X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=a9025b1ca19b874ab718f93667284643edd3933e;hp=d753623c3dfe1814a53b852343b4156f013af04b;hb=b4fc354bee486a2df17b3aae6760a3c61eba1e97;hpb=d73de413ff6568f09acafa835be1af3e3cd2cefe

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d753623c..a9025b1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -115,6 +115,7 @@
     <string name="bookmarks">Закладки</string>
     <string name="downloads">Загрузки</string>
     <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="import_export">Импорт/Экспорт</string>
     <string name="guide">Руководство</string>
     <string name="about">О Privacy Browser</string>
     <string name="clear_and_exit">Очистить и выйти</string>
@@ -312,6 +313,24 @@
     <string name="current_website_ssl_certificate">Текущий сертификат SSL сайта</string>
     <string name="load_an_encrypted_website">Откройте зашифрованный сайт перед настройкой домена, чтобы заполнить текущий сертификат SSL веб-сайта.</string>
 
+    <!-- Import/Export. -->
+    <string-array name="import_export_spinner">
+        <item>Импорт</item>
+        <item>Экспорт</item>
+    </string-array>
+    <string name="browse">Обзор</string>
+    <string name="export">Экспорт</string>
+    <string name="import_button">Импорт</string>  <!-- `import` is a reserved word and cannot be used as the name -->
+    <string name="export_successful">Экспорт выполнен.</string>
+    <string name="export_failed">Сбой при экспорте:</string>
+    <string name="import_failed">Сбой при импорте:</string>
+    <string name="cannot_export">Настройки не могут быть экспортированы в это расположение, так как не было предоставлено разрешение на доступ к хранилищу.</string>
+    <string name="cannot_import">Настройки не могут быть импортированы из этого расположения, так как не было предоставлено разрешение на доступ к хранилищу.</string>
+    <string name="invalid_location">- недопустимое расположение.</string>
+    <string name="storage_permission">Доступ к хранилищу</string>
+    <string name="storage_permission_message">Privacy Browser необходимо разрешение на доступ к внешним папкам. Если доступ предоставлен не будет, можно использовать локальную папку приложения.</string>
+    <string name="storage_permission_explanation">Для доступа к файлам во внешних папках требуется соответствующее разрешение. В противном случае будут работать только локальные папки.</string>
+
     <!-- Guide. -->
     <string name="privacy_browser_guide">Руководство по Privacy Browser</string>
     <string name="overview">Обзор</string>
@@ -489,8 +508,7 @@
                 <string name="api">API</string>
             <string name="build">Сборка:</string>
             <string name="security_patch">Патч безопасности:</string>
-            <string name="webkit">WebKit:</string>
-            <string name="chrome">Chrome:</string>
+            <string name="webview">WebView:</string>
             <string name="orbot">Orbot:</string>
             <string name="easylist_label">EasyList:</string>
             <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>