Add import and export of bookmarks to HTML file. https://redmine.stoutner.com/issues/91

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-tr / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8640a15983376d9cf622255d322218e868f02461..352c2996f806575d03f02626e43ab994e87777aa 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="username">Kullanıcı Adı</string>
     <string name="password">Şifre</string>
 
-    <!-- MainWebViewActivity Navigation Menu. -->
+    <!-- Main Navigation Menu. -->
     <string name="navigation_drawer">Gezinti Menüsü</string>
     <string name="clear_and_exit">Temizle ve Çık</string>
     <string name="home">Anasayfa</string>
@@ -140,7 +140,6 @@
             <string name="user_agent_firefox_on_windows">Firefox - Windows</string>
             <string name="user_agent_chrome_on_windows">Chrome - Windows</string>
             <string name="user_agent_edge_on_windows">Microsoft Edge - Windows</string>
-            <string name="user_agent_internet_explorer_on_windows">İnternet Explorer - Windows</string>
             <string name="user_agent_safari_on_macos">Safari - macOS</string>
             <string name="user_agent_custom">Özel</string>
         <string name="swipe_to_refresh_options_menu">Yenilemek için kaydır</string>
@@ -179,13 +178,14 @@
     <string name="file_name">Dosya adı</string>
     <string name="unknown_size">Bilinmeyen boyut</string>
 
-    <!-- View Source. -->
+    <!-- View Headers. Android removes double spaces, but extra spaces can be manually specified with the Unicode `\u0020` formatting.
+        The `%1$s` code inserts variables into the displayed text and should be preserved in translation.  <https://developer.android.com/reference/kotlin/java/util/Formatter> -->
+    <string name="colon">: \u0020</string>
     <string name="request_headers">İstek Başlıkları</string>
     <string name="response_message">Yanıt Mesajı</string>
     <string name="response_headers">Yanıt Başlıkları</string>
     <string name="response_body">Yanıt Metni</string>
-    <string name="about_view_source">Kaynağı Görüntüle Hakkında</string>
-    <string name="about_view_source_message">Android WebView kaynak bilgisini gösteremediğinden, bu etkinlikte gösterilen bilgiyi toplamak için sistem araçları kullanılarak ayrı bir istek yapıldı.
+    <string name="about_view_headers_message">Android WebView kaynak bilgisini gösteremediğinden, bu etkinlikte gösterilen bilgiyi toplamak için sistem araçları kullanılarak ayrı bir istek yapıldı.
         Elde edilen veri ile ana etkinlikteki WebView\'ın kullandığı veri arasında farklılıklar olabilir. Bu sorun, 4.x serisinde Privacy WebView sürümüyle ortadan kalkacaktır.</string>
 
     <!-- Create Home Screen Shortcut Alert Dialog. -->
@@ -208,7 +208,6 @@
     <string name="bookmark_name">Yer imi adı</string>
     <string name="folder_name">Klasör adı</string>
     <string name="bookmark_url">Yer imi URL\'si</string>
-    <string name="folder_names_must_be_unique">Klasör adları özgün olmalı</string>
     <string name="edit_bookmark">Yer imi düzenle</string>
     <string name="edit_folder">Klasörü düzenle</string>
     <string name="move_to_folder">Klasöre taşı</string>