]> gitweb.stoutner.com Git - PrivacyBrowserAndroid.git/commitdiff
Release 3.10.1. v3.10.1
authorSoren Stoutner <soren@stoutner.com>
Wed, 2 Mar 2022 21:57:14 +0000 (14:57 -0700)
committerSoren Stoutner <soren@stoutner.com>
Wed, 2 Mar 2022 21:57:14 +0000 (14:57 -0700)
29 files changed:
app/build.gradle
app/src/main/assets/de/about_changelog.html
app/src/main/assets/de/about_licenses.html
app/src/main/assets/en/about_changelog.html
app/src/main/assets/en/about_licenses.html
app/src/main/assets/es/about_changelog.html
app/src/main/assets/es/about_licenses.html
app/src/main/assets/fr/about_changelog.html
app/src/main/assets/fr/about_licenses.html
app/src/main/assets/it/about_changelog.html
app/src/main/assets/it/about_licenses.html
app/src/main/assets/pt-rBR/about_changelog.html
app/src/main/assets/pt-rBR/about_licenses.html
app/src/main/assets/pt-rBR/guide_tracking_ids.html
app/src/main/assets/ru/about_changelog.html
app/src/main/assets/ru/about_licenses.html
app/src/main/assets/tr/about_changelog.html
app/src/main/assets/tr/about_licenses.html
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/59.txt
fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/56.txt
fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/57.txt
fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/58.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]
fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/59.txt [new file with mode: 0644]

index b53970ddecc90ebb474f663db55d13c5bc9e3560..441cc71a0d4f7913b332b7cdb00bbeb9c5c7abfd 100644 (file)
@@ -28,8 +28,8 @@ android {
     defaultConfig {
         minSdk 23
         targetSdk 31
     defaultConfig {
         minSdk 23
         targetSdk 31
-        versionCode 58
-        versionName "3.10"
+        versionCode 59
+        versionName "3.10.1"
 
         // `multiDexEnabled` can possibly be removed once the `minSdkVersion` is >= 21.
         multiDexEnabled true
 
         // `multiDexEnabled` can possibly be removed once the `minSdkVersion` is >= 21.
         multiDexEnabled true
index 94fdaea6de56029eba25aa15e5cf16d653029efa..8960ef7e3c7f2b7413608e6f812051f6f3dec750 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
-        <p>28. Februar 2022 - Mindest-API 23, Ziel-API 31</p>
+        <p>2 März 2022 - Mindest-API 23, Ziel-API 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Problem behoben, das beim Öffnen der <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export-Seite</a> zum Absturz führte.</li>
+            <li>Problem mit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">benutzerdefinierten User-Agents</a> behoben.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
index 3b350ba56385b4e9c51f084f7a1603f021a00d8e..db8f873cd54e34f98793a458e111ead1ba29a86c 100644 (file)
@@ -55,9 +55,6 @@
             und Code des <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             auf, welche unter der <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache Lizenz 2.0</a> veröffentlicht werden.</p>
 
             und Code des <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             auf, welche unter der <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache Lizenz 2.0</a> veröffentlicht werden.</p>
 
-        <p>Die kostenlose Variante von Privacy Browser verwendet <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            das unter der <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit Lizenz</a> veröffentlicht wird.</p>
-
         <h3>Klassen:</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> ist eine abgeänderte Version einer Klasse, die im Quelltext von
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> enthalten ist.
         <h3>Klassen:</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> ist eine abgeänderte Version einer Klasse, die im Quelltext von
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> enthalten ist.
index 8337ba2b58da11f1aa1e31963fad418c1253c828..efe6ee0012ce5774d33c80e7a85d5becbb8e8430 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
-        <p>28 February 2022 - minimum API 23, target API 31</p>
+        <p>2 March 2022 - minimum API 23, target API 31</p>
         <ul>
             <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
         <ul>
             <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Fix a problem with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">custom user agents</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
index f37900787dbdb8e6590986a0e7017e8e68f0ac33..0cf851b4782b5df61d8e33b4105a2223b005867a 100644 (file)
@@ -52,9 +52,6 @@
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
-        <p>The free flavor of Privacy Browser is built with <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            which is released under the <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit License</a>.</p>
-
         <h3>Classes</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> source code.
