Partial German translation.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / ru / contributors.html
diff --git a/app/src/main/assets/ru/contributors.html b/app/src/main/assets/ru/contributors.html

index d3f91b1edf543da3b20b98e95beae8dea68b0f1f..19e44e4cc4a62695046924e09e42bfcc5dc00794 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/ru/contributors.html
+++ b/app/src/main/assets/ru/contributors.html
@@ -27,16 +27,16 @@
      </head>
  
      <body>
-        <h3>Principal Developer</h3>
-        <p>Privacy Cell is primarily developed by <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.</p>
+        <h3>Главный разработчик</h3>
+        <p>Privacy Cell в основном разработан <a href="mailto:soren@stoutner.com">Сореном Стаутнером</a> (Soren Stoutner).</p>
  
-        <h3>Translators</h3>
-        <a href="mailto:kevinliste@framalistes.org">Kévin L.</a>: French<br/>
-        Bernhard G. Keller: German<br/>
-        Francesco Buratti: Italian<br/>
-        Jose A. León: Spanish
+        <h3>Переводчики</h3>
+        <a href="mailto:kevinliste@framalistes.org">Кевин Л. (Kévin L.)</a>: французский<br/>
+        Бернхард Г. Келлер (Bernhard G. Keller): немецкий<br/>
+        Франческо Буратти (Francesco Buratti): итальянский<br/>
+        Хосе А. Леон (Jose A. León): испанский
  
          <br/>
-        <p>Contributors are welcome to submit both <a href="https://www.stoutner.com/privacy-cell/contributors/">code and translations</a>.</p>
+        <p>Приглашаем помочь как <a href="https://www.stoutner.com/privacy-cell/contributors/">кодом, так и переводом</a>.</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file