3.15.1 (código de versión 71)

26 de junio de 2023 - API mínimo 24, API objetivo 33

• Corregir un fallo al mover un marcador a la carpeta de inicio.
• Aprovechar la funcionalidad secreta e indocumentada de Webview: Ver Fuente.
• Arreglar la Configuración de Dominio que a veces se crea como Habilitada en vez de Predeterminada del sistema.
• Mover el Agente de Usuario debajo de Almacenamiento DOM en la lista de configuración de dominio.
• Crear un diálogo especial de cifrado para las URLs de contenido.
• Corregir un fallo si Navegador Privado se reinicia mientras el diálogo de error de certificado SSL es mostrado.
• Corregir un retraso si Navegador Privado se reinicia mientras el diálogo de autenticación HTTP es mostrado.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.15 (código de versión 70)

12 de junio de 2023 - API mínimo 24, API objetivo 33

• Reactivar el tema oscuro de WebView en Android 7-9 (API 24-28).
• Añadir una acción de cancelación a la snackbar Guardar URL.
• Cambiar los interruptores de configuración de dominio a listas desplegables que incluyan “predeterminado del sistema”.
• Permitir duplicar los nombres de carpeta de marcadores.
• Corregir un fallo si se reinicia Navegador Privado mientras el cuadro de diálogo de desajuste de anclajes es mostrado.
• Modernizar el código del adaptador del paginador de WebView.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.14 (código de versión 69)

6 de mayo de 2023 - API mínimo 24, API objetivo 33

• Resaltar el fondo de las configuraciones de dominio que no son por defecto.
• Eliminar los términos lista blanca y lista negra del proyecto.
• Normalizar los nombres de archivo sugeridos.
• Actualizar en la barra de aplicaciones el color de fondo del proxy.
• Restaurar la posición de desplazamiento al reiniciar la configuración de la app.
• Migrar el último código a Kotlin y eliminar el obsoleto AsyncTasks.
• Optimizar varios trozos del código para que funcione de forma más eficiente.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.13.4 (código de versión 68)

27 de marzo de 2023 - API mínimo 24, API objetivo 33

• Corregir una caída intermitente en el reinicio causada por la corrección de la condición de carrera introducida en 3.13.3.
• Añadir una opción de icono monocromo.
• Aumentar el API mínimo a 24 (Android 7).

3.13.3 (código de versión 67)

13 de marzo de 2023 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Corregir una condición de carrera que a veces provocaba que la pestaña actual no fuera la pestaña activa.

3.13.2 (código de versión 66)

6 de febrero de 2023 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Añadir una traducción al chino simplificado proporcionada por Xin.

3.13.1 (código de versión 65)

9 de enero de 2023 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Solucionar problemas con las pestañas cuando el tema de la aplicación y el tema del SO son diferentes.

3.13 (código de versión 64)

30 de diciembre de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Corregir un fallo causado por WebView que a veces intenta calcular la posición de desplazamiento cuando no existe.
• Corregir un error causado por WebView que a veces intenta comprobar el historial cuando no existe.
• Ejecutar Borrar y Salir cuando el botón de retroceso del sistema cierre la última pestaña.
• Hacer que al pulsar prolongadamente una carpeta de marcadores se abran todos los marcadores que contiene.
• Añadir la capacidad de anclar el cajón de marcadores.
• Mostrar siempre el icono favorito de mayor resolución.
• Añadir documentación para DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION.
• Corregir EasyPrivacy para que no bloquee involuntariamente todo startpage.com.
• Corregir la Lista Fanboy’s Annoyance para que no bloquee involuntariamente todos los recursos en shopify.com.
• Incluir varias menores mejoras.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.12.2 (código de versión 63)

21 de noviembre de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Arreglar en WebView el modo oscuro de API 29 - 32 (Android 10 - Android 12L).

3.12.1 (código de versión 62)

17 de noviembre de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Corregir un fallo en nuevas instalaciones de Navegador Privado.

3.12 (código de versión 61)

16 de noviembre de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 33

• Añadir DevTools de WebView al menú de navegación.
• Hacer que al pulsar prolongadamente un marcador se abra en una nueva pestaña de primer plano.
• Añadir soporte de idiomas por aplicación.
• Corregir un fallo si se llama a Añadir Configuración de Dominio en una pestaña vacía.
• Mejorar el texto rojo del modo nocturno y el color del icono.
• Detectar las instalaciones de I2P de la Google Play.
• Implementar una barra inferior de aplicaciones en Ajustes.
• Borrar el directorio del Service Worker después de cada carga de página.
• Restringir el proveedor de archivos a un subdirectorio del directorio de la caché.
• Aumentar la API objetivo a 33 (Android 13).
• Implementar el forzar el modo oscuro de WebView en Android 13.
• Implementar un número de pequeñas mejoras.
• Arreglar un número de pequeños errores.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.11 (código de versión 60)

