File</string>
+    <!-- Save Dialogs. -->
+    <string name="save_url">Salva URL</string>
     <string name="save_archive">Salva Archivio</string>
+    <string name="save_text">Salva Testo</string>
     <string name="save_image">Salva Immagine</string>
+    <string name="save_logcat">Salva il log</string>
+    <string name="file_name">Nome File</string>
     <string name="webpage_mht">PaginaWeb.mht</string>
     <string name="webpage_png">PaginaWeb.png</string>
+    <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
+    <string name="privacy_browser_version_txt">Versione di Privacy Browser.txt</string>
+    <string name="privacy_browser_version_png">Versione di Privacy Browser.png</string>
     <string name="file">File</string>
     <string name="bytes">byte</string>
     <string name="unknown_size">Dimensione sconosciuta</string>
     <string name="invalid_url">URL non valida</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="saving_file">Salvataggio file:</string>
-    <string name="saving_image">Salvataggio immagine…</string>
+    <string name="processing_image">Creazione immagine… :</string>
     <string name="file_saved">File salvato:</string>
-    <string name="image_saved">Immagine salvata.</string>
     <string name="error_saving_file">Errore salvataggio file:</string>
-    <string name="error_saving_image">Errore nel salvare l\'immagine:</string>
 
     <!-- View Source. -->
     <string name="request_headers">Richiesta Intestazioni</string>
@@ -324,10 +325,10 @@
         <item>Swipe per aggiornare abilitato</item>
         <item>Swipe per aggiornare disabilitato</item>
     </string-array>
-    <string-array name="night_mode_array">
-        <item>Impostazioni di default</item>
-        <item>Modalità Notte abilitata</item>
-        <item>Modalità Notte disabilitata</item>
+    <string-array name="webview_theme_array">
+        <item>Predefinito</item>
+        <item>Tema Chiaro</item>
+        <item>Tema Scuro</item>
     </string-array>
     <string-array name="wide_viewport_array">
         <item>Impostazioni di default</item>
@@ -359,7 +360,6 @@
     <string name="file_exists_warning">Il file è già esistente. Se si decide di procedere sarà sovrascritto.</string>
     <string name="openkeychain_required">La cifratura OpenPGP richiede l\'installazione di OpenKeychain.</string>
     <string name="openkeychain_import_instructions">Il file non cifrato deve essere importato in un secondo momento dopo che è stato decriptato.</string>
-    <string name="settings_pbs">Impostazioni.pbs</string>
     <string name="file_location">Posizione del File</string>
     <string name="browse">Sfoglia</string>
     <string name="export">Esporta</string>
@@ -379,10 +379,6 @@
     <string name="copy_string">Copia</string>  <!-- `copy` is a reserved word and should not be used as the name. -->
     <string name="logcat_copied">Logcat copiato.</string>
     <string name="clear">Cancella</string>
-    <string name="save_logcat">Salva il log</string>
-    <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
-    <string name="file_saved_successfully">File salvato.</string>
-    <string name="save_failed">Errore di salvataggio:</string>
 
     <!-- Guide. -->
     <string name="overview">Descrizione</string>
@@ -403,36 +399,46 @@
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Informazioni su Privacy Browser</string>
     <string name="version">Versione</string>
-    <string name="version_code">codice versione</string>
-    <string name="hardware">Hardware</string>
-    <string name="brand">Brand:</string>
-    <string name="manufacturer">Costruttore:</string>
-    <string name="model">Modello:</string>
-    <string name="device">Dispositivo:</string>
-    <string name="bootloader">Bootloader:</string>
-    <string name="radio">Radio:</string>
-    <string name="software">Software</string>
-    <string name="android">Android:</string>
-    <string name="api">API</string>
-    <string name="build">Build:</string>
-    <string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
-    <string name="webview_provider">Provider di WebView:</string>
-    <string name="webview_version">Versione di WebView:</string>
-    <string name="orbot">Orbot:</string>
-    <string name="i2p">I2P:</string>
-    <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
-    <string name="easylist_label">EasyList:</string>
-    <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
-    <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
-    <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
-    <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
-    <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
-    <string name="package_signature">Firma del Pacchetto</string>
-    <string name="issuer_dn">Emittente:</string>
-    <string name="subject_dn">Soggetto:</string>
-    <string name="certificate_version">Versione del Certificato:</string>
-    <string name="serial_number">Numero di Serie:</string>
-    <string name="signature_algorithm">Algoritmo di firma:</string>
+        <string name="version_code">codice versione</string>
+        <string name="hardware">Hardware</string>
+            <string name="brand">Brand:</string>
+            <string name="manufacturer">Costruttore:</string>
+            <string name="model">Modello:</string>
+            <string name="device">Dispositivo:</string>
+            <string name="bootloader">Bootloader:</string>
+            <string name="radio">Radio:</string>