         <h3>Classes</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> source code.
index a27b3b0e886799f9839c1e3e9fe8c8a6d8e9bcb4..10571ffb82675f033b829d536348349d38492e0a 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (código de versión 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (código de versión 59)</h3>
-        <p>28 de febrero de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 31</p>
+        <p>2 de marzo de 2022 - API mínimo 23, API objetivo 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Corregir un fallo al abrir la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">actividad de Importación/Exportación</a>.</li>
+            <li>Corregir un problema con <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">los agentes de usuario personalizados</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (código de versión 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (código de versión 58)</h3>
index 068e502487269d2b656135a3ff1073e875bb0a4d..94146f9133f955c8821b581df0ea34fbff8cfbe8 100644 (file)
@@ -54,9 +54,6 @@
             y código del <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">repositorio de Google Material Maven</a>,
             que se publican bajo la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>.</p>
 
             y código del <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">repositorio de Google Material Maven</a>,
             que se publican bajo la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licencia Apache 2.0</a>.</p>
 
-        <p>El sabor o versión libre de Navegador Privado está construido con <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">AdMob de Google</a>,
-            que se libera bajo la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licencia del Kit de desarrollo de software para Android</a>.</p>
-
         <h3>Clases</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> es una versión modificada de una clase incluida en el código fuente de
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a>.
         <h3>Clases</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> es una versión modificada de una clase incluida en el código fuente de
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a>.
index 4615edef34970883e6106a1965544e6c7d483265..8b9d111c3961761dec712702062d9dffb604bf31 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version du code 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version du code 59)</h3>
-        <p>28 Février 2022 - API minimale : 23, API optimale : 31</p>
+        <p>2 Mars 2022 - API minimale : 23, API optimale : 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Correction d'un crash lors de l'ouverture de l'activité <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export</a>.</li>
+            <li>Correction d'un problème avec <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">les agents utilisateurs personnalisés</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version du code 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version du code 58)</h3>
index dbac7be988f39d2b098c5741722dca779be14e9b..6a50d3352bb26a07148db03b0d6685eb29d2acf6 100644 (file)
@@ -54,9 +54,6 @@
             et le code du <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">référentiel Google Material Maven</a>,
             publiés sous la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licence Apache 2.0</a>.</p>
 
             et le code du <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">référentiel Google Material Maven</a>,
             publiés sous la <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licence Apache 2.0</a>.</p>
 
-        <p>La version gratuite de Privacy Browser repose sur <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">AdMob de Google</a>,
-            publié sous la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">licence du kit de développement logiciel Android</a>.</p>
-
         <h3>Classes</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> est une version modifiée d'une classe contenue dans le code source de la
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Caméra Android</a>.
         <h3>Classes</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> est une version modifiée d'une classe contenue dans le code source de la
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Caméra Android</a>.
index b0f2e9ed49b1fbfcb587b122ff2b9eeae89d6e5e..dd163c6a7a7d37ab9483918994e868de65e2e1ce 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (versione codice 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (versione codice 59)</h3>
-        <p>28 Febbraio 2022 - minima API 23, target API 31</p>
+        <p>2 Marzo 2022 - minima API 23, target API 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Sistemazione di un crash quando si apriva la <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">scheda di Importazione/Esportazione</a>.</li>
+            <li>Sistemazione di un problema con <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">gli user agent personalizzati</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (versione codice 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (versione codice 58)</h3>
index a296716b67f8e875d8fcc0c5bfbeba43e6ee4fc9..e14c2883f5ee1c6bcf00a351140582870c99d3d6 100644 (file)
@@ -59,9 +59,6 @@
             e il codice disponibile nella <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             entrambi rilasciati con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
 
             e il codice disponibile nella <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             entrambi rilasciati con <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Licenza Apache 2.0</a>.</p>
 
-        <p>La versione gratuita di Privacy Browser è compilata con <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            che è rilasciato sotto la <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Licenza Android Software Development Kit</a>.</p>
-
         <h3>Classi</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
         <h3>Classi</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> è la versione modificata di una classe contenuta nel codice sorgente della
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Fotocamera Android</a>.
