]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyCell.git/blobdiff - app/src/main/assets/es/explanations/override_network_nr_nsa.html
First full Spanish translation.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / es / explanations / override_network_nr_nsa.html
index 4b175f17b0552d57424d43d6ad8d9e6a90f309ba..b3b8403a9c2f3d4147ebe22ba7bec8a44227fdee 100644 (file)
@@ -29,9 +29,9 @@
     </head>
 
     <body>
-    <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Non-standalone_mode">New Radio Non-Standalone</a> (NR NSA) uses the
-        4G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_(telecommunication)">LTE</a> protocols for the control channel and 5G NR for the data channel.
-        It provides much of the speed of 5G without any of the additional security benefits.
-        Android phones will list this as a 5G connection, but it is not protected against modern <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IMSI-catcher">stingray attacks</a>.</p>
+    <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Non-standalone_mode">New Radio Non-Standalone</a> (NR NSA) utiliza los protocolos
+        4G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_(telecommunication)">LTE</a> para el canal de control y 5G NR para el canal de datos.
+        Proporciona gran parte de la velocidad de 5G sin ninguna de las ventajas adicionales de seguridad.
+        Los teléfonos Android lo catalogarán como una conexión 5G, pero no está protegida contra los modernos <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IMSI-catcher">ataques stingray</a>.</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file