30 de julio de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 32

• Crear una opción para usar la cabecera X-Requested-With predeterminada.
• Bloquear todos los rastreadores de consultas de URL listados en privacytests.org.
• Añadir una opción Compartir Mensaje.
• Corregir un error que hacía que la barra inferior de la app cubriera parte de la página web.
• Arreglar las pestañas duplicadas que a veces se abren al reiniciar.
• Mostrar el marcador abierto en la snackbar de la nueva pestaña por encima del cajón de marcadores.
• Añadir la versión del kernel a Acerca de > Versión.
• Conservar la carpeta de marcadores actual al reiniciar.
• Cambiar el valor por defecto de la URL del proxy personalizado a socks://localhost:9050.
• Añadir varias actualizaciones a la Guía.
• Realizar varias pequeñas UI mejoras.
• Aumentar la API objetivo a 32 (Android 12L).
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.10.1 (código de versión 59)

2 de marzo de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 31

• Corregir un fallo al abrir la actividad de Importación/Exportación.
• Corregir un problema con los agentes de usuario personalizados.

3.10 (código de versión 58)

25 de febrero de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 31

• Eliminar el sabor gratuito.
• Subir la API mínima a 23 (Android 6.0, Marshmallow) porque las actualizaciones de WebView ya no están disponibles para versiones anteriores de Android.
• Corregir el desplazamiento de la barra inferior de la app.
• Corregir un error que a veces provocaba que los enlaces que abrían una nueva pestaña mostraran la página de una pestaña antigua.
• Eliminar DuckDuckGo de la lista de motores de búsqueda.
• Actualizar la URL de búsqueda de Yahoo.
• Eliminar Internet Explorer de la lista de User Agents.
• Actualizar los enlaces dentro de la app para acomodar cambios en la página web de Privacy Browser PC.
• Combinar algunos archivos dibujables tras actualizar la API mínima a 23.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.9 (código de versión 57)

27 de noviembre de 2021 - API mínimo 19, API objetivo 31

• Simplificar los diálogos de guardado.
• Mostrar el nombre del archivo guardado en las barras de herramientas de guardado.
• Cambiar el nombre corto de la app de Privacidad a Navegador.
• Corregir un fallo si se abre un cajón mientras se reinicia la app.
• Aumentar la API objetivo a 31 (Android 12).
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.8.1 (código de versión 56)

29 de junio de 2021 - API mínimo 19, API objetivo 30

• Eliminar Startpage y hacer de Mojeek el motor de búsqueda y la página de inicio por defecto.
• Invertir el menú de navegación cuando la barra de aplicaciones está en la parte inferior.
• Mostrar la barra inferior de aplicación cuando se carga una nueva pestaña.
• Limitar los filtros de intención de contenido a texto, imagenes y archivos MHT.
• Corregir algunos fallos raros.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.

3.8 (código de versión 55)

24 de mayo de 2021 - API mínimo 19, API objetivo 30

• Añadir una opción para mover la barra de aplicaciones a la parte inferior.
• Reimplementar el guardar archivos web.
• Reimplementar la opción de utilizar una aplicación externa para descargar archivos.
• Añadir fallbacks para abrir gestores de descarga alternativos.
• Añadir Monocles a la lista de buscadores.
• Eliminar Do Not Track y cookies de terceros.
• Ofrecer el abrir URLs de contenido compartidos por otras apps.
• Manejar URLs de contenido y certificados SSL no confiables en la Vista de Fuente.
• Arreglar la congelación de la interfaz de usuario durante la descarga en algunos dispositivos.
• Arreglar unas pocas y poco frecuente caídas.
• Hacer leves mejoras al interfaz de usuario.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la tracuddión al portugués brasileño proporcionada por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
• Actualizada la traducción al francés proporcionada por Kévin L.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.7 (código de versión 54)

29 de marzo de 2021 - API mínimo 19, API objetivo 30

• Rediseñar el acceso a los archivos para que funcione con el almacenamiento de alcance y el marco de acceso al almacenamiento. Esto permite que la API de objetivo se eleve a 30 y elimina la necesidad de los peligrosos permisos READ_EXTERNAL_STORAGE y WRITE_EXTERNAL_STORAGE. Desafortunadamente, debido a un error en el WebView de Android, esto también elimina temporalmente la capacidad de guardar un archivo web.
• Actualizar Acerca de > Permisos.
• Mejorar el carácter descriptivo de la barra de snack de URLs guardas.
• Añadir MetaGer a la lista de motores de búsqueda.
• Corregir la detección de I2P.
• Arreglar la alineación de los iconos y botones de radio en los diálogos.
• Actualizar la barra de URL al cambiar de pestaña aunque se esté editando.
• Permitir la visualización de la contraseña en el diálogo de autenticación HTTP.
• Corregir un número de raras caídas.
• Arreglar que el icono de hamburguesa se convierta en una flecha si el cajón está abierto al reiniciar la aplicación.
• Acelerar la apertura del menú de opciones.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la tracuddión al portugués brasileño proporcionada por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
• Actualizada la traducción al francés proporcionada por Kévin L.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.6.1 (código de versión 53)

26 de noviembre de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Arreglar un error que provocaba la caída de Ver la Fuente.

