]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/ru/guide_tor_dark.html
First complete Russian translation.
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / ru / guide_tor_dark.html
diff --git a/app/src/main/assets/ru/guide_tor_dark.html b/app/src/main/assets/ru/guide_tor_dark.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..080dae6
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,80 @@
+<!--
+  Copyright © 2016-2018 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+
+  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+
+<html>
+    <head>
+        <meta charset="UTF-8">
+
+        <link rel="stylesheet" href="../css/dark_theme.css">
+    </head>
+
+    <body>
+        <h3><img class="title" src="../shared_images/orbot_blue_dark.png"> Tor и его ограничения</h3>
+
+        <p>Существуют две основные отрицательные категории субъектов, которые нарушают конфиденциальность в интернете: злонамеренные правительства, имеющие доступ к интернет-провайдерам и крупные корпорации,
+            которые управляют социальными и рекламными сетями.
+            TOR (The Onion Router) полезен для защиты конфиденциальности от злонамеренных правительств (которые отслеживают трафик и его маршруты),
+            но не от крупных корпораций (которые внедряют вредоносный код на веб-серверах).</p>
+
+
+        <h3>Злонамеренные правительства</h3>
+
+        <p>Злонамеренные правительства часто следят за своими гражданами, чтобы наказать за инакомыслие или правозащитную деятельность.
+            Как правило, они либо работают с локальными интернет-провайдерами, либо могут заставить их раскрыть информацию, содержащую статистику посещений сайтов нужного пользователя.
+            Tor предназначен для того, чтобы победить это нарушение конфиденциальности,
+            зашифровав трафик с устройства пользователя и обеспечить его маршрутизацию через три разных сервера в интернете перед отправкой его в конечный пункт назначения.
+            Это означает, что ни один провайдер, сервер или сайт не может знать ни <a href="https://ipleak.net">IP-адрес устройства пользователя</a>, ни IP-адрес конечного веб-сервера.
+            Злонамеренные правительства и контролируемые ими интернет-провайдеры не могут определить, к каким веб-серверам обращается пользователь, несмотря на то, что они могут видеть, что он использует Tor.
+            В некоторых странах использование Tor может быть истолковано как свидетельство незаконного поведения ("если вам нечего скрывать, вы не будете шифровать свой трафик"),
+            и пользователи могут быть наказаны, потому что правительства предполагают, что они делают то, что запрещено. Таким образом, Tor может быть полезен, но он не является панацеей.</p>
+
+
+        <h3>Крупные корпорации</h3>
+
+        <p>Когда пользователь подключается к веб-серверу, сервер может видеть IP-адрес пользователя.
+            Несмотря на то, что пока это работает не идеально, IP-адреса могут быть превращены в физические адреса с <a href="https://www.whatismyip.com/">достаточным количеством точности</a>.
+            Маленькие веб-серверы обычно используют IP-адреса для определения местоположения пользователей, посещающих их сайт. Tor - хорошее решение для маскировки местоположения пользователя от этих серверов.
+            Но крупные корпорации, которые владеют социальными и рекламными сетями, используют весь профиль информации, который предназначен для отслеживания пользователей через устройства и IP-адреса.
+            В этих профилях используются различные методы идентификации пользователей, включая JavaScript, файлы cookie,
+            идентификаторы отслеживания и <a href="https://panopticlick.eff.org/">отпечаток браузера</a>.
+            Поскольку подавляющее большинство веб-сайтов в интернете загружают рекламу от одной из основных сетей или встраивают значки социальных сетей с ассоциированным с ними JavaScript,
+            эти корпорации имеют встроенные профили почти для каждого пользователя в интернете и могут отслеживать интернет-активность на несвязанных сайтах.</p>
+
+        <p>Они отслеживают каждый посещаемый сайт, все, что приобретается, каждую кредитную карту, используемую для совершения покупки, каждый адрес, куда отправляются товары,
+            метаданные GPS каждого изображения, загружаемого в интернет.
+            Они создают профиль из возраста пользователя, пола, семейного положения, адреса, политических пристрастий, религиозной принадлежности, семейных обстоятельств,
+            количества домашних животных и всего остального, что им удается получить.
+            Они даже скупают базы данных транзакций по кредитным картам в местных магазинах, поэтому они могут отслеживать автономные модели покупок пользователей в своих профилях.
+            Поскольку у них уже имеется гораздо более точная адресная информация о пользователе, чем раскрытый IP-адрес, Tor не обеспечивает реальной защиты конфиденциальности от крупных корпораций.</p>
+
+        <p>Единственной и самой лучшей защитой конфиденциальности от крупных корпораций является просмотр веб-сайта с отключенным JavaScript, за которым следует блокирование рекламных сетей,
+            отключение файлов cookie и хранилища DOM, а также использование браузера, отпечаток которого трудно определить.</p>
+
+
+        <h3>Использование Tor</h3>
+
+        <p>Несмотря на свои ограничения, Tor может быть полезен в некоторых обстоятельствах.
+            В проекте Tor есть приложение для Android под названием Orbot, которое доступно в <a href="https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=orbot&fdid=org.torproject.android">F-Droid</a> и везде,
+            где распространен Privacy Browser. У Privacy Browser есть параметр для использования Orbot в качестве прокси.
+            Если этот параметр включен, панель приложений Privacy Browser будет иметь светло-синий фон вместо стандартного светло-серого.
+            Когда включен параметр прокси-сервера Orbot Privacy Browser, доступ к интернету не будет работать, если Orbot не работает и не подключен к Tor.
+            Поскольку трафик маршрутизируется через несколько узлов, использование Tor часто происходит намного медленнее, чем прямое подключение к интернету.</p>
+
+        <img class="center21" src="images/tor.png">
+    </body>
+</html>
\ No newline at end of file