Updated Spanish translations provided by Jose A. León Becerra.

diff --git a/app/src/free/assets/es/about_permissions.html b/app/src/free/assets/es/about_permissions.html
index 4704c6035444ade00cc1600e35ddb34cccf98d3b..0f8968beff5808a00c5313ae7ffc37555493de6f 100644 (file)
--- a/app/src/free/assets/es/about_permissions.html
+++ b/app/src/free/assets/es/about_permissions.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         <h3>Instalar accesos directos</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
-        <p>Requerido para a&ntilde;adir accesos directos de p&aacute;ginas web en el escritorio lanzador.</p>
+        <p>Requerido para a&ntilde;adir accesos directos de p&aacute;ginas web en el escritorio.</p>
 
         <br/>
         <hr/>

diff --git a/app/src/main/assets/es/about_changelog.html b/app/src/main/assets/es/about_changelog.html
index c52aa30c6fab87a4404114c42ca052f76a2e125e..b1d854173cc51f196c49b5d57e93ede73046c615 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/es/about_changelog.html
+++ b/app/src/main/assets/es/about_changelog.html
@@ -53,7 +53,7 @@
             <li>Cambiar el agente de usuario por defecto a <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=b0ddee839c666ba339e374749588f910070658ee">PrivacyBrowser/1.0</a>.</li>
             <li>A&ntilde;adir un bot&oacute;n para <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=blobdiff;f=app/src/main/java/com/stoutner/privacybrowser/UrlHistory.java;h=ec0b45e455acc659acc7c303077bfcf4079ddad9;hp=d2d4fecde081bf3e4ee1327243f38212e9f40c3f;hb=ac6db897f8e99a28a7e2d916238fbdf7a021ac55;hpb=eb1e349d876e09e2b82e4eb9d6dc199147e1cde5">borrar el historial</a>.</li>
             <li>A&ntilde;adir una opci&oacute;n para <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=commitdiff;h=d45c5240d1a82d1a43742b6aea8173b520697520">Copiar URL</a> al men&uacute; contextual de URL.</li>
-            <li>Hacer que al pulsar el bot&oacute;n de atr&aacute;s <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/60">se dirije a la carpeta paternal</a> en la actividad de marcadores.</li>
+            <li>Hacer que al pulsar el bot&oacute;n de atr&aacute;s <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/60">se dirija a la carpeta paternal</a> en la actividad de marcadores.</li>
             <li>Actualizar la pol&iacute;tica de privacidad a la <a href="https://www.stoutner.com/updated-privacy-policy/">versi&oacute;n 1.3</a>.</li>
             <li>Traducci&oacute;n parcial al <a href="https://git.stoutner.com/?p=PrivacyBrowser.git;a=blobdiff;f=app/src/main/res/values-es/strings.xml;h=601da35d052ca3b36bedc4645c3db3189b3e1605;hp=09cc8c34e66b17e473d5d2b2ccb025c0f03b1804;hb=66213601459e6e2f739f2991581ffb0a1a1c0b43;hpb=3bd71cebfddb14b7adcbb39c5ab98f9ce90f8d9d">espa&ntilde;ol</a>.</li>
             <li>Traducci&oacute;n al alem&aacute;n actualizada por <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>

diff --git a/app/src/main/assets/es/about_permissions.html b/app/src/main/assets/es/about_permissions.html
index 2eb4cde6f410c2dd46e54d00aaa018975af971ea..c03cd63d8b42270636f64bac39950f1b97edb385 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/es/about_permissions.html
+++ b/app/src/main/assets/es/about_permissions.html
@@ -34,6 +34,6 @@
 
         <h3>Instalar accesos directos</h3>
         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INSTALL_SHORTCUT">com.android.launcher.permission.INSTALL_SHORTCUT</a></p>
-        <p>Requerido para a&ntilde;adir accesos directos de p&aacute;ginas web en el escritorio lanzador.</p>
+        <p>Requerido para a&ntilde;adir accesos directos de p&aacute;ginas web en el escritorio.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file