]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyCell.git/blobdiff - app/src/main/assets/ru/explanations/network_gprs.html
First full Russian translation.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / ru / explanations / network_gprs.html
index 866aa5299be96bb743a708cc7682f9359bb005c8..23c13653a4b1de45651347c9b5d8e304b2c4784c 100644 (file)
@@ -27,9 +27,9 @@
     </head>
 
     <body>
-        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">General Packet Radio Service</a> (GPRS) is a 2.5G/3G packet-switched protocol
-            (meaning that information is split up into multiple packets similar to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> on the general internet).
-            It is the evolution of the 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM),
-            which is the competitor to <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, also known as CDMAOne).</p>
+        <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/General_Packet_Radio_Service">General Packet Radio Service</a> (GPRS) - это протокол 2.5G/3G с пакетной коммутацией
+            (то есть информация разделяется на несколько пакетов, подобно <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_protocol_suite">TCP/IP</a> в обычном интернете).
+            Он является развитием стандарта 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM),
+            который является конкурентом <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CdmaOne">Code-Division Multiple Access</a> (CDMA, также известной как CDMAOne).</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file