+        <string name="software">Software</string>
+            <string name="android">Android:</string>
+            <string name="api">API</string>
+            <string name="build">Build:</string>
+            <string name="security_patch">Patch si sicurezza:</string>
+            <string name="webview_provider">Provider di WebView:</string>
+            <string name="webview_version">Versione di WebView:</string>
+            <string name="orbot">Orbot:</string>
+            <string name="i2p">I2P:</string>
+            <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
+        <string name="memory_usage">Utilizzo della Memoria</string>
+            <string name="app_consumed_memory">Memoria utilizzata dalla App:</string>
+            <string name="app_available_memory">Memoria disponibile App:</string>
+            <string name="app_total_memory">Memoria totale App:</string>
+            <string name="app_maximum_memory">Memoria massima App:</string>
+            <string name="system_consumed_memory">Memoria di sistema utilizzata:</string>
+            <string name="system_available_memory">Memoria di sistema disponibile:</string>
+            <string name="system_total_memory">Memoria totale del sistema:</string>
+            <string name="mebibyte">MiB</string>
+            <string name="easylist_label">EasyList:</string>
+            <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
+            <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
+            <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
+            <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
+            <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
+        <string name="package_signature">Firma del Pacchetto</string>
+            <string name="issuer_dn">Emittente:</string>
+            <string name="subject_dn">Soggetto:</string>
+            <string name="certificate_version">Versione del Certificato:</string>
+            <string name="serial_number">Numero di Serie:</string>
+            <string name="signature_algorithm">Algoritmo di firma:</string>
+        <string name="version_info_copied">Info sulla Versione copiate.</string>
     <string name="permissions">Autorizzazioni</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Policy</string>
     <string name="changelog">Changelog</string>
@@ -554,13 +560,16 @@
         <string name="hide_app_bar">Nascondi la barra dell\'applicazione</string>
         <string name="hide_app_bar_summary">Nasconde la barra che contiene l\'URL.</string>
     <string name="clear_everything">Elimina tutto</string>
-        <string name="clear_everything_summary">Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli e la cache di WebView.  Cancella completamente le cartelle “app_webview” e “cache”.</string>
+        <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
+        <string name="clear_everything_summary">Cancella i cookies, il DOM storage, i dati dei moduli, il logcat e la cache di WebView.  Cancella completamente le cartelle “app_webview” e “cache”.</string>
         <string name="clear_cookies_preference">Elimina i cookie</string>
         <string name="clear_cookies_summary">Cancella solo i cookie proprietari e di terze parti.</string>
         <string name="clear_dom_storage_preference">Elimina il DOM storage</string>
         <string name="clear_dom_storage_summary">Cancella solo il DOM storage.</string>
-        <string name="clear_form_data_preference">Elimina i dati dei moduli</string>
-        <string name="clear_form_data_summary">Cancella solo i dati dei moduli.</string>
+        <string name="clear_form_data_preference">Elimina i dati dei moduli</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+        <string name="clear_form_data_summary">Cancella solo i dati dei moduli.</string>  <!-- The form data strings can be removed once the minimum API >= 26. -->
+        <string name="clear_logcat_preference">Cancella logcat</string>
+        <string name="clear_logcat_summary">Cancella il logcat.</string>
         <string name="clear_cache">Elimina la cache</string>
         <string name="clear_cache_summary">Cancella solo la cache di WebView.</string>
     <string name="general">Generale</string>
@@ -581,14 +590,18 @@
         <string name="scroll_app_bar">Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Permette lo scorrere della barra dell\'applicazione dalla parte alta dello schermo quando si effettua lo scrolling.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione</string>
-        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento di WebView e, se lo spazio è sufficiente,
-            per l\'attivazione dei cookie e del DOM storage.</string>
         <string name="app_theme">Tema Applicazione</string>
         <string-array name="app_theme_entries">
             <item>Predefinito</item>
             <item>Chiaro</item>
             <item>Scuro</item>
         </string-array>
+        <string name="webview_theme">Tema di WebView</string>
+        <string-array name="webview_theme_entries">
+            <item>Predefinito</item>
+            <item>Chiaro</item>
+            <item>Scuro</item>
+        </string-array>
         <string name="wide_viewport_preference">Finestra grande</string>
         <string name="wide_viewport_summary">L\'utilizzo di una finestra grande permette la visualizzazione di alcune pagine web come in modalità desktop.</string>
         <string name="display_webpage_images">Mostra immagini delle pagine web</string>