First full Spanish translation.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / es / explanations / network_hspap.html
diff --git a/app/src/main/assets/es/explanations/network_hspap.html b/app/src/main/assets/es/explanations/network_hspap.html

index a6f6a2befbd56782922b6afeb54842f7000831c1..6c13107679b688acab0b486cab1da2558452b118 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/es/explanations/network_hspap.html
+++ b/app/src/main/assets/es/explanations/network_hspap.html
@@ -29,9 +29,9 @@
      </head>
  
      <body>
      </head>
  
      <body>
-        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolved_High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access Plus</a> (HSPAP) is a boost to the 3.5G
-            <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access</a> (HSPA) update to the 3G
+        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolved_High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access Plus</a> (HSPAP) es un impulso para el 3.5G
+            <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access</a> (HSPA) actualización del 3G
              <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/UMTS">Universal Mobile Telecommunications System</a> (UMTS).
              <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/UMTS">Universal Mobile Telecommunications System</a> (UMTS).
-            It is a competitor to the 3.5G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolution-Data_Optimized">Evolution-Data Optimized</a> (EVDO) protocols.</p>
+            Es un competidor de los protocolos 3.5G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolution-Data_Optimized">Evolution-Data Optimized</a> (EVDO).</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file