3.6 (código de versión 52)

16 de noviembre de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Arreglar la reproducción de audio con buffer después de cerrar una pestaña.
• Confiar en las autoridades de certificación de usuarios de Android 7 (API 24) o más reciente.
• Permitir guardar los datos: URLs.
• Añadir un icono adicional de la barra de aplicaciones para abrir el cajón de marcadores.
• Usar un archivo de orígen tanto para las páginas de Día y Noche en Guía y Acerca de.
• Arreglar un problema importando la configuración de versiones anteriores a la 3.3.
• Arreglar las cabeceras personalizadas que no se aplican a enlaces cargados desde el interior de WebView.
• Hacer que un solo toque en la actividad de los marcadores edite el marcador.
• Arreglar un problema con la edición de marcadores seleccionando algunas veces el equivocado.
• Mostrar el uso de memoria en Acerca de > Versión.
• Añadir las opciones para guardar, copiar y enviar por email Acerca de > Versión.
• Usar Content-Type para adivinar una extensión de archivo desconocida.
• Borrar el logcat después de que cada página cargue en el Modo Incógnito.
• Borrar el logcat en Borrar y Salir.
• Arreglar un error que provocaba que los certificados SSL anclados fueran comprobados a veces con el certificado de la página web anterior.
• Añadir una entrada de Mastodon en Acerca de > Enlaces.
• Hacer varias mejoras mínimas en la experiencia de usuario y en la interfaz gráfica.
• Traducción parcial del portugués brasileño proporcionada por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al francés proporcionada por Kévin L.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.5.1 (código de versión 51)

28 de agosto de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Corregir un error que provocaba que los nuevos intentos (enlaces de otras aplicaciones) no se cargaran si Navegador Privado había sido "matado" por el SO en segundo plano.
• Corregir un error que causaba que la aplicación se iniciara incorrectamente si el tema de la aplicación estaba configurado al contrario del tema del sistema operativo.

3.5 (código de versión 50)

18 de agosto de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Implementar el relativamente nuevo tema Día/Noche de Android.
• Cambiar para usar el relativamente nuevo tema oscuro incorporado de Webview.
• Guardar y restaurar el estado si Navegador Privado es reiniciado en segundo plano por el sistema operativo.
• Usar el encabezado de Disposición de Contenidos para obtener los nombres de los archivos para las descargas.
• Arreglar la subida de archivos a algunos sitios web.
• Añadir Mojeek y eliminar Qwant y Searx de la lista de motores de búsqueda.
• Arreglar un error que a veces provocaba que "arrastrar para actualizar" funcionara incluso cuando estaba desactivado.
• Reordernar los menús contextuales.
• Aplicar cabeceras personalizadas a los enlaces cargados desde WebView.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al francés proporcionada por Kévin L.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.4.1 (código de versión 49)

1 de abril de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Arreglar un problema de permiso de almacenamiento en algunos dispositivos con Android 10.

3.4 (código de versión 48)

28 de marzo de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Reemplazar el administrador de descargas de Android por una implementación personalizada.
• Añadir una opción para especificar el lugar de descarga por defecto.
• Enseñar a las descargas a respetar los proxies.
• Siempre recargar las pestañas al cambiar de proxy.
• Añadir una opción para guardar una URL sin procesar.
• Advertir si al guardar un archivo sobreescribirá un archivo existente.
• Añadir una Entrada del menú de opciones de marcadores para que se pueda acceder a ella con la interfaz de gestos de Android 10.
• Cambiar el orden del menú de opciones para prevenir la creación accidental de configuraciones de dominio.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al francés proporcionada por Kévin L.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.3 (código de versión 47)

3 de enero de 2020 - API mínimo 19, API objetivo 29

• Añadir soporte para proxis personalizados, incluyendo proxis SOCKS, e incluir una entrada para I2P.
• Acortar el nombre de la app en el lanzador.
• Eliminar Navegador Privado de la lista de apps recientes al cerrarlo mediante el botón de Atrás.
• Conservar la configuración sobre la marcha mientras se navega por el historial.
• Permitir cualquier tamaño de fuente.
• Añadir una opción para guardar páginas web como archivos MHT.
• Añadir una opción para abrir archivos locales.
• Añadir el abrir en segundo plano entradas de menú contextual.
• Añadir una opción para abrir favoritos en una nueva pestaña.
• Deshabilitar manualmente el tiempo de espera de la pantalla al reproducir vídeos en el modo de pantalla completa.
• Deshabilitar HSTS.
• Actualizar la Fuente de Vista para utilizar los encabezados Sec-Fetch.
• Incrementar la API objetivo hacia la 29 (Android 10).
• Traducción al francés por Kévin L.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.2 (código de versión 46)

