]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyCell.git/blobdiff - app/src/main/assets/de/explanations/network_gprs.html
Release 1.8.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / de / explanations / network_gprs.html
index 4ef62c780f601fb951cf79489637e4176e00fe9c..2b4679f1add1086f882fd0ab085c6054dcf223e0 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2021 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2022 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Cell <https://www.stoutner.com/privacy-cell>.
 
     </head>
 
     <body>
-        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">General Packet Radio Service</a> (GPRS) is a 2.5G/3G packet-switched protocol
-            (meaning that information is split up into multiple packets similar to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> on the general internet).
-            It is the evolution of the 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM),
-            which is the competitor to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, also known as CDMAOne).</p>
+        <p><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">General Packet Radio Service</a> (GPRS) ist ein paketorientiertes 2.5G/3G-Protokoll
+            (die Daten werden dabei - wie bei <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> im Internet -
+            in einzelne Pakete umgewandelt, als solche übertragen und beim Empfänger wieder zusammengesetzt).
+            Es stellt die Weiterentwicklung des 2G-Standards <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM) und die Konkurrenz-Technologie zu
+            <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, auch bekannt als CDMAOne) dar.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file