index 1479884d2901eac286040f87394a723319ea63d1..a984ef2f4ab3685c31528eedfdf072ac0cffb6a7 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2020-2021 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2020-2022 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (código da versão 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (código da versão 59)</h3>
-        <p>28 February 2022 - minimum API 23, target API 31</p>
+        <p>2 March 2022 - API mínimo 23, API alvo 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Corrige uma falha ao abrir a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">função Importar/Exportar</a>.</li>
+            <li>Corrige um problema com <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">agente de usuário personalizado</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (código da versão 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (código da versão 58)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0f0322c62a5cd25e587f1760a33fcf60c279954">25 February 2022</a> - minimum API 23, target API 31</p>
-        <ul>
-            <li>Remove the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/786">free flavor</a>.</li>
-            <li>Bump the minimum API to 23 (Android 6.0, Marshmallow) because WebView updates are <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/793">no longer available</a> for older versions of Android.</li>
-            <li>Fix scrolling of the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/791">bottom app bar</a>.</li>
-            <li>Fix a bug that sometimes caused links opening a new tab to display the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/798">page from an old tab</a>.</li>
-            <li>Remove <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/803">DuckDuckGo</a> from the list of search engines.</li>
-            <li>Update the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/804">Yahoo search URL</a>.</li>
-            <li>Remove <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/801">Internet Explorer</a> from the list of User Agents.</li>
-            <li>Update links inside the app to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/796">accommodate</a>
-                <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/797">changes</a> in the website for Privacy Browser PC.</li>
-            <li>Combine some <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/794">drawable files</a> after updating the minimum API to 23.</li>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0f0322c62a5cd25e587f1760a33fcf60c279954">25 February 2022</a> - API mínimo 23, API alvo 31</p>
+        <ul>
+            <li>Removida a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/786">versão gratuita</a>.</li>
+            <li>Elevado o API mínimo para 23 (Android 6.0, Marshmallow) porque as atualizações do WebView <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/793">não estão mais disponíveis</a>
+                para versões mais antigas do Android.</li>
+            <li>Corrigido a rolagem da <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/791">barra de aplicativos inferior</a>.</li>
+            <li>Corrigido um bug que às vezes fazia com que links abrindo uma nova guia exibissem a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/798">página de uma guia antiga</a>.</li>
+            <li>Removido <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/803">DuckDuckGo</a> da lista de motores de busca.</li>
+            <li>Atualizada a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/804">URL de busca do Yahoo</a>.</li>
+            <li>Removido o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/801">Internet Explorer</a> da lista de Agentes de Usuário.</li>
+            <li>Atualizado os links dentro do aplicativo para <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/796">acomodar</a>
+                <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/797">as alterações</a> no site do Privacy Browser PC.</li>
+            <li>Combine alguns <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/794">arquivos drawbles</a> depois de atualizar a API mínima para 23.</li>
+            <li>Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por <a href="mailto:mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br">Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-9/">3.9</a> (código da versão 57)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-9/">3.9</a> (código da versão 57)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=392f2726cd21539c5ec89e0d09d2e7d7922bebad">27 November 2021</a> - minimum API 19, target API 31</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=392f2726cd21539c5ec89e0d09d2e7d7922bebad">27 November 2021</a> - API mínimo 19, API alvo 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Simplify the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/769">save dialogs</a>.</li>
-            <li>Display the saved file name in the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/695">save snackbars</a>.</li>
-            <li>Change the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/748">short app name</a> from <code>Privacy</code> to <code>Browser</code>.</li>
-            <li>Fix a crash if a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/765">drawer is opened</a> while the app is restarted.</li>
-            <li>Bump the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/776">target API</a> to 31 (Android 12).</li>
