X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-ru%2Fstrings.xml;h=e6e7415fb78cd01306504a74b0836887af50f76c;hp=b1c50124f788a4b55325c03045947e5f15200a96;hb=57020e5c7cad1eec43c3627f136be1640d07d4aa;hpb=4ecc3c256e439e7779d1db4d84800a6b2f9b13e6

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b1c50124..e6e7415f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
     <string name="close_navigation_drawer">Закрыть панель навигации</string>
     <string name="no_title">Без названия</string>
     <string name="unrecognized_url">Нераспознанный URL:</string>
+    <string name="open_with">Открыть в</string>
 
     <!-- Save As. -->
     <string name="save_as">Сохранить как</string>
@@ -527,6 +528,8 @@
             </string-array>
         <string name="swipe_to_refresh">Потянуть для обновления</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции.</string>
+        <string name="download_with_external_app">Загрузка с помощью внешнего приложения</string>
+        <string name="download_with_external_app_summary">Менеджер загрузок Android не работает на некоторых устройствах.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Отображать дополнительные значки на панели приложения</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Отображать значки на панели приложения для обновления WebView и, при наличии места, для переключения файлов cookie и хранилища DOM</string>
         <string name="dark_theme">Темная тема</string>
@@ -538,4 +541,4 @@
 
     <!-- Ad Control. There are no ads in the standard flavor, but this string must exist because it is referenced in the code. -->
     <string name="ad_consent">Согласие на рекламу</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file