X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=0c8a28245ffde9895f35759923534647f5f22edc;hp=724470a6f8f45b376fabed2ffd75c16e2786e662;hb=54153efaffb2447307fbd8be569529d0118b823d;hpb=30c03ac66cf5234a584fdaa26e80f413d8f928d3

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 724470a6..0c8a2824 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Privacy Browser</string>
+    <string name="short_name">Gizlilik</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">tr</string>
 
@@ -161,23 +162,16 @@
             <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">Ä°nternet Explorer - Windows</string>
             <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari - macOS</string>
             <string name="user_agent_custom">Özel</string>
-        <string name="font_size">Yazı Tipi Boyutu</string>
-            <string name="twenty_five_percent">%25</string>
-            <string name="fifty_percent">%50</string>
-            <string name="seventy_five_percent">%75</string>
-            <string name="one_hundred_percent">%100</string>
-            <string name="one_hundred_twenty_five_percent">%125</string>
-            <string name="one_hundred_fifty_percent">%150</string>
-            <string name="one_hundred_seventy_five_percent">%175</string>
-            <string name="two_hundred_percent">%200</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Yenilemek için kaydır</string>
         <string name="wide_viewport">Geniş ekran</string>
         <string name="display_images">Resimleri göster</string>
         <string name="options_night_mode">Gece modu</string>
+        <string name="font_size">Yazı Tipi Boyutu</string>
         <string name="find_on_page">Sayfada bul</string>
         <string name="print">Yazdır</string>
             <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser Web Sayfası</string>
-        <string name="save_as_image">Resmi farklı kaydet</string>
+        <string name="save">Kaydet</string>
+            <string name="save_as_image">Resmi farklı kaydet</string>
         <string name="add_to_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
         <string name="view_source">Kaynağı görüntüle</string>
     <string name="share">Paylaş</string>
@@ -202,7 +196,7 @@
     <string name="previous">Önceki</string>
     <string name="next">Sonraki</string>
 
-    <!-- Save Webpage as Image. -->
+    <!-- Save Webpage. -->
     <string name="save_image">Resmi kaydet</string>
     <string name="webpage_png">Websayfası.png</string>
     <string name="saving_image">Resim kaydediliyor…</string>
@@ -244,7 +238,6 @@
     <string name="edit_folder">Klasörü düzenle</string>
     <string name="move_to_folder">Klasöre taşı</string>
     <string name="move">Taşı</string>
-    <string name="save">Kaydet</string>
 
     <!-- Bookmarks Contextual App Bar. -->
     <string name="selected">Seçili:</string>  <!--This is a plural adjective.-->
@@ -318,6 +311,10 @@
     <string name="domain_name">Domain adı</string>
     <string name="domain_deleted">Domain silinmiş</string>
     <string name="domain_name_instructions">*. tüm altdomainleri içeren bir domainin başına getirilebilir (örn. *.stoutner.com)</string>
+    <string-array name="font_size_array">
+        <item>Sistem varsayılanı</item>
+        <item>Custom font size</item>
+    </string-array>
     <string-array name="swipe_to_refresh_array">
         <item>Sistem varsayılanı</item>
         <item>Yenilemek için kaydır etkin</item>
@@ -360,7 +357,7 @@
     <string name="file_location">Dosya Konumu</string>
     <string name="browse">Gözat</string>
     <string name="export">Dışarı aktar</string>
-    <string name="import_button">İçeri aktar</string>  <!-- `import` is a reserved word and cannot be used as the name -->
+    <string name="import_button">İçeri aktar</string>  <!-- `import` is a reserved word and cannot be used as the name. -->
     <string name="decrypt">Şifre çöz (Decrypt)</string>
     <string name="export_successful">Dışa aktarım başarılı</string>
     <string name="export_failed">Dışa aktarım başarısız:</string>
@@ -371,7 +368,7 @@
     <string name="cannot_use_location">Depolama izni verilmediği için bu konum kullanılamaz.</string>
 
     <!-- Logcat. -->
-    <string name="copy">Kopyala</string>
+    <string name="copy_string">Kopyala</string>  <!-- `copy` is a reserved word and should not be used as the name. -->
     <string name="logcat_copied">Logcat kopyalandı.</string>
     <string name="clear">Temizle</string>
     <string name="save_logcat">Logcat kaydet</string>
@@ -392,8 +389,7 @@
     <string name="ok">OK</string>
 
     <!-- Orbot. -->
-    <string name="orbot_proxy_not_installed">Orbot yüklenmeden Orbot vekil sunucusu çalışmayacaktır.</string>
-    <string name="waiting_for_orbot">Orbot\'un bağlanması bekleniyor...</string>  <!-- The WebView in API 19 does not like the ellipse character. -->
+    <string name="waiting_for_orbot">Orbot\'un bağlanması bekleniyor.</string>
 
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Privacy Browser Hakkında</string>
@@ -511,22 +507,10 @@
         <string name="facebook_click_ids_summary">URL\'lerde “?fbclid=”, “&amp;fbclid=”, “?fbadid=”, ve “&amp;fbadid=” ve onlardan sonra gelen her şey kaldırıldı.</string>
         <string name="twitter_amp_redirects">Twitter AMP yönlendirmeleri</string>
         <string name="twitter_amp_redirects_summary">URL\'den sonra gelen “?amp=1” ve diğer şeyleri kaldırır.</string>
-    <string name="tor">Tor</string>
-        <string name="proxy_through_orbot">Orbot vekil sunucusu</string>
-        <string name="proxy_through_orbot_summary">localhost:8118 üzerinden tüm web trafiği için vekil sunucusunu Orbot yapar.</string>
-        <string name="tor_homepage">Tor anasayfa</string>
-        <string name="tor_search">Tor arama</string>
-        <string-array name="tor_search_entries">
-            <item>Searx</item>
-            <item>DuckDuckGo - JavaScript devre dışı</item>
-            <item>DuckDuckGo - JavaScript etkin</item>
-            <item>Özel</item>
-        </string-array>
-        <string name="tor_search_custom_url">Tor özel sayfa arama</string>
     <string name="search">Arama</string>
         <string-array name="search_entries">
+            <item>Startpage</item>
             <item>Searx</item>
-            <item>StartPage</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript devre dışı</item>
             <item>DuckDuckGo - JavaScript etkin</item>
             <item>Qwant - JavaScript devre dışı</item>
@@ -557,27 +541,6 @@
     <string name="general">Genel</string>
         <string name="homepage">Ana Sayfa</string>
         <string name="font_size_preference">Yazı tipi boyutu</string>
-        <string-array name="font_size_entries">
-            <item>%25</item>
-            <item>%50</item>
-            <item>%75</item>
-            <item>%100</item>
-            <item>%125</item>
-            <item>%150</item>
-            <item>%175</item>
-            <item>%200</item>
-        </string-array>
-            <string-array name="domain_settings_font_size_entries">
-                <item>Sistem varsayılanı</item>
-                <item>%25</item>
-                <item>%50</item>
-                <item>%75</item>
-                <item>%100</item>
-                <item>%125</item>
-                <item>%150</item>
-                <item>%175</item>
-                <item>%200</item>
-            </string-array>
         <string name="open_intents_in_new_tab">Intent\'leri yeni sekmede aç</string>
         <string name="open_intents_in_new_tab_summary">Intent\'ler diğer uygulamalardan gönderilen linklerdir.</string>
         <string name="swipe_to_refresh">Yenilemek için kaydır</string>