+            <li>Simplificadas as <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/769">caixas de diálogo de salvamento</a>.</li>
+            <li>Exibe o nome do arquivo salvo nas <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/695">barras de notificação flutuantes</a>.</li>
+            <li>Alterado o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/748">o nome abreviado do aplicativo</a> de <code>Privacy</code> para <code>Browser</code>.</li>
+            <li>Corrigido um travamento se um <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/765">menu de gaveta é aberto</a> enquanto o aplicativo é reiniciado.</li>
+            <li>Promovido o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/776">API alvo</a> para 31 (Android 12).</li>
+            <li>Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por <a href="mailto:mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br">Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8-1/">3.8.1</a> (código da versão 56)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8-1/">3.8.1</a> (código da versão 56)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bda37dc9784e900cb64b87af3e221e11320d9d01">29 June 2021</a> - minimum API 19, target API 30</p>
-        <ul>
-            <li>Remove <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/722">Startpage</a> and make <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/577">Mojeek</a> the default homepage and search engine.</li>
-            <li>Invert the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/728">navigation menu</a> when the app bar is on the bottom.</li>
-            <li>Show the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/729">bottom app bar</a> when a new tab loads.</li>
-            <li>Limit <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/731">content intent filters</a> to text, images, and MHT files.</li>
-            <li>Fix some <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/725">rare</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/730">crashes</a>.</li>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bda37dc9784e900cb64b87af3e221e11320d9d01">29 Junho 2021</a> - API mínimo 19, API alvo 30</p>
+        <ul>
+            <li>Removido <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/722">Startpage</a> e colocado <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/577">Mojeek</a>
+                como a página inicial padrão e motor de busca.</li>
+            <li>Invertido o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/728">menu de navegação</a> quando a barra do aplicativo está embaixo.</li>
+            <li>Mostrado a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/729">barra do aplicativo embaixo</a> quando uma nova aba carrega.</li>
+            <li>Limitado <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/731">os filtros de conteúdo direcionados</a> a texto, imagens e arquivos MHT.</li>
+            <li>Corrigidos alguns <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/725">raroa</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/730">travamentos</a>.</li>
+            <li>Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por <a href="mailto:mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br">Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8/">3.8</a> (código da versão 55)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-8/">3.8</a> (código da versão 55)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1650cd6eff9ef807a84263328cb73e755250e3af">24 May 2021</a> - minimum API 19, target API 30</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1650cd6eff9ef807a84263328cb73e755250e3af">24 Junho 2021</a> - API mínimo 19, API alvo 30</p>
         <ul>
             <li>Adicionado uma opção para <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/143">mover a barra de aplicativos para a parte inferior</a>.</li>
             <li>Reimplementado o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/677">salvamento de arquivos da web</a>.</li>
         <ul>
             <li>Adicionado uma opção para <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/143">mover a barra de aplicativos para a parte inferior</a>.</li>
             <li>Reimplementado o <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/677">salvamento de arquivos da web</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-7/">3.7</a> (código da versão 54)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-7/">3.7</a> (código da versão 54)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f3b9172adedd74f705ddc0beac80798ae84f2920">29 March 2021</a> - minimum API 19, target API 30</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f3b9172adedd74f705ddc0beac80798ae84f2920">29 March 2021</a> - API mínimo 19, API alvo 30</p>
         <ul>
             <li>Remodele o acesso ao arquivo para funcionar com <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/546">escopo de armazenamento definido e Estrutura de Acesso ao Armazenamento</a>.
                 Isso permite que a API de destino seja aumentada para 30 e remove a necessidade das perigosas permissões READ_EXTERNAL_STORAGE e WRITE_EXTERNAL_STORAGE.
         <ul>
             <li>Remodele o acesso ao arquivo para funcionar com <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/546">escopo de armazenamento definido e Estrutura de Acesso ao Armazenamento</a>.
                 Isso permite que a API de destino seja aumentada para 30 e remove a necessidade das perigosas permissões READ_EXTERNAL_STORAGE e WRITE_EXTERNAL_STORAGE.
