Expand the options for selecting a download provider. https://redmine.stoutner.com...

[PrivacyBrowserAndroid.git] / app / src / main / res / values-fr / strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 83e2737ae7340c0b71394c7cef6d294accfa0ed2..b473c0e8651e2097911844ec7efda6db26e204ce 100644 (file)
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -636,7 +636,7 @@
         <string name="hide_app_bar">Masquer la barre d\'application</string>
         <string name="hide_app_bar_summary">Masquer la barre d\'applications contenant l\'URL.</string>
         <string name="display_under_cutouts">Afficher sous les éléments découpés</string>
-        <string name="display_under_cutouts_summary">Affiche le site web sous les éléments découpés, tels que les encoches d\'appareil photo.
+        <string name="display_under_cutouts_summary">Affiche le site web sous les éléments découpés, tels que les encoches d\'appareil photo. When this is enabled, Privacy Browser will also be drawn under the keyboard.
             La modification de ce paramètre entraînera le redémarrage de Privacy Browser.</string>
     <string name="clear_everything">Tout effacer</string>
         <!-- The form data part of this string can be removed once the minimum API >= 26. -->
@@ -660,8 +660,6 @@
         <string name="swipe_to_refresh">Glisser pour rafraîchir</string>
         <string name="swipe_to_refresh_summary">Certains sites Web ne fonctionnent pas bien lorsque "Glisser pour rafraîchir" est activé.</string>
         <string name="download_with_external_app">Téléchargement avec une app externe</string>
-        <string name="download_with_external_app_summary">Les applications externes ne tiendront pas compte des paramètres proxy de Privacy Browseret n\'auront pas accès aux cookies
-            (ce qui signifie qu\'il est peu probable que les fichiers téléchargés à partir de sites nécessitant une identification fonctionnent).</string>
         <string name="scroll_app_bar">Défilement barre d\'applications</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Faites défiler la barre d\'applications en haut de l\'écran lorsque WebView défile vers le bas.</string>
         <string name="bottom_app_bar">Barre d\'application en bas</string>