20 de julio de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Cambiar el motor de búsqueda y la página de inicio predeterminados a Startpage.
• Corregir el proxy a través de Orbot en recientes versiones de WebView.
• Crear UltraList.
• Corregir un problema con las listas de bloqueo que a veces bloquean la URL principal.
• Actualizar la modificación de la URL de Facebook.
• Corregir los problemas de configuración de dominio al navegar por el historial.
• Desactivar siempre el tiempo de espera de la pantalla al ver un vídeo a pantalla completa.
• Añadir reacción táctil y facilitar la pulsación de los botones de cerrar y añadir pestaña.
• Cargar pestañas de los menús contextutales en segundo plano.
• Añadir una opción para guardar una página web como imagen.
• Mejorar la compatibilidad del teclado en el modo de navegación a pantalla completa.
• Actualizar las cabeceras de solicitud en la Vista de fuente.
• Corregir una serie de fallos.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.
• Actualizada la traducción al turco.

3.1 (código de versión 45)

27 de mayo de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Añadir un botón de cerrar pestaña a la barra de aplicaciones.
• Arreglar el desplazamiento a la izquierda y a la derecha de los elementos de la página web, lo que también hace que la barra de aplicaciones se desplace más suavemente.
• Añadir una pantalla de lista de bloqueo y disminuir el tiempo de carga de aplicaciones.
• Añadir modificación de URL para Google Analytics, Facebook, y Twitter.
• Añadir la posibilidad de abrir una imagen en una nueva pestaña.
• Arreglar el menú contextual de búsqueda web.
• Arreglar los reinicios indeseados al entrar o salir del modo de pantalla dividida.
• Arreglar los cambios en Descargar con app externa que no se aplica hasta después de un reinicio.
• Corregir la navegación con algunos gestores de archivos.
• Añadir la opción para deshabilitar la vista amplia.
• Mejorar la carga y el cambio de pestañas.
• Mostrar el proveedor de WebView en Acerca de > Versión en Android Oreo y versiones más recientes.
• Primera traducción completa al idioma turco.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

3.0.1 (código de versión 44)

2 de mayo de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Corregir un error que permitía que la barra de aplicaciones se desplazara fuera de la pantalla cuando el desplazamiento de la barra de aplicaciones estaba desactivado, sin posibilidad de hacerla retroceder.
• Corregir un error que impedía que se mostrara la barra de aplicaciones después de eliminar una pestaña si la nueva pestaña activa estaba vacía.
• Corregir un fallo extraño cuando algunas páginas terminan de cargarse.
• Hacer que el botón de Atrás cierre una pestaña si el WebView se encuentra al principio de la lista del historial.

3.0 (código de versión 43)

26 de abril de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Añadir navegación por pestañas.
• Se corrigió un error que provocaba que se cortara la parte inferior de la vista web cuando se desactivaba el desplazamiento de la barra de aplicaciones.
• Se corrigió un error que provocaba que se reiniciara Navegador Privado cada vez que se conectaba/desconectaba un teclado Bluetooth.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al alemán proporcionada por Bernhard G. Keller.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.
• Traducción parcial al turco.

2.17.1 (código de versión 42)

5 de marzo de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Corregir un bloqueo causado por favoritos con iconos preferidos muy grandes.
• Permitir mover Navegador Privado a una tarjeta SD.

2.17 (código de versión 41)

27 de febrero de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Añadir la posibilidad de desplazarse por la barra de aplicaciones.
• Crear una actividad Logcat.
• Permitir a los usuarios especificar la URL y el navegador que se desea abrir al crear un acceso directo de escritorio.
• Añadir entradas de “Abrir con” a los menus contextuales de enlaces e imágenes.
• Permitir la configuración de aplicaciones por defecto desde el selector “Abrir con”.
• Corregir un error que permitía resaltar la sintaxis de las URL mientras se escribía.
• Corregir el cuadro de diálogo de desajustes anclado que a veces aparece cuando no hay desajustes.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.
• Traducción parcial al alemán por Bernhard G. Keller.
• Traducción parcial al turco.

2.16 (código de versión 40)

31 de enero de 2019 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Arreglar un fallo, introducido en 2.15, que provocaba que se ignorara el fijado del certificado SSL en la mayoría de los casos.
• Añadir fijación de dirección IP a la configuración de dominio.
• Crear menú de opciones para abrir con apps y otros navegadores.
• Mejorar el color de la selección de texto en el modo oscuro.
• Implementar varias mejoras a la actividad de vista de la base de datos de favoritos.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.
• Traducción parcial al turco.

2.15.1 (código de versión 39)

27 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Corregir un error que provocaba que algunos dispositivos se bloquearan al abrir una actividad secundaria.