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6-1/">3.6.1</a> (código da versão 53)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6-1/">3.6.1</a> (código da versão 53)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=78e6b0e9a553e3bf800e4c69535c46fb63bef017">26 November 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=78e6b0e9a553e3bf800e4c69535c46fb63bef017">26 November 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Corrigido o erro que gerava <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/642">Ver Fonte ao travar</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6/">3.6</a> (código da versão 52)</h3>
         <ul>
             <li>Corrigido o erro que gerava <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/642">Ver Fonte ao travar</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-6/">3.6</a> (código da versão 52)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8a06558b0071fa94e2a7d1093b3118417ac5cc8f">16 November 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8a06558b0071fa94e2a7d1093b3118417ac5cc8f">16 November 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Correção da reprodução do áudio em buffer <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/595">após o fechamento de uma guia</a>.</li>
             <li>Confiar <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/636">nas autoridades de certificação do usuário</a> no Android 7 (API 24) e mais recente.</li>
         <ul>
             <li>Correção da reprodução do áudio em buffer <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/595">após o fechamento de uma guia</a>.</li>
             <li>Confiar <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/636">nas autoridades de certificação do usuário</a> no Android 7 (API 24) e mais recente.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5-1/">3.5.1</a> (código da versão 51)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5-1/">3.5.1</a> (código da versão 51)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1907b1ff1fd02d6f8809aeb6710af42e033c064f">28 August 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1907b1ff1fd02d6f8809aeb6710af42e033c064f">28 August 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused new intents (links from other apps) to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/599">not load</a> if Privacy Browser had been killed by the OS in the background.</li>
             <li>Fix a bug that caused the app to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/605">initialize incorrectly</a> if the app theme was set to the opposite of the OS theme.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5/">3.5</a> (código da versão 50)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused new intents (links from other apps) to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/599">not load</a> if Privacy Browser had been killed by the OS in the background.</li>
             <li>Fix a bug that caused the app to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/605">initialize incorrectly</a> if the app theme was set to the opposite of the OS theme.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-5/">3.5</a> (código da versão 50)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=379ae3eabfd9ee949151b7b218b875ffcc627c5a">18 August 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=379ae3eabfd9ee949151b7b218b875ffcc627c5a">18 August 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Implement Android’s <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/572">relatively</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/523">new</a>
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/522">Day/Night</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/506">theme</a>.</li>
         <ul>
             <li>Implement Android’s <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/572">relatively</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/523">new</a>
                 <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/522">Day/Night</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/506">theme</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4-1/">3.4.1</a> (código da versão 49)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4-1/">3.4.1</a> (código da versão 49)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=47361652ebde9a4bd7d8d3520c8dd988953b8614">1 April 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=47361652ebde9a4bd7d8d3520c8dd988953b8614">1 April 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/545">storage permission issue</a> on some Android 10 devices.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4/">3.4</a> (código da versão 48)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/545">storage permission issue</a> on some Android 10 devices.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-4/">3.4</a> (código da versão 48)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7de44ca8dbf4330ee6fa3d9146940c1016edd608">28 March 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7de44ca8dbf4330ee6fa3d9146940c1016edd608">28 March 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Replace Android’s download manager with a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/528">custom implementation</a>.</li>
             <li>Add an option to specify the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/32">default download location</a>.</li>
         <ul>
             <li>Replace Android’s download manager with a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/528">custom implementation</a>.</li>
             <li>Add an option to specify the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/32">default download location</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-3/">3.3</a> (código da versão 47)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-3/">3.3</a> (código da versão 47)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=54153efaffb2447307fbd8be569529d0118b823d">3 January 2020</a> - minimum API 19, target API 29</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=54153efaffb2447307fbd8be569529d0118b823d">3 January 2020</a> - API mínimo 19, API alvo 29</p>
         <ul>
             <li>Add support for custom proxies, including <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/486">SOCKS proxies</a>,
                 and include an entry for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/355">I2P</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add support for custom proxies, including <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/486">SOCKS proxies</a>,
                 and include an entry for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/355">I2P</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-2/">3.2</a> (código da versão 46)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-2/">3.2</a> (código da versão 46)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=424ab40e495fed0fd1fe4109be466206d64ae6be">20 July 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=424ab40e495fed0fd1fe4109be466206d64ae6be">20 July 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Change the default search engine and homepage to <a href="https://www.stoutner.com/switching-to-startpage-as-the-default-homepage-and-search-engine/">Startpage</a>.</li>
             <li>Fix proxying through Orbot on <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/473">recent</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/474">versions</a> of WebView.</li>
