Release 1.7.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / res / values-it / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ee7e1ebaef04ea4ca55d77abeab6e47d6a5e0253..54689e885921e8b93311a82e7e912f01d735baa5 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -32,6 +32,9 @@
     <!-- Text views.  The `\n\n` code inserts a line break and should be preserved in translations.
         Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
         The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation. -->
+    <string name="secure_protocols">Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli sicuri.\n\nE\' sicura nei confronti di attacchi di tipo stingray IMSI man-in-the-middle.</string>
+    <string name="insecure_protocols">Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli non sicuri.\n\nNon è sicura nei confronti di attacchi di tipo stingray IMSI man-in-the-middle.</string>
+    <string name="antiquated_protocols">Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli antiquati.\n\nE\' esposta a numerose vulnerabilità della sicurezza.</string>
     <string name="voice_network">Rete voce: \u0020 %1$s</string>
     <string name="data_network">Rete dati: \u0020 %1$s</string>
     <string name="additional_network_info">Informazioni aggiuntive sulla rete: \u0020 %1$s</string>
@@ -120,6 +123,7 @@
 
     <!-- Dialogs. -->
     <string name="stingrays">Stingray</string>
+    <string name="antiquated_network_title">Rete Antiquata</string>
     <string name="close">Chiudi</string>
 
     <!-- Settings. -->
@@ -128,6 +132,10 @@
     <string name="realtime_monitoring_summary">Aggiunge un\'icona nella barra di stato che monitora la rete cellulare.</string>
     <string name="secure_network_notification">Notifica di rete sicura</string>
     <string name="insecure_network_notification">Notifica di rete insicura</string>
+    <string name="antiquated_network_notification">Notifiche di Rete Antiquata</string>
+    <string name="consider_3g_antiquated">Considera il 3G come antiquato</string>
+    <string name="consider_3g_antiquated_summary">Considera il protocollo 3G come antiquato. Ad un certo punto in futuro questa impostazione sarà quella di default.
+        La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Cell.</string>
     <string name="interface_title">Interfaccia</string>
     <string name="bottom_app_bar">Barra dell\'app in basso</string>
     <string name="bottom_app_bar_summary">Sposta la barra dell\'app nella parte inferiore dello schermo.  La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Cell.</string>
@@ -145,9 +153,13 @@
     <!-- Notifications. -->
     <string name="secure">Sicura</string>
     <string name="insecure">Insicura</string>
+    <string name="antiquated">Antiquata</string>
     <string name="secure_network">Sei connesso ad una rete sicura.</string>
+    <string name="insecure_network">Sei connesso ad una rete non sicura.</string>
+    <string name="antiquated_network">Sei connesso ad una rete antiquata.</string>
     <string name="unknown_network">Il livello di sicurezza della rete è sconosciuto.</string>
     <string name="secure_network_channel">Rete sicura</string>
     <string name="insecure_network_channel">Rete insicura</string>
+    <string name="antiquated_network_channel">Rete Antiquata</string>
     <string name="unknown_network_channel">Rete sconosciuta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file