Release 1.5.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / fr / explanations / network_gprs.html
diff --git a/app/src/main/assets/fr/explanations/network_gprs.html b/app/src/main/assets/fr/explanations/network_gprs.html

index d0ffe35ab6334b7a0f5337f61f7c9db51a78e3fb..583addaa23408a4e6492bbb6ce34274d88d8ce63 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/fr/explanations/network_gprs.html
+++ b/app/src/main/assets/fr/explanations/network_gprs.html
@@ -29,9 +29,9 @@
      </head>
  
      <body>
-        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">General Packet Radio Service</a> (GPRS) is a 2.5G/3G packet-switched protocol
-            (meaning that information is split up into multiple packets similar to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> on the general internet).
-            It is the evolution of the 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM),
-            which is the competitor to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, also known as CDMAOne).</p>
+        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">Le GPRS</a> (General Packet Radio Service) est un protocole de commutation par paquets 2,5G/3G
+            (ce qui signifie que les informations sont divisées en plusieurs paquets comme le protocole <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> sur internet en général).
+            C'est une évolution de la 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM),
+            qui est un concurrent du <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, également connu sous le nom CDMAOne).</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file