X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=576cc44116aaa9d507f4897db4c557715a3eb3f1;hp=0cea74196e0f6fcd8c5da8dcfbf76187ac910b7c;hb=aba828cabddd0a277271c90816b50292bb64baf1;hpb=d0d1b8d83a433a323d01ab8c745ab385043ffc54
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0cea7419..576cc441 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,29 +1,29 @@
+ along with Privacy Browser Android. If not, see . -->
Privacy Browser
- Privacy
+ Browser
it
@@ -187,16 +187,12 @@
Questo file è un archivio web MHT.
Talvolta gli archivi web del tipo MIME Encapsulated HTML (MHT) devono essere specificati manualmente per essere aperti correttamente.
-
+
Salva URL
Salva Archivio
Salva Testo
Salva Immagine
- Salva il log
Nome File
- Privacy Browser Logcat.txt
- Versione di Privacy Browser.txt
- Versione di Privacy Browser.png
File
byte
Dimensione sconosciuta
@@ -212,6 +208,10 @@
Messaggio di Risposta
Risposta Intestazioni
Testo della Risposta
+ Content - Metadati
+ Content - Dati
+ Il certificato SSL non è attendibile.
+ Carica comunque
Informazioni sulla visualizzazione della sorgente
Dal momento che la WebView di Android non fornisce indicazioni sulla sorgente è stata effettuata una richiesta separata utilizzando i system tools in modo da
ottenere le informazioni mostrate. Potrebbero esserci alcune differenze tra questi dati e quelli utilizzati da WebView.
@@ -355,7 +355,6 @@
- Password
- OpenPGP
- La cifratura delle Password non funziona su Android KitKat.
La cifratura OpenPGP richiede l\'installazione di OpenKeychain.
Il file non cifrato deve essere importato in un secondo momento dopo che è stato decriptato.
Posizione del File
@@ -367,10 +366,14 @@
Esportazione fallita:
Importazione fallita:
-
- Copia
- Logcat copiato.
+
+ Copia
Cancella
+ Logcat copiato.
+ Privacy Browser %1$s Logcat.txt
+ %1$s salvato.
+ Errore salvataggio logcat: \u0020 %1$s
Descrizione
@@ -386,9 +389,8 @@
Il Proxy con I2P non funziona se non è installata la app I2P.
In attesa della connessione di Orbot.
La URL del proxy personalizzato non è valida.
- I proxy SOCKS non funzionano con Android KitKat.
-
+
Informazioni su Privacy Browser
Versione
codice versione
@@ -431,6 +433,8 @@
Numero di Serie:
Algoritmo di firma:
Info sulla Versione copiate.
+ Versione di Privacy Browser %1$s.txt
+ Versione di Privacy Browser %1$s.png
Autorizzazioni
Privacy Policy
Changelog
@@ -510,9 +514,9 @@
Rimuovi â?amp=1â e tutto quello che segue dalle URL.
Ricerca
- - Startpage
- - Metager
- Mojeek
+ - Monocles
+ - MetaGer
- DuckDuckGo - JavaScript disabilitato
- DuckDuckGo - JavaScript abilitato
- Google
@@ -536,7 +540,6 @@
Nessuno - connessione diretta a internet.
Tor - connessione con socks://localhost:9050.
- Tor - connessione con http://localhost:8118.
I2P - connessione con http://localhost:4444.
Proxy personalizzato
URL personalizzata del Proxy
@@ -565,8 +568,12 @@
Gli intenti sono link inviati da altre app.
Swipe per aggiornare
Alcuni siti non funzionano correttamente se questa opzione è abilitata.
+ Scarica con una applicazione esterna
+ Utilizza una applicazione esterna per scaricare i file.
Permetti lo scrolling della barra dell\'applicazione
Permette lo scorrere della barra dell\'applicazione dalla parte alta dello schermo quando si effettua lo scrolling.
+ Barra dell\'app in basso
+ Sposta la barra dell\'app nella parte bassa dello schermo. La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Browser.
Mostra icone addizionali nella barra dell\'applicazione
Mostra nella barra dell\'applicazione le icone per l\'aggiornamento della pagina e, se lo spazio è disponibile,
per aprire i preferiti e per abilitare o disabilitare i cookie.