X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=4c5e3485aa89a3103e24f79bc1c489ed58ffce59;hp=3e45aa4c9278e3503f8e4501fd8e3d8193c02231;hb=ba4a1c032dbffde044b70c804f9d3c1f1ba7b939;hpb=8f7e9b7db429568e26f00bc2eef88402d722bec7

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3e45aa4c..4c5e3485 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -160,6 +160,7 @@
         <string name="print">ÐÐµÑÐ°ÑÑ</string>
             <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser Ð²ÐµÐ±-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°</string>
         <string name="save">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ</string>
+            <string name="save_url">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ URL</string>
             <string name="save_as_archive">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð°ÑÑÐ¸Ð²</string>
             <string name="save_as_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
         <string name="add_to_home_screen">ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½ÑÐ¹ ÑÐºÑÐ°Ð½</string>
@@ -185,16 +186,22 @@
     <string name="previous">ÐÑÐµÐ´ÑÐ´ÑÑÐ¸Ð¹</string>
     <string name="next">Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ð¹</string>
 
-    <!-- Save Webpage. -->
+    <!-- Save. -->
     <string name="file_name">ÐÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°</string>
     <string name="save_archive">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð°ÑÑÐ¸Ð²</string>
     <string name="save_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ</string>
     <string name="webpage_mht">Webpage.mht</string>
     <string name="webpage_png">Webpage.png</string>
+    <string name="file">Ð¤Ð°Ð¹Ð»</string>
+    <string name="bytes">Ð±Ð°Ð¹ÑÐ¾Ð²</string>
     <string name="unknown_size">Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ</string>
+    <string name="invalid_url">Ð½ÐµÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¸Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ URL</string>
     <string name="ok">OK</string>
+    <string name="saving_file">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:</string>
     <string name="saving_image">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñâ¦</string>
+    <string name="file_saved">Ð¤Ð°Ð¹Ð» ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½:</string>
     <string name="image_saved">ÐÐ·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¾.</string>
+    <string name="error_saving_file">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°:</string>
     <string name="error_saving_image">ÐÑÐ¸Ð±ÐºÐ° ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ:</string>
 
     <!-- View Source. -->
@@ -517,8 +524,8 @@
             <item>Yahoo - JavaScript Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½</item>
             <item>ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹</item>
         </string-array>
-        <string name="search_custom_url">ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ URL Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°</string>
         <string name="custom_url">ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ URL</string>
+        <string name="search_custom_url">ÐÐ°ÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼ÑÐ¹ URL Ð¿Ð¾Ð¸ÑÐºÐ°</string>
     <string name="proxy">ÐÑÐ¾ÐºÑÐ¸</string>
         <string name="proxy_none">ÐÐµÑ</string>
         <string name="proxy_tor">Tor</string>