2.15 (código de versión 38)

24 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Corregir un error al cambiar el agente de usuario con la configuración de dominio.
• Arreglar los diseños de cajones en teléfonos que vienen con notch.
• Hacer que el resaltado de la sintaxis de la URL llame al dominio principal.
• Corregir un error al abrir un cajón mientras el texto está seleccionado.
• Corregir dos errores con EasyList.
• Añadir soporte para file:// y content:// URLs.
• Actualizar varios nombres preferentes.
• Registrar Navegador Privado como un proveedor de búsquedas web.
• Añadir instrucciones para descargar archivos a Guía > Tor.
• Crear un tema oscuro para que el deslizamiento refresque la animación.
• Añadir deslizamiento para refrescar la actividad Ver fuente.
• Eliminar la librería Ad Consent de Google en el sabor grátis.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.
• Traducción parcial al turco.

2.14 (código de versión 37)

8 de diciembre de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Añadir opciones de importación y exportación cifradas.
• Corregir un error al importar bases de datos bajo ciertas circunstancias.
• Añadir una entrada de opciones para alternar rápidamente entre las funciones de proxy a través de Orbot.
• Añadir una opción para descargar archivos usando una app externa.
• Arreglar el borrado del almacenamiento DOM.
• Desplazarse hasta el principio del cuadro de texto de la URL después de la edición.
• Permitir salir de la actividad de Favoritos directamente desde una subcarpeta.
• Cambiar el icono de la app de vuelta al estilo antiguo para la versiones antiguas de Android.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

2.13 (código de versión 36)

29 de octubre de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 28

• Añadir la importación y exportación de favoritos y ajustes (incluye el permiso de almacenamiento de lectura).
• Cambiar la carga predeterminada de URLs de HTTP a HTTPS.
• Mostrar cuántos elementos son bloqueados por cada lista de bloqueo con actualizaciones en tiempo real.
• Añadir un botón para parar la carga.
• Añadir controles de agente de usuario y de modo nocturno al menú de opciones.
• Arreglar un problema con la desaparición de las barras del sistema tras ver un vídeo a pantalla completa.
• Arreglar el estado del elemento del menú Borrar Datos en Oreo (Android 8.0) y posteriores.
• Arreglar el tamaño del mensaje Esperando a Orbot.
• Incrementar la API objetivo hacia la 28 (Android 9 Pie).
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

2.12 (código de versión 35)

31 de julio de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Cambiar la página de inicio y motor de búsqueda predeterminados a Searx.me.
• Añadir Ultra Privacidad a las listas de bloqueo.
• Añadir una opción para bloquear todas las solicitudes de recursos de terceras partes.
• Añadir controles de lista de bloqueo al menú de opciones.
• Añadir una pestaña de Guía explicando la Actividad de recursos.
• Arreglar el mensaje: “Esperando a Orbot”.
• Arreglar dos fallos en el procesamiento de listas de bloqueo.
• Arreglar dos problemas con el modo de vídeo a pantalla completa.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

2.11 (código de versión 34)

10 de julio de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Añadir una Actividad de peticiones que muestre cuantas peticiones de recursos se han bloqueado.
• Solucionar un problema con el proxy a través de Orbot en versiones recientes de WebView.
• Añadir una opción para desactivar las capturas y grabaciones de pantalla.
• Añadir una opción “Deslizar para actualizar” a la configuración de dominio y a la de sobre la marcha.
• Reemplazar el icono de la barra de aplicaciones de datos de formulario por un icono de actualización.
• Eliminar las opciones de datos de formulario comenzando en Android Oreo.
• Corregir un error al ver o cargar la configuración de dominio con una URL en blanco.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Traducción al alemán parcialmente actualizada proporcionada por Stefan Erhardt.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

2.10 (código de versión 33)

24 de mayo de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Habilitar la subida de archivos a páginas web en Lollipop y más recientes.
• Permitir que los agentes de usuario aplicados puedan actualizarse automáticamente con nuevas versiones.
• Añadir una opción de descarga de URL al menú contextual.
• Añadir un diálogo de consentimiento de anuncios y actualizar la política de privacidad de Navegador Privado Gratuíto para cumplir con la GDPR.
• Usar los nuevos controles de anuncios de la GDPR para establecer que todos los anuncios de aplicaciones en Navegador Privado Gratuíto sean sin personalización y sin rastreo.
• Corregir un error introducido en la versión 2.9 que impedía que los favoritos se cargaran desde la actividad de Favoritos.
• Corregir un error que causaba que algunos cambios en la configuración de dominio no se aplicaran hasta después de recargar.
• Mejorar el flujo de trabajo al agregar y editar la configuración de dominio desde el menú de opciones.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Actualizada la traducción al ruso.

