X-Git-Url: https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyCell.git;a=blobdiff_plain;f=app%2Fsrc%2Fmain%2Fres%2Fvalues-it%2Fstrings.xml;h=dc1dc296d4d439986014ee9d3fd5656df5f422e3;hp=ee7e1ebaef04ea4ca55d77abeab6e47d6a5e0253;hb=HEAD;hpb=7467e75bda34246c91c4e4989b1c32a81314d53c
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ee7e1eb..dc1dc29 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
+ Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli sicuri.\n\nE\' sicura nei confronti di attacchi di tipo stingray IMSI man-in-the-middle.
+ Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli non sicuri.\n\nNon è sicura nei confronti di attacchi di tipo stingray IMSI man-in-the-middle.
+ Il tuo dispositivo è connesso ad una rete che utilizza protocolli antiquati.\n\nE\' esposta a numerose vulnerabilità della sicurezza.
Rete voce: \u0020 %1$s
Rete dati: \u0020 %1$s
Informazioni aggiuntive sulla rete: \u0020 %1$s
@@ -113,21 +116,29 @@
NR Advanced â 5G
New Radio Advanced
-
+
Autorizzazioni sul dispositivo
Privacy Cell ha bisogno dell\'autorizzazione di lettura dello stato del telefono per poter determinare il livello si sicurezza della connessione.
+ Autorizzazione per le notifiche
+ Privacy Cell ha bisogno dell\'autorizzazione "Post Notification" per mostrare le notifiche del monitoraggio in tempo reale.
OK
Stingray
+ Rete Antiquata
Chiudi
Monitoraggio
Monitoraggio in tempo reale
Aggiunge un\'icona nella barra di stato che monitora la rete cellulare.
+ L\'autorizzazione "Post Notification" non è stata al momento concessa per cui le notifiche non saranno visualizzate.
Notifica di rete sicura
Notifica di rete insicura
+ Notifiche di Rete Antiquata
+ Considera il 3G come antiquato
+ Considera il protocollo 3G come antiquato. Ad un certo punto in futuro questa impostazione sarà quella di default.
+ La modifica di questa impostazione provocherà il riavvio di Privacy Cell.
Interfaccia
Barra dell\'app in basso
Sposta la barra dell\'app nella parte inferiore dello schermo. La modifica di questa impostazione provoca il riavvio di Privacy Cell.
@@ -145,9 +156,13 @@
Sicura
Insicura
+ Antiquata
Sei connesso ad una rete sicura.
+ Sei connesso ad una rete non sicura.
+ Sei connesso ad una rete antiquata.
Il livello di sicurezza della rete è sconosciuto.
Rete sicura
Rete insicura
+ Rete Antiquata
Rete sconosciuta
-
\ No newline at end of file
+