]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyCell.git/blobdiff - app/src/main/res/values-de/strings.xml
Release 1.10.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / res / values-de / strings.xml
index 6451192c8f426a4dee7e1aeb55e46b15278f13c5..9fb8c9a3c9b6988d771fdade409b0e398cb13b3d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   Translation 2021-2022 Bernhard G. Keller.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
     <string name="nr_advanced">NR Advanced – 5G</string>
     <string name="nr_advanced_detail">New Radio Advanced</string>
 
-    <!-- Phone permission dialog. -->
+    <!-- Permission dialogs. -->
     <string name="phone_permission">Telefon-Berechtigung</string>
     <string name="phone_permission_text">Privacy Cell benötigt lesenden Zugriff auf den Status Ihres Telefons, um das Sicherheits-Niveau Ihrer Mobilfunk-Verbindung zu ermitteln.</string>
+    <string name="notification_permission">Benachrichtigungs-Berechtigung</string>
+    <string name="notification_permission_text">Privacy Cell benötigt die Benachrichtigungs-Berechtigung, um Benachrichtigungen des Echtzeit-Monitorings anzeigen zu können.</string>
     <string name="ok">OK</string>
 
     <!-- Dialogs. -->
     <string name="monitoring">Überwachung</string>
     <string name="realtime_monitoring">Echtzeit-Überwachung</string>
     <string name="realtime_monitoring_summary">Plaziert ein Icon in der Statusleiste, das die Überwachung der Mobilfunk-Verbindung anzeigt.</string>
+        <string name="notification_permission_denied">Die Benachrichtigungs-Berechtigung für Privacy Cell wurde abgelehnt. Daher werden derzeit keine Benachrichtigungen angezeigt.</string>
     <string name="secure_network_notification">Benachrichtigung über sicheres Netzwerk</string>
     <string name="insecure_network_notification">Benachrichtigung über unsicheres Netzwerk</string>
     <string name="antiquated_network_notification">Benachrichtigung über veraltetes Netzwerk</string>
     <string name="insecure_network_channel">Unsicheres Netzwerk</string>
     <string name="antiquated_network_channel">Veraltetes Netzwerk</string>
     <string name="unknown_network_channel">Unbekanntes Netzwerk</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>