2.9 (código de versión 32)

9 de mayo de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Usar el directorio público de descargas (requiere el permiso de almacenamiento de escritura).
• Añadir controles para las listas de bloqueo a la configuración del dominio.
• Soporte para el lanzamiento de otras aplicaciones usando URLs personalizadas.
• Añadir una pestaña de favoritos a la guía.
• Crear un icono adaptable.
• Conservar el icono favorito al volver de las actividades de configuración o del dominio.
• Añadir una advertencia de que el Modo incógnito desactiva la navegación hacia adelante y hacia atrás.
• Permitir que las cookies se guarden cuando el Modo incógnito está activado.
• No recargar la página web al reiniciar desde el lanzador.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Traducción al alemán parcialmente actualizada proporcionada por Stefan Erhardt.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Primera traducción completa al ruso.

2.8.1 (código de versión 31)

1 de marzo de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Solución a un error en versiones recientes del WebView de Android que impedía a los usuarios guardar cookies cuando lo deseaban.

2.8 (código de versión 30)

22 de febrero de 2018 - API mínimo 19, API objetivo 27

• Cambiar a “EasyList” para el bloqueo de publicidad y rastreo.
• Añadir una actividad: “Ver Fuente”.
• Añadir un submenú: “Borrar datos” al menú de opciones.
• Corregir la opción “Añadir a pantalla de inicio” para ser compatible con Android Oreo.
• Corregir el formato de color en el cuadro de texto URL.
• Clarificar el lenguaje en la política de privacidad.
• Incrementar la API objetivo hacia la 27 (Android Oreo, 8.1.0).
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.
• Traducción parcial al ruso.

2.7.2 (código de versión 29)

22 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 26

• Añadir un elemento de menú de opciones para crear/editar la configuración del dominio para el dominio actual.
• Abrir hipervínculos de números telefónicos en el marcador telefónico.
• Arreglar un error de compilación que impedía la liberación de 2.7 y 2.7.1 en F-Droid.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.7.1 (código de versión 28)

9 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 26

• Corrregir un fallo al editar un favorito en el nuevo cajón de favoritos.

2.7 (código de versión 27)

7 de noviembre de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 26

• Añadir un cajón de favoritos al que se accede deslizando desde la derecha.
• Evitar que el Modo Noche parpadee sobre un fondo blanco al cargar páginas nuevas.
• Actualizar los agentes de usuario.
• Incrementar la API objetivo hacia la 26 (Android Oreo, 8.0.0).
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.6 (código de versión 26)

18 de septiembre de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Añadir renderizado en modo nocturno.
• Actualizar el renderizado del tema oscuro de las secciones Acerca de y Guía.
• Añadir soporte para autenticación HTTP.
• Colorear el Nombre Común en el cuadro de diálogo Ver certificado SSL.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.5 (código de versión 25)

26 de agosto de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Añadir fijación de certificado SSL a la configuración de dominios.
• Añadir searx.me a la lista de motores de búsqueda.
• Actualizar la página de inicio por defecto para funcionar tanto con Javascript activado como desactivado.
• Arreglar un error que provocaba que el título de la página web se perdiera al rotar.
• Ocultar el elemento del menú de opciones “Borrar almacenamiento DOM” si no hay nada que borrar.
• Usar texto rojo sin negrita para indicar páginas web no cifradas.
• Arreglar un error que algunas veces provocaba que fallaran los agentes de usuario de un dominio personalizado.
• Arreglar un error que provocaba que la modificación de una página web (como la clasificación de una lista) se perdiera si Navegador Privado se llevaba a segundo plano.
• Muchas pequeñas mejoras se han hecho a la actividad de los Dominios.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.4 (código de versión 24)

23 de junio de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Añadir una opción de tema oscuro.
• Destacar http:// en rojo si el dominio no está cifrado.
• Destacar el dominio en el cuadro de texto de la URL.
• Añadir configuración para controlar lo que ocurre en Borrar y Salir.
• Cambiar la página de inicio por defecto a https://start.duckduckgo.com.
• Añadir una acción de deshacer a la snackbar cuando las cookies, el almacenamiento DOM, o los datos de formulario sean limpiados desde el menú de opciones.
• Arreglar un error que causaba que se perdieran los cambios pendientes al reiniciar.
• Arreglar un error con el diseño spinner en algunos dispositivos Huawei.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.3 (código de versión 23)

26 de mayo de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• No incluir redirecciones URL en el historial de WebView.
• Añadir la opción de deshabilitar la carga de imágenes para conservar ancho de banda.
• Corregir la disposición de algunas páginas webs usando una ventana de visualización amplia.
• Permitir cargar las URLs de host solamente.
• Añadir iconos a la pantalla de configuración.
• Añadir el título a la URL al compartir a través del menú de opciones.
• Deshabilitar los ajustes de cookies de terceras partes en KitKat porque sólo funciona en Lollipop o más nuevo.
• Mover Actualizar a la parte inferior del menú de opciones.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.2 (código de versión 22)

