X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-tr%2Fstrings.xml;h=89b4fbc9caf5cc11f10c0269dfcf95a68cce4d3a;hp=729068f3fa809bbbfc263e5d282dd1f917c51016;hb=0e0e9f5c67bdc06877cbd19254fef6fc6cb69f2d;hpb=0488649384ddea89d768c1fc1cc5fb71f8af6528

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 729068f3..89b4fbc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2015-2020 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright © 2015-2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
 
@@ -156,9 +156,8 @@
         <string name="font_size">Yazı Tipi Boyutu</string>
         <string name="find_on_page">Sayfada bul</string>
         <string name="print">Yazdır</string>
-            <string name="privacy_browser_web_page">Privacy Browser Web Sayfası</string>
+            <string name="privacy_browser_webpage">Privacy Browser Web Sayfası</string>
         <string name="save">Kaydet</string>
-            <string name="save_as_image">Resmi farklı kaydet</string>
         <string name="add_to_home_screen">Ana ekrana ekle</string>
         <string name="view_source">Kaynağı görüntüle</string>
     <string name="share">Paylaş</string>
@@ -181,15 +180,14 @@
     <string name="previous">Önceki</string>
     <string name="next">Sonraki</string>
 
-    <!-- Save. -->
-    <string name="file_name">Dosya adı</string>
+    <!-- Save Dialogs. -->
     <string name="save_image">Resmi kaydet</string>
+    <string name="save_logcat">Logcat kaydet</string>
+    <string name="file_name">Dosya adı</string>
     <string name="webpage_png">Websayfası.png</string>
     <string name="unknown_size">Bilinmeyen boyut</string>
+    <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
     <string name="ok">OK</string>
-    <string name="saving_image">Resim kaydediliyor…</string>
-    <string name="image_saved">Resim kaydedildi</string>
-    <string name="error_saving_image">Resim kaydı başarısız:</string>
 
     <!-- View Source. -->
     <string name="request_headers">İstek Başlıkları</string>
@@ -216,7 +214,7 @@
     <string name="current_bookmark_icon">Geçerli yer imi simgesi</string>
     <string name="current_folder_icon">Geçerli klasör simgesi</string>
     <string name="default_folder_icon">Varsayılan klasör simgesi</string>
-    <string name="web_page_favorite_icon">Web sayfa site simgesi</string>
+    <string name="webpage_favorite_icon">Web sayfa site simgesi</string>
     <string name="bookmark_name">Yer imi adı</string>
     <string name="folder_name">Klasör adı</string>
     <string name="bookmark_url">Yer imi URL\'si</string>
@@ -335,7 +333,6 @@
     <string name="kitkat_password_encryption_message">Android KitKat sürümünde parola şifrelemesi çalışmaz.</string>
     <string name="openkeychain_required">OpenPGP şifrelemesinin çalışması için OpenKeychain yüklü olmalıdır.</string>
     <string name="openkeychain_import_instructions">Şifresi çözüldükten sonra, şifrelenmemiş dosya ayrı bir adımda içeri aktarılmak zorundadır.</string>
-    <string name="settings_pbs">Ayarlar.pbs</string>
     <string name="file_location">Dosya Konumu</string>
     <string name="browse">Gözat</string>
     <string name="export">Dışarı aktar</string>
@@ -353,10 +350,6 @@
     <string name="copy_string">Kopyala</string>  <!-- `copy` is a reserved word and should not be used as the name. -->
     <string name="logcat_copied">Logcat kopyalandı.</string>
     <string name="clear">Temizle</string>
-    <string name="save_logcat">Logcat kaydet</string>
-    <string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
-    <string name="file_saved_successfully">Dosya başarıyla kaydedildi.</string>
-    <string name="save_failed">Kayıt başarısız:</string>
 
