Add a higher level warning for antiquated protocols. https://redmine.stoutner.com...

[PrivacyCell.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ddad0966eabaf1de5b14746a8b961e914d65d18a..47dcbb12ec3ff11d6e2714679eb6d1bce262bf68 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -30,14 +30,13 @@
     <!-- Text views.  The `\n\n` code inserts a line break and should be preserved in translations.
         Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
         The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation. -->
-    <string name="secure_from_stingray">Ваше устройство подключено к автономной сети 5G.\n\nОно защищено от атак типа StingRay IMSI (человек посередине).</string>
-    <string name="not_secure_from_stingray">Ваше устройство не подключено к автономной сети 5G.\n\nОно не защищено от атак типа StingRay IMSI (человек посередине).</string>
     <string name="voice_network">Сеть голосовой связи: \u0020 %1$s</string>
     <string name="data_network">Сеть передачи данных: \u0020 %1$s</string>
     <string name="additional_network_info">Дополнительная информация о сети: \u0020 %1$s</string>
 
     <!-- Navigation menu. -->
     <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="protocols">Протоколы</string>
     <string name="logcat">Logcat</string>
     <string name="permissions">Разрешения</string>
     <string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
@@ -50,6 +49,13 @@
     <string name="forum">Форум</string>
     <string name="donations">Пожертвования</string>
 
+    <!-- Protocol families. -->
+    <string name="protocol_2g">2G</string>
+    <string name="protocol_3g">3G</string>
+    <string name="protocol_4g">4G</string>
+    <string name="protocol_5g">5G</string>
+    <string name="protocol_other">Другой</string>
+
     <!-- Network types. -->
     <string name="unknown">Неизвестно</string>
     <string name="gprs">GPRS – 2.5G/3G</string>
@@ -138,7 +144,6 @@
     <string name="secure">Безопасна</string>
     <string name="insecure">Небезопасна</string>
     <string name="secure_network">Вы подключены к безопасной сети.</string>
-    <string name="insecure_network">Вы подключены к небезопасной сети.</string>
     <string name="unknown_network">Безопасность сети не определена.</string>
     <string name="secure_network_channel">Безопасная сеть</string>
     <string name="insecure_network_channel">Небезопасная сеть</string>