Release 1.10.

[PrivacyCell.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 2b2ec2b427181687dc013bfe00c0a86370ab374e..fab1a378a59cd632694689579d881107f1f4c29c 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright © 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2021-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Cell <https://www.stoutner.com/privacy-cell>.
 
@@ -114,9 +114,11 @@
     <string name="nr_advanced">NR усовершенствованное – 5G</string>
     <string name="nr_advanced_detail">Новое радио усовершенствованное</string>
 
-    <!-- Phone permission dialog. -->
+    <!-- Permission dialogs. -->
     <string name="phone_permission">Разрешение телефона</string>
     <string name="phone_permission_text">Privacy Cell необходимо разрешение на чтение состояния телефона для определения степени безопасности вашего мобильного подключения.</string>
+    <string name="notification_permission">Разрешение на уведомления</string>
+    <string name="notification_permission_text">Privacy Cell требуется разрешение на отправку уведомлений для отображения уведомлений мониторинга в реальном времени.</string>
     <string name="ok">OK</string>
 
     <!-- Dialogs. -->
@@ -128,6 +130,7 @@
     <string name="monitoring">Мониторинг</string>
     <string name="realtime_monitoring">Мониторинг в реальном времени</string>
     <string name="realtime_monitoring_summary">Поместить в строку состояния значок для отслеживания сотовой сети.</string>
+        <string name="notification_permission_denied">Разрешение на отправку уведомлений в настоящее время запрещено, поэтому уведомления отображаться не будут.</string>
     <string name="secure_network_notification">Уведомление о безопасной сети</string>
     <string name="insecure_network_notification">Уведомление о небезопасной сети</string>
     <string name="antiquated_network_notification">Оповещение об устаревшей сети</string>
@@ -159,4 +162,4 @@
     <string name="insecure_network_channel">Небезопасная сеть</string>
     <string name="antiquated_network_channel">Устаревшая сеть</string>
     <string name="unknown_network_channel">Неизвестная сеть</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>