Expand the options for selecting a download provider. https://redmine.stoutner.com...

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3014d7635b261487a64230c5c9087acde3ba44eb..5f633b3a0de9fbb66f30f529392dc7339c770335 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
 <!--
-  Copyright 2015-2023 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Copyright 2015-2024 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -634,6 +634,9 @@
         <string name="full_screen_browsing_mode_summary">Двойное касание переключает режим просмотра.</string>
         <string name="hide_app_bar">Скрыть панель приложения</string>
         <string name="hide_app_bar_summary">Скрывает панель приложения, которая содержит URL.</string>
+        <string name="display_under_cutouts">Отображение под вырезом</string>
+        <string name="display_under_cutouts_summary">Отрисовывать сайт под вырезами, например, под камерой. Если эта опция включена, Privacy Browser также будет отображаться под клавиатурой.
+            Изменение этой настройки приведет к перезапуску Privacy Browser.</string>
     <string name="clear_everything">Очистить все</string>
         <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
         <string name="clear_everything_summary">Очищает cookie, DOM-хранилище, данные форм, logcat и кэш WebView. После этого вручную удаляет каталоги "app_webview" и "cache".</string>
@@ -655,8 +658,6 @@
         <string name="swipe_to_refresh">Потянуть для обновления</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Некоторые веб-сайты могут работать некорректно при включении данной опции.</string>
         <string name="download_with_external_app">Загрузка во внешнем приложении</string>
-        <string name="download_with_external_app_summary">Внешние приложения не будут учитывать настройки прокси Privacy Browser и не будут иметь доступа к cookie
-            (это означает, что файлы, загруженные с сайтов, для которых требуется авторизация, вряд ли будут работать).</string>
         <string name="scroll_app_bar">Прокручивать панель приложения</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Прокручивает панель приложения вверху экрана при прокрутке WebView вниз.</string>
         <string name="bottom_app_bar">Нижняя панель приложения</string>