]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/fr/guide_overview_dark.html
French Guide and About translations.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / fr / guide_overview_dark.html
diff --git a/app/src/main/assets/fr/guide_overview_dark.html b/app/src/main/assets/fr/guide_overview_dark.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6954bc3
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--
+  Copyright © 2016-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  Translation 2019 Kévin LE FLOHIC <kevinliste@framalistes.org>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+
+  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+
+<html>
+    <head>
+        <meta charset="UTF-8">
+
+        <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
+    </head>
+
+    <body>
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/visibility_off_blue_dark.png"> Réelle confidentialité</h3>
+
+        <p>Privacy Browser est conçu pour vous permettre de contrôler autant que possible votre vie privée tout en naviguant sur Internet.
+            Lorsqu'un navigateur se connecte à un site Web, certaines informations nécessaires pour faciliter la connexion sont transférées au serveur.
+            Par exemple, le serveur recevra votre adresse IP et un numéro de port, qui sont nécessaires pour savoir où envoyer la réponse.
+            Ces informations sont souvent consignées par le serveur,
+            ce qui permet au développeur de sites Web de générer des rapports indiquant la fréquence de chargement d’une page Web et le nombre d’adresses IP auxquelles elle a accédé. </p>
+
+        <p>Cependant, la plupart des exploitants de sites Web souhaitent obtenir davantage d'informations sur leurs visiteurs, notamment en suivant leur navigation sur plusieurs sites Web.
+            Il existe de nombreuses techniques différentes, notamment demander ou placer des informations supplémentaires sur le périphérique d'un utilisateur, qui facilitent ce suivi.
+            Presque tous les navigateurs participeront volontairement à ce suivi sans en informer l'utilisateur.
+            Privacy Browser est conçu pour fournir à l'utilisateur autant d'informations et de contrôle que possible sur ces techniques de suivi. </p>
+
+
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/chrome_reader_mode_blue_guide_dark.png"> Limites d'Android WebView</h3>
+
+        <p>Privacy Browser utilise WebView intégré à Android pour afficher les sites Web. Il existe certaines limitations dans les contrôles que WebView applique pour gérer les paramètres de confidentialité.
+             Par exemple, il n’est pas possible d’activer certaines commandes JavaScript tout en en désactivant d’autres.
+             À l’avenir, Privacy Browser basculera vers une vue Web personnalisée appelée <a href="https://www.stoutner.com/category/roadmap/">Privacy WebView</a>.</p>
+    </body>
+</html>
\ No newline at end of file