X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=5c6f51c782586c6cea234817db8365916e8cea22;hp=db4d9d58cbcb7293f5342b32139104280eebc098;hb=33bd447a83bd3d763ee26bbb3a3f4adb074776ed;hpb=6b4312dc0c2d6cb059a0fbe6d4e7cd9317db34b6

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index db4d9d58..5c6f51c7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -23,7 +23,6 @@
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
-    <string name="privacy_browser_settings">Impostazioni</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">it</string>
 
@@ -94,6 +93,7 @@
     <string name="url_label">URL:</string>
 
     <!-- Pinned Mismatch. -->
+    <string name="pinned_mismatch">Discrepanza certificato</string>
     <string name="update">Aggiorna</string>
     <string name="current">Attuale</string>
     <string name="pinned">Appuntato</string>
@@ -112,7 +112,6 @@
     <string name="forward">Avanti</string>
     <string name="history">Cronologia</string>
         <string name="clear_history">Elimina cronologia</string>
-    <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
     <string name="downloads">Download</string>
     <string name="settings">Impostazioni</string>
     <string name="import_export">Importa/Esporta</string>
@@ -203,6 +202,7 @@
     <string name="create">Crea</string>
 
     <!-- Bookmarks. -->
+    <string name="bookmarks">Segnalibri</string>
     <string name="database_view">Vista Database</string>
     <string name="create_bookmark">Crea Segnalibro</string>
     <string name="create_folder">Crea Cartella</string>
@@ -311,6 +311,9 @@
         <string name="saved_ssl_certificate">Certificato SSL salvato</string>
         <string name="current_website_ssl_certificate">Certificato SSL di questo sito</string>
         <string name="load_an_encrypted_website">Carica un sito Web criptato prima di aprire le impostazioni dei domini per popolare il certificato SSL del sito attuale.</string>
+    <string name="pinned_ip_addresses">Indirizzi IP appuntati</string>
+        <string name="saved_ip_addresses">Indirizzi IP salvati</string>
+        <string name="current_ip_addresses">Indirizzi IP attuali</string>
 
     <!-- Import/Export. -->
     <string name="encryption">Cifratura</string>
@@ -330,8 +333,6 @@
     <string name="export_successful">Esportazione riuscita</string>
     <string name="export_failed">Esportazione fallita:</string>
     <string name="import_failed">Importazione fallita:</string>
-    <string name="cannot_export">Le impostazioni non possono essere esportate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
-    <string name="cannot_import">Le impostazioni non possono essere importate in questa cartella perché non si è in possesso dei permessi di accesso alla memoria.</string>
     <string name="invalid_location">non è una cartella valida.</string>
     <string name="storage_permission">Permesso di accesso alla memoria</string>
     <string name="storage_permission_message">Privacy Browser necessita del permesso di accesso alla memoria per poter accedere alle cartelle pubbliche.
@@ -340,7 +341,6 @@
         altrimenti saranno accessibili solo le cartelle dell\'applicazione.</string>
 
     <!-- Guide. -->
-    <string name="privacy_browser_guide">Guida di Privacy Browser</string>
     <string name="overview">Descrizione</string>
     <string name="local_storage">Archiviazione Locale</string>
     <string name="ssl_certificates">Certificati SSL</string>