]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyCell.git/blobdiff - app/src/main/assets/ru/explanations/network_hsupa.html
First full Russian translation.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / ru / explanations / network_hsupa.html
index 7e82a25a1b36ff91c55e3f40ddeebda1a479c8da..bf53d49eabc77ec42b0d5cf0d7e26bf00b7c8b0e 100644 (file)
@@ -28,8 +28,8 @@
 
     <body>
         <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_Packet_Access#High_Speed_Uplink_Packet_Access_(HSUPA)">High Speed Uplink Packet Access</a> (HSUPA)
-            is a 3.5G protocol that makes up one portion of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access</a> (HSPA) update to the 3G
+            - это протокол, являющийся частью модернизации <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/High_Speed_Packet_Access">High Speed Packet Access</a> (HSPA) и
             <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/UMTS">Universal Mobile Telecommunications System</a> (UMTS).
-            It is a competitor to the 3.5G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolution-Data_Optimized">Evolution-Data Optimized</a> (EVDO) protocols.</p>
+            Он является конкурентом 3.5G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Evolution-Data_Optimized">Evolution-Data Optimized</a> (EVDO).</p>
     </body>
 </html>
\ No newline at end of file