     <!-- Guide. -->
     <string name="overview">Genel Bakış</string>
@@ -370,35 +363,35 @@
     <!-- About Activity. -->
     <string name="about_privacy_browser">Privacy Browser Hakkında</string>
     <string name="version">Versiyon</string>
-    <string name="version_code">versiyon kodu</string>
-    <string name="hardware">Donanım</string>
-    <string name="brand">Marka:</string>
-    <string name="manufacturer">Üretici:</string>
-    <string name="model">Model:</string>
-    <string name="device">Cihaz:</string>
-    <string name="bootloader">Bootloader:</string>
-    <string name="radio">Donanım Yazılımı:</string>
-    <string name="software">Yazılım</string>
-    <string name="android">Android:</string>
-    <string name="api">API</string>
-    <string name="build">Derleme:</string>
-    <string name="security_patch">Güvenlik Yaması:</string>
-    <string name="webview_provider">WebView Sağlayıcısı:</string>
-    <string name="webview_version">WebView Versiyonu:</string>
-    <string name="orbot">Orbot:</string>
-    <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
-    <string name="easylist_label">EasyList:</string>
-    <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
-    <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
-    <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
-    <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
-    <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
-    <string name="package_signature">Paket İmzası</string>
-    <string name="issuer_dn">Yayınlayan DN:</string>
-    <string name="subject_dn">Özne DN:</string>
-    <string name="certificate_version">Sertifika Versiyonu:</string>
-    <string name="serial_number">Seri Numarası:</string>
-    <string name="signature_algorithm">İmza Algoritması:</string>
+        <string name="version_code">versiyon kodu</string>
+        <string name="hardware">Donanım</string>
+            <string name="brand">Marka:</string>
+            <string name="manufacturer">Üretici:</string>
+            <string name="model">Model:</string>
+            <string name="device">Cihaz:</string>
+            <string name="bootloader">Bootloader:</string>
+            <string name="radio">Donanım Yazılımı:</string>
+        <string name="software">Yazılım</string>
+            <string name="android">Android:</string>
+            <string name="api">API</string>
+            <string name="build">Derleme:</string>
+            <string name="security_patch">Güvenlik Yaması:</string>
+            <string name="webview_provider">WebView Sağlayıcısı:</string>
+            <string name="webview_version">WebView Versiyonu:</string>
+            <string name="orbot">Orbot:</string>
+            <string name="openkeychain">OpenKeychain:</string>
+            <string name="easylist_label">EasyList:</string>
+            <string name="easyprivacy_label">EasyPrivacy:</string>
+            <string name="fanboy_annoyance_label">Fanboy’s Annoyance List:</string>
+            <string name="fanboy_social_label">Fanboy’s Social Blocking List:</string>
+            <string name="ultralist_label">UltraList:</string>
+            <string name="ultraprivacy_label">UltraPrivacy:</string>
+        <string name="package_signature">Paket İmzası</string>
+            <string name="issuer_dn">Yayınlayan DN:</string>
+            <string name="subject_dn">Özne DN:</string>
+            <string name="certificate_version">Sertifika Versiyonu:</string>
+            <string name="serial_number">Seri Numarası:</string>
+            <string name="signature_algorithm">İmza Algoritması:</string>
     <string name="permissions">Ä°zinler</string>
     <string name="privacy_policy">Privacy Politikası</string>
     <string name="changelog">Değişiklik Günlüğü</string>
@@ -522,7 +515,6 @@
         <string name="scroll_app_bar">Uygulama çubuğunu kaydır</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">WebView aşağı kaydırıldığında, ekranın üst kısmından uygulama çubuğunu kaydırır.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Ek uygulama çubuğu simgelerini göster</string>
-        <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">WebView\'ı yenilemek, yer varsa çerezleri ve DOM depolamayı değiştirmek için simgeleri uygulama çubuğunda gösterir.</string>
         <string name="wide_viewport_preference">Geniş ekran</string>
         <string name="wide_viewport_summary">Geniş ekran kullanmak, bazı web sayfalarının düzenini masaüstü versiyonları gibi yapar.</string>
         <string name="display_webpage_images">Web sayfasının görsellerini göster</string>