Partial German translation.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / ru / permissions.html
diff --git a/app/src/main/assets/ru/permissions.html b/app/src/main/assets/ru/permissions.html

index f5483ba0968a04f9f57fb0592d869f60161bc4ed..13da9bf58e28245df00b8bd45a4031b2a700ed1e 100644 (file)
--- a/app/src/main/assets/ru/permissions.html
+++ b/app/src/main/assets/ru/permissions.html
@@ -27,18 +27,18 @@
      </head>
  
      <body>
-        <p>Privacy Cell uses the following permission.</p>
+        <p>Privacy Cell использует следующие разрешения:</p>
  
-        <h3>Read phone status and identity</h3>
+        <h3>Чтение статуса и идентификатора телефона</h3>
          <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#READ_PHONE_STATE">android.permission. READ_PHONE_STATE</a></p>
-        <p>Required to determine which protocols are being used by the cell phone network.</p>
+        <p>Необходим для определения используемых протоколов в сети сотовой связи.</p>
  
-        <h3>Run foreground service</h3>
+        <h3>Запуск фоновой службы</h3>
          <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#FOREGROUND_SERVICE">android.permission. FOREGROUND_SERVICE</a></p>
-        <p>Allows Privacy Cell to display a realtime monitoring notification icon in the status bar.</p>
+        <p>Разрешает Privacy Cell отображать значок уведомления о мониторинге в реальном времени в строке состояния.</p>
  
-        <h3>Run at startup</h3>
+        <h3>Запуск при загрузке</h3>
          <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#RECEIVE_BOOT_COMPLETED">android.permission. RECEIVE_BOOT_COMPLETED</a></p>
-        <p>Allows Privacy Cell to enable the realtime monitoring service when the phone boots.</p>
+        <p>Разрешает Privacy Cell включать службу мониторинга в реальном времени при загрузке телефона.</p>
      </body>
  </html>
 \ No newline at end of file