X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=92124ae3e1ade5cf09f9f9e9680d85de97bc1403;hp=adec96712d698debadfa908593b88bc6cbe502fa;hb=34f4c1390fdb56aab87786cfe022b12a75bf0bbe;hpb=7dcfe46842e801486a3696bea379602350e6891a

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index adec9671..92124ae3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -412,17 +412,17 @@
 
     <!-- Preferences. -->
     <string name="privacy">ÐÐ¾Ð½ÑÐ¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ</string>
-        <string name="javascript_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ JavaScript Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="javascript_preference">JavaScript</string>
         <string name="javascript_preference_summary">JavaScript Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐµÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ð¼ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐºÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ (ÑÐºÑÐ¸Ð¿ÑÑ) Ð½Ð° ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²Ðµ.</string>
-        <string name="first_party_cookies_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="first_party_cookies_preference">ÐÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie</string>
         <string name="first_party_cookies_preference_summary">ÐÐ¾ÑÐºÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ð¹ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð¿ÑÐ¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð² cookie Ð½Ð° Ð°ÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐµ, Ð»ÑÐ±ÑÐµ ÑÐµÑÐµÐ²ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÑ,
             ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð² ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ðµ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ð¼Ð¸, ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð±ÑÐ´ÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°ÑÑ Ð»ÑÐ±ÑÐµ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð².
             Android KitKat (Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 4.4.x) Ð½Ðµ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ°ÐµÑ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ Ð¸ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¸ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑ Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÑÐ¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÐ¾Ð¹.</string>
-        <string name="third_party_cookies_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="third_party_cookies_preference">Ð¡ÑÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie</string>
         <string name="third_party_cookies_summary">Ð­ÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑÐ°Ð¼ÐµÑÑ ÑÑÐµÐ±ÑÐµÑ Android Lollipop (Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 5.0) Ð¸Ð»Ð¸ Ð²ÑÑÐµ. ÐÐ½ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²ÑÐµÑ, ÐµÑÐ»Ð¸ Ð¿ÐµÑÐ²Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ cookie Ð¾ÑÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ.</string>
-        <string name="dom_storage_preference">ÐÐºÐ»ÑÑÐ¸ÑÑ DOM-ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐµ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="dom_storage_preference">DOM-ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐµ</string>
         <string name="dom_storage_preference_summary">ÐÐ»Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ° DOM Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½ JavaScript.</string>
-        <string name="save_form_data_preference">Ð Ð°Ð·ÑÐµÑÐ¸ÑÑ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ð»ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ</string>
+        <string name="save_form_data_preference">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ</string>
         <string name="save_form_data_preference_summary">Ð¡Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ ÑÐ¾ÑÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹ÑÐ°Ñ.</string>
         <string name="user_agent">User agent</string>
         <string-array name="translated_user_agent_names">