         <ul>
             <li>Change the default search engine and homepage to <a href="https://www.stoutner.com/switching-to-startpage-as-the-default-homepage-and-search-engine/">Startpage</a>.</li>
             <li>Fix proxying through Orbot on <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/473">recent</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/474">versions</a> of WebView.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-1/">3.1</a> (código da versão 45)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-1/">3.1</a> (código da versão 45)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2a28c6401f60afa40ca93b18fc0b9a0ab196ff88">27 May 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2a28c6401f60afa40ca93b18fc0b9a0ab196ff88">27 May 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/416">close tab button</a> to the app bar.</li>
             <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/415">left and right scrolling</a> of website elements,
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/416">close tab button</a> to the app bar.</li>
             <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/415">left and right scrolling</a> of website elements,
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0-1/">3.0.1</a> (código da versão 44)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0-1/">3.0.1</a> (código da versão 44)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fd8eedc7aab1062da69d65514cf5d0a6fd28abad">2 May 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fd8eedc7aab1062da69d65514cf5d0a6fd28abad">2 May 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that allowed the app bar to be scrolled off the screen when app bar scrolling was disabled, with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/418">no way to scroll it back</a>.</li>
             <li>Fix a bug that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/419">prevented the app bar from being displayed</a> after a tab was deleted if the new active tab was blank.</li>
         <ul>
             <li>Fix a bug that allowed the app bar to be scrolled off the screen when app bar scrolling was disabled, with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/418">no way to scroll it back</a>.</li>
             <li>Fix a bug that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/419">prevented the app bar from being displayed</a> after a tab was deleted if the new active tab was blank.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0/">3.0</a> (código da versão 43)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-0/">3.0</a> (código da versão 43)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485">26 April 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=aedc35976f8eda7c00bdd822c172e19cad0fc485">26 April 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/22">tabbed browsing</a>.</li>
             <li>Fix a bug that caused the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/398">bottom of the WebView to be cut off</a> when scrolling the app bar was disabled.</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/22">tabbed browsing</a>.</li>
             <li>Fix a bug that caused the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/398">bottom of the WebView to be cut off</a> when scrolling the app bar was disabled.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (código da versão 42)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17-1/">2.17.1</a> (código da versão 42)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fbb7aef30a9417c42661a0f76b5836dcf6a40242">5 March 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=fbb7aef30a9417c42661a0f76b5836dcf6a40242">5 March 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a crash caused by bookmarks with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/395">very large favorite icons</a>.</li>
             <li>Allow moving Privacy Browser to an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/394">SD card</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (código da versão 41)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a crash caused by bookmarks with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/395">very large favorite icons</a>.</li>
             <li>Allow moving Privacy Browser to an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/394">SD card</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-17/">2.17</a> (código da versão 41)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd">27 February 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ee0fa80bcf12d87d13c5ae9feb44ceb2b5aed2dd">27 February 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Add the ability to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/8">scroll the app bar</a>.</li>
             <li>Create a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/264">Logcat Activity</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add the ability to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/8">scroll the app bar</a>.</li>
             <li>Create a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/264">Logcat Activity</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-16/">2.16</a> (código da versão 40)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-16/">2.16</a> (código da versão 40)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6fa1563622642855d342cd7bcb523a8c1b6bbc44">31 January 2019</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6fa1563622642855d342cd7bcb523a8c1b6bbc44">31 January 2019</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug, introduced in 2.15, that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/370">SSL certificate pinning to be ignored</a> in most cases.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/179">IP</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/211">address</a>
         <ul>
             <li>Fix a bug, introduced in 2.15, that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/370">SSL certificate pinning to be ignored</a> in most cases.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/179">IP</a> <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/211">address</a>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15-1/">2.15.1</a> (código da versão 39)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15-1/">2.15.1</a> (código da versão 39)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=df8b520d10c3fa31b603ff7c50670ab1f0728d2f">27 December 2018</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=df8b520d10c3fa31b603ff7c50670ab1f0728d2f">27 December 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/364">some devices to crash</a> when opening a secondary activity.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15/">2.15</a> (código da versão 38)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/364">some devices to crash</a> when opening a secondary activity.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-15/">2.15</a> (código da versão 38)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2250acd83180a9dcf1fbee80025a9d6aadbee510">24 December 2018</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=2250acd83180a9dcf1fbee80025a9d6aadbee510">24 December 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">changing the user agent</a> with domain settings.</li>
             <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/250">drawer layouts on phones with notches</a>.</li>
         <ul>
