Release 1.10.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / it / explanations / override_network_nr_nsa_mmwave.html
diff --git a/app/src/main/assets/it/explanations/override_network_nr_nsa_mmwave.html b/app/src/main/assets/it/explanations/override_network_nr_nsa_mmwave.html

index 855467ea634eabc80b54f17850b584030cc9012a..f409d69a38e9aef0528329cfae98dff61bdd2be9 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/it/explanations/override_network_nr_nsa_mmwave.html
+++ b/app/src/main/assets/it/explanations/override_network_nr_nsa_mmwave.html
@@ -29,10 +29,10 @@
      </head>
  
      <body>
-    <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Non-standalone_mode">New Radio Non-Standalone millimeter Wave</a> (NR NSA mmWave) uses the
-        4G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_(telecommunication)">LTE</a> protocols for the control channel
-        and 5G NR on the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Frequency_bands">mmWave spectrum</a> (24.25–52.6 GHz) for the data channel.
-        It provides much of the speed of 5G without any of the additional security benefits.
-        Android phones will list this as a 5G connection, but it is not protected against modern <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IMSI-catcher">stingray attacks</a>.</p>
+        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Non-standalone_mode">New Radio Non-Standalone millimeter Wave</a> (NR NSA mmWave) utilizza i protocolli
+            4G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_(telecommunication)">LTE</a> per il canale di controllo
+            e il 5G NR sullo <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/5G_NR#Frequency_bands">spettro mmWave</a> (24.25–52.6 GHz) per il canale dati.
+            Questo fornisce una buona parte della velocità del 5G senza alcun beneficio aggiuntivo di sicurezza.
+            I dispositivi Android indicheranno questa connessione come 5G, anche se non sarà protetta contro i moderni <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IMSI-catcher">attacchi stingray</a>.</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file