]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/blobdiff - app/src/main/assets/tr/guide_ssl_certificates.html
Combine the light and dark Guide and About pages. https://redmine.stoutner.com/issue...
[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / assets / tr / guide_ssl_certificates.html
diff --git a/app/src/main/assets/tr/guide_ssl_certificates.html b/app/src/main/assets/tr/guide_ssl_certificates.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2ca21c4
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,56 @@
+<!--
+  Copyright © 2017-2020 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+
+  This file is part of Privacy Browser <https://www.stoutner.com/privacy-browser>.
+
+  Privacy Browser is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  Privacy Browser is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with Privacy Browser.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
+
+<html>
+    <head>
+        <meta charset="UTF-8">
+
+        <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
+
+        <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
+        <meta name="color-scheme" content="light dark">
+    </head>
+
+    <body>
+        <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/vpn_lock.svg#icon"/></svg> Güvenle Bağlanma</h3>
+
+        <p>Şifrelenmiş bir URL'yi (HTTPS ile başlayan) ziyaret ederken, web sunucusu hem tarayıcıya gönderilen bilgileri şifrelemek hem de sunucuyu tanımlamak için bir SSL sertifikası kullanır.
+            Sunucu tanımlamasının amacı, tarayıcı ile web sunucusu arasında konumlanan bir makinenin, sunucu gibi davranmasını ve nakledilen bilgilerin şifresini çözmesini önlemektir.
+            Bu saldırı türü Man In The Middle (Ortadaki Adam, MITM) saldırısı olarak bilinir.
+            SSL sertifikaları, sertifika otoriteleri tarafından oluşturulur, bu otoriteler, bir sunucunun kimliğini doğrulayan ve bir ücret karşılığında sertifika üreten şirketler topluluğudur.
+            Android, güvenilir sertifika otoritelerinin bir listesine sahiptir, ve herhangi bir web sitesi için bu sertifikalardan herhangi birini kabul edecektir.
+            Normal koşullarda, bir kuruluşun kontrol edemediği bir domain için SSL sertifikası alması mümkün değildir,
+            fakat gerçekte, birçok hükümet ve büyük şirket bunu rahatlıkla yapabilir.</p>
+
+        <p>Bir SSL sertifikası sabitlemek, tarayıcıya, özel bir domain için belirli bir SSL sertifikasına güvenebileceğini söyler. Geçerli olsa dahi, diğer sertifikalar reddedilecektir.</p>
+
+        <img class="center" src="images/pinned_mismatch.png"/>
+
+        <p>SSL sertifikalarının belirli bir tarihte süresi dolması sebebiyle, sabitlenmiş dahi olsa, SSL sertifikalarının yasal olarak zaman zaman güncellenmesi gerekir.
+            Genel bir kural olarak, çoğu durumda SSL sertifikalarını sabitlemeye gerek yoktur.
+            Ancak, bazı güçlü kuruluşların onları hedef aldığından şüphelenenler için SSL sertifikası sabitlemek bir MITM saldırısını algılayıp engelleyebilir.
+            Privacy Browser, aynı zamanda IP adreslerini de sabitleyebilir.</p>
+
+        <img class="center" src="images/pinned_ssl_certificate.png"/>
+
+        <p>SSL sertifikaları Domain Ayarlarından sabitlenebilir.
+            MITM saldırılarına karşı korumanın yanı sıra, kablosuz bir router veya erişim noktası gibi bir cihaz için kendiliğinden imzalı bir sertifikayı sabitlemek,
+            web sitesinin her yüklenmesinde normal olarak gösterilen hata mesajını kaldıracaktır.
+            Aktif sekmeye dokunmak, geçerli web sitesinin SSL sertifikasını gösterir.</p>
+    </body>
+</html>
\ No newline at end of file