X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=adec96712d698debadfa908593b88bc6cbe502fa;hp=7579648e8d13f9e1226ef18e691e0a4979cbffdf;hb=7dcfe46842e801486a3696bea379602350e6891a;hpb=f0393ca22075be3e5fe9199c7db87381256236fa

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 7579648e..adec9671 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
     <string name="open_with">Открыть в</string>
     <string name="new_tab">Новая вкладка</string>
     <string name="add_tab">Добавить вкладку</string>
+    <string name="loading">Загрузка…</string>
 
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Сохранить как</string>
@@ -136,19 +137,20 @@
     <string name="options_fanboys_social_blocking_list">Fanboy’s social blocking list</string>
     <string name="options_block_all_third_party_requests">Блокировать все сторонние запросы</string>
     <string name="layout">Внешний вид</string>
-        <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
-        <string name="user_agent_webview_default">WebView по умолчанию</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox на Android</string>
-        <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome на Android</string>
-        <string name="user_agent_safari_on_ios">Safari на iOS</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_linux">Firefox на Linux</string>
-        <string name="user_agent_chromium_on_linux">Chromium на Linux</string>
-        <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox на Windows</string>
-        <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome на Windows</string>
-        <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge на Windows</string>
-        <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer на Windows</string>
-        <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari на macOS</string>
-        <string name="user_agent_custom">Настраиваемый</string>
+        <string name="options_user_agent">User agent</string>
+            <string name="user_agent_privacy_browser">Privacy Browser</string>
+            <string name="user_agent_webview_default">WebView по умолчанию</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_android">Firefox на Android</string>
+            <string name="user_agent_chrome_on_android">Chrome на Android</string>
+            <string name="user_agent_safari_on_ios">Safari на iOS</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_linux">Firefox на Linux</string>
+            <string name="user_agent_chromium_on_linux">Chromium на Linux</string>
+            <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox на Windows</string>
+            <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome на Windows</string>
+            <string name="user_agent_edge_on_windows">Edge на Windows</string>
+            <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Internet Explorer на Windows</string>
+            <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari на macOS</string>
+            <string name="user_agent_custom">Настраиваемый</string>
         <string name="font_size">Размер шрифта</string>
             <string name="twenty_five_percent">25%</string>
             <string name="fifty_percent">50%</string>
@@ -160,6 +162,7 @@
             <string name="two_hundred_percent">200%</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Потянуть для обновления</string>
         <string name="display_images">Показывать изображения</string>
+        <string name="options_night_mode">Ночной режим</string>
         <string name="view_source">Просмотр исходного кода</string>
     <string name="share">Поделиться</string>
         <string name="share_url">Поделиться URL</string>
@@ -385,7 +388,8 @@
     <string name="api">API</string>
     <string name="build">Сборка:</string>
     <string name="security_patch">Патч безопасности:</string>
-    <string name="webview">WebView:</string>
+    <string name="webview_provider">Провайдер WebView:</string>
+    <string name="webview_version">Версия WebView:</string>
     <string name="orbot">Orbot:</string>
     <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
     <string name="easylist_label">EasyList:</string>
@@ -539,6 +543,8 @@
                 <item>175%</item>
                 <item>200%</item>
             </string-array>
+        <string name="open_intents_in_new_tab">Открывать цели в новой вкладке</string>
+        <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Цели - это ссылки, отправленные из других приложений.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">Потянуть для обновления</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции.</string>
         <string name="scroll_app_bar">Прокручивать панель приложения</string>