<string name="clear_history">Очистить историю</string>
<string name="open">Открыть</string>
<string name="downloads">Загрузки</string>
+ <string name="no_file_manager_detected">Система не может обнаружить совместимый файловый менеджер.</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="import_export">Импорт/Экспорт</string>
<string name="logcat">Logcat</string>
<string name="previous">Предыдущий</string>
<string name="next">Следующий</string>
+ <!-- Open Dialog. -->
+ <string name="file_is_mht">Файл представляет собой веб-архив MHT.</string>
+ <string name="mht_checkbox_explanation">Иногда для корректного открытия веб-архивов MIME Encapsulated HTML (MHT) необходимо указать вручную.</string>
+
<!-- Save Dialogs. -->
<string name="save_url">Сохранить URL</string>
+ <string name="save_archive">Сохранить архив</string>
<string name="save_text">Сохранить текст</string>
<string name="save_image">Сохранить изображение</string>
<string name="save_logcat">Сохранить logcat</string>
<string name="file_name">Имя файла</string>
- <string name="webpage_png">Webpage.png</string>
<string name="privacy_browser_logcat_txt">Privacy Browser Logcat.txt</string>
<string name="privacy_browser_version_txt">Версия Privacy Browser.txt</string>
<string name="privacy_browser_version_png">Версия Privacy Browser.png</string>
<string name="unknown_size">неизвестный размер</string>
<string name="invalid_url">неправильный URL</string>
<string name="saving_file">Сохранение файла:</string>
- <string name="processing_image">Обработка изображения… :</string>
<string name="file_saved">Файл сохранен:</string>
+ <string name="processing_image">Обработка изображения… :</string>
+ <string name="image_saved">Изображение сохранено:</string>
<string name="error_saving_file">Ошибка сохранения файла:</string>
<!-- View Source. -->
<string name="incognito_mode">Режим инкогнито</string>
<string name="incognito_mode_summary">Очистка журнала и кэша по завершении загрузки каждой веб-страницы.
В режиме инкогнито нажатие кнопки Назад приведет к закрытию вкладки (или приложения, если открыта только одна вкладка).</string>
- <string name="do_not_track">Не отслеживать</string>
- <string name="do_not_track_summary">Отправлять заголовок \'Не отслеживать\', предлагающий веб-серверу не отслеживать этот браузер.</string>
<string name="allow_screenshots">Разрешить скриншоты</string>
<string name="allow_screenshots_summary">Разрешить скриншоты, запись видео и просмотр на незащищенных дисплеях. При изменении этого параметра Privacy Browser будет перезапущен.</string>
<string name="blocklists">Списки блокировки</string>