27 de abril de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Crear un Modo Incógnito, que borre la caché y el historial después de cargar cada página web.
• Combinar las opciones de búsqueda JavaScript-habilitado y JavaScript-deshabilitado en una entrada.
• Mostrar las secciones erróneas de un error de certificado SSL en rojo.
• Eliminar toda la carpeta de caché privada en Borrar y Salir.
• Añadir una opción de zoom de fuente del 25%.
• Corregir un error con Orbot si la página de inicio está en blanco.
• Suprimir Torch de la lista de motores de búsqueda recomendados para Tor porque no soporta HTTPS.
• Corregir un error de visualización si se muestra la barra Buscar en Página cuando se reanuda Navegador Privado.
• Mostrar la versión de Orbot y firma del paquete APK en Acerca de → Versión.
• Actualizar la política de privacidad a la versión 1.4.
• Actualizar la lista de servidores de publicidad desde pgl.yoyo.org.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.1 (código de versión 21)

25 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Arreglar un problema al cargar introducido en la versión 2.0.1 si la página de inicio está en blanco.
• Arreglar un error que impedía la carga de páginas web con un dominio localhost.
• Arreglar un error que impedía cargar URLs con caracteres especiales desde la casilla de URL.
• Restablecer el icono favorito y el título de la página web antes de cargar un nuevo dominio.
• Automáticamente seleccionar todo el texto en la casilla URL cuando el usuario pulsa en ella.
• Reordenar los elementos del menú de opciones principal por popularidad.
• Reaplicar la configuración de dominio tras cerrar Configuraciones o Dominios.
• Redondear las esquinas en el resaltado de la configuración de dominio personalizado..
• Mover la barra de progreso a la parte inferior de la barra de aplicaciones.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.0.1 (código de versión 20)

21 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Sólo cargar la configuración del dominio cuando el dominio cambie.
• Sólo aplicar la configuración de dominio a subdominios si *. se especifica al principio del nombre de dominio.
• Recargar la configuración de dominio cuando se navega con el botón de retroceso.
• Autorellenar las ventanas de crear marcador y de crear acceso directo.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

2.0 (código de versión 19)

16 de marzo de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Implementar configuración de dominio personalizado.
• Cuando se usa proxy a través de Tor, esperar hasta que Orbot esté listo antes de intentar cargar una página.
• Usar motores de búsqueda .onion cuando se usa proxy a través de Tor.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Actualizada la traducción al italiano proporcionada por Francesco Buratti.

1.15 (código de versión 18)

11 de febrero de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Eliminar la caché secreta y no documentada de WebView en Eliminar y salir.
• Iniciar automáticamente Orbot cuando se habilita el proxy a través de Orbot.
• Localizar las fechas en los cuadros de diálogo del certificado SSL.
• Habilitar la descarga de archivos de páginas web que requieren un inicio de sesión. Código aportado por Hendrik Knackstedt.
• Solucionar un error al intentar descargar un archivo que no tiene un URI HTTP o HTTPS.
• Actualizada la traducción al español proporcionada por Jose A. León.
• Traducción al italiano inicial por Francesco Buratti.

1.14.1 (código de versión 17)

4 de enero de 2017 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Arreglar un error que hacía que Navegador Privado se colgase en algunas páginas web cuando el bloqueador de anuncios estaba habilitado.

1.14 (código de versión 16)

26 de diciembre de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 25

• Incluir un bloqueador de anuncios.
• Cambiar el agente de usuario por defecto a PrivacyBrowser/1.0 definitivamente.
• Cambiar el modo de “No rastrear” poniédolo por defecto como falso.
• Añadir la opción de habilitar el modo de navegación a pantalla completa y ponerlo por defecto como falso.
• Arreglar un error que a veces hací que la barra de navegación se pusiera de color gris en modo de pantalla completa al cambiar entre aplicaciones.
• Incrementar la API objetivo hacia la 25.
• Actualizar la traducción parcial de español.

1.13 (código de versión 15)

28 de noviembre de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 24

• Doble toque para el modo de navegación a pantalla completa.
• Cambiar el agente de usuario por defecto a PrivacyBrowser/1.0.
• Añadir un botón para borrar el historial.
• Añadir una opción para Copiar URL al menú contextual de URL.
• Hacer que al pulsar el botón de atrás se dirija a la carpeta paternal en la actividad de marcadores.
• Actualizar la política de privacidad a la versión 1.3.
• Traducción parcial al español.
• Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

1.12 (código de versión 14)

9 de noviembre de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 24

• Añadir una lista de historial hacia adelante y atrás.
• Toque prolongado muestra los URL y la opción de ver o descargar imágenes.
• Añadir Buscar en página.
• Eliminar completamente Navegador Privado de la RAM al seleccionar “Eliminar y salir”.
• Arreglar un cuelgue cuando se muestra un error del certificado SSL en Android KitKat y Lollipop.
• Arreglar un cuelgue al descargar algunos archivos, causado por faltar de analizar la cabecera Content-Disposition correctamente.
• Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

1.11 (código de versión 13)

22 de octubre de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 24

• Incrementar la API objetivo hacia la 24, que habilita el soporte multiventana en Android Nougat.
• Arreglar un error introducido en versión 1.10 que consumió bastante CPU sin ninguna razón.
• Añadir la opción para imprimir.
• Arreglar la descarga de archivos en KitKat y Lollipop.
• Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

01.10 (código de versión 12)

15 de septiembre de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 23

• Añadir compatibilidad con Tor Orbot.
• Añadir compatibilidad con No rastrear.
• Añadir un diálogo para descargas que permite al usuario modificar el nombre del archivo antes de comenzar la descarga.
• Añadir botones opcionales adicionales para cookies, almacenamiento DOM, y datos de formularios.
• Actualizar los agentes de usuario y agregar Safari en iOS y OS X.
• Añadir StartPage y Qwant a la lista de buscadores.
• Traducción al alemán actualizada por Aaron Gerlach.

1.9.1 (código de versión 11)

27 de agosto de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 23

• Cambiar las rutas de los imágenes activas para ser relativas para que Navegador Privado sea compatible con F-Droid.

1.9 (código de versión 10)

26 de agosto de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 23

• Traducción al alemán proveída por Aaron Gerlach.
• Añadir la opción para ver los detalles de certificados SSL y los errores de SSL. Esto permite Navegador Privado cargar páginas con certificados autofirmados.
• Añadir controles para tamaño de fuente.
• Procesar enlaces de “mailto:” en páginas web.
• Arreglar un cuelgue al crear o editar marcadores sin iconos favoritos.
• Arreglar un error que a veces deshabilitaba el cajón de navegación después de ver un video en pantalla completa.
• Mandar un valor nulo para la cabecera “X-Requested-With” en la carga inicial de la página.

1.8 (código de versión 9)

16 de julio de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 23

• Añadir un sistema de marcadores.
• Añadir controles básicos para datos de formularios.
• Arreglar un error que impidió el editar el agente de usuario personalizado.
• Arreglar un error que provocaba que no funcionaran los URL con espacios al principio o al final.

1.7 (código de versión 8)

16 de junio de 2016 - API mínimo 19, API objetivo 23

• Crear la actividad “Acerca de” con una vista de pestañas.
• Crear la actividad “Guía” con una vista de pestañas.
• Aumentar el API mínimo de 15 a 19 por razones de seguridad en cuanto a versiones antiguas de WebView.

1.6 (código de versión 7)

11 de mayo de 2016 - API mínimo 15, API objetivo 23

• Añadir la opción para personalizar los URL de búsquedas.
• Añadir la opción para personalizar el agente de usuario.

1.5 (código de versión 6)

5 de mayo de 2016 - API mínimo 15, API objetivo 23

• Añadir la opción para deshabilitar “Deslizar para actualizar” para que ciertas páginas web, como Mapas de Google, funcionen correctamente.

1.4 (código de versión 5)

28 de abril de 2016 - API mínimo 15, API objetivo 23

• Añadir controles para cookies de terceras partes.
• Corregir el ejecutar videos en pantalla completa.

1.3 (código de versión 4)

7 de abril de 2016 - API mínimo 15, API objetivo 23

• Crear un cajón de navegación.

1.2 (código de versión 3)

23 de marzo de 2016 - API mínimo 15, API objetivo 23

• Actualizar el icono principal para que sea más grande.
• Reemplazar todos los mensajes de tipo “toast” con “snackbars”.
• No actualizar la barra de URL si el usuario está escribiendo en ella.
• Aumentar el API mínimo de 10 a 15. Navegador Privado se colgaba al iniciar en API 10.

1.1 (código de versión 2)

9 de marzo de 2016 - API mínimo 10, API objetivo 23

• Separar los sabores estándar y gratuito para que Navegador Privado sea compatible con F-Droid.

1.0 (código de versión 1)

24 de febrero de 2016 - API mínimo 10, API objetivo 23

• Controlar JavaScript, almacenamiento DOM, y cookies.
• Establecer el estado por defecto de JavaScript, almacenamiento DOM, y cookies.
• Borrar almacenamiento DOM y cookies.
• Añadir accesos directos a la pantalla de inicio.
• Utilizar el sistema de descargas de Android.
• Navegar hacia delante y hacia atrás.
• Cortar, copiar, y pegar los URL.
• Compartir los URL.
• Especificar la página principal.
• Desplazar la barra de URL.
• Mantener la posición en el WebView cuando se gira la pantalla.
• Deslizar para actualizar el WebView.
• Reproducir videos en pantalla completa (requiere que Javascript sea habilitado).
• Opción de “Eliminar y salir” en el menú.