             <li>Fix a bug when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/160">changing the user agent</a> with domain settings.</li>
             <li>Fix the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/250">drawer layouts on phones with notches</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-14/">2.14</a> (código da versão 37)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-14/">2.14</a> (código da versão 37)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=57020e5c7cad1eec43c3627f136be1640d07d4aa">8 December 2018</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=57020e5c7cad1eec43c3627f136be1640d07d4aa">8 December 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/338">encrypted import and export</a> options.</li>
             <li>Fix a bug when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/350">importing databases under certain circumstances</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/338">encrypted import and export</a> options.</li>
             <li>Fix a bug when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/350">importing databases under certain circumstances</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-13/">2.13</a> (código da versão 36)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-13/">2.13</a> (código da versão 36)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29 October 2018</a> - minimum API 19, target API 28</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c44cc1c5af504b415b86654d7d03a3e78a5adf1b">29 October 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 28</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">importing and exporting</a>
                 of bookmarks and settings (includes the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/280">read storage permission</a>).</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/23">importing and exporting</a>
                 of bookmarks and settings (includes the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/280">read storage permission</a>).</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-12/">2.12</a> (código da versão 35)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-12/">2.12</a> (código da versão 35)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eeb6f383b74980bc29ff1ecab8f6c3eb6ac17d54">31 July 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eeb6f383b74980bc29ff1ecab8f6c3eb6ac17d54">31 July 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li>Change the default homepage and search engine to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/308">Searx.me</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/310">UltraPrivacy</a> to the blocklists.</li>
         <ul>
             <li>Change the default homepage and search engine to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/308">Searx.me</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/310">UltraPrivacy</a> to the blocklists.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-11/">2.11</a> (código da versão 34)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-11/">2.11</a> (código da versão 34)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bc45b14cfda10249800a6ccfdb8247d2ce9b32a9">10 July 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bc45b14cfda10249800a6ccfdb8247d2ce9b32a9">10 July 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/170">Requests activity</a> that shows how many resource requests have been blocked.</li>
             <li>Fix a problem with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/297">proxying through Orbot</a> on recent versions of WebView.</li>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/170">Requests activity</a> that shows how many resource requests have been blocked.</li>
             <li>Fix a problem with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/297">proxying through Orbot</a> on recent versions of WebView.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-10/">2.10</a> (código da versão 33)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-10/">2.10</a> (código da versão 33)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=29e6b7b467e6987d6aa42429b03e3b5498acbae3">24 May 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=29e6b7b467e6987d6aa42429b03e3b5498acbae3">24 May 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li>Enable <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1">uploading of files</a> to websites on Lollipop and newer.</li>
             <li>Allow <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/216">applied user agents to be auto-updated</a> with new releases.</li>
         <ul>
             <li>Enable <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/1">uploading of files</a> to websites on Lollipop and newer.</li>
             <li>Allow <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/216">applied user agents to be auto-updated</a> with new releases.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-9/">2.9</a> (código da versão 32)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-9/">2.9</a> (código da versão 32)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=39cde1235af331de5e5ff454ac2daf667d7d894f">9 May 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=39cde1235af331de5e5ff454ac2daf667d7d894f">9 May 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li>Use the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/224">public download directory</a>  (requires <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/79">write storage permission</a>).</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/223">controls for the block lists</a> to domain settings.</li>
         <ul>
             <li>Use the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/224">public download directory</a>  (requires <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/79">write storage permission</a>).</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/223">controls for the block lists</a> to domain settings.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8-1/">2.8.1</a> (código da versão 31)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8-1/">2.8.1</a> (código da versão 31)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8d1060fb1148d2d2fd7af8261dc9956c3a5687a1">1 March 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8d1060fb1148d2d2fd7af8261dc9956c3a5687a1">1 March 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li>Workaround a bug in recent versions of Android’s WebView that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/253">prevented users from saving cookies</a> when desired.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8/">2.8</a> (código da versão 30)</h3>
         <ul>
             <li>Workaround a bug in recent versions of Android’s WebView that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/253">prevented users from saving cookies</a> when desired.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-8/">2.8</a> (código da versão 30)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0718e0dc7330462352c7cf71b0ef486ee6b90df7">22 February 2018</a> - minimum API 19, target API 27</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0718e0dc7330462352c7cf71b0ef486ee6b90df7">22 February 2018</a> - API mínimo 19, API alvo 27</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/136">Switch to EasyList</a> for ad and tracking blocking.</li>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/64">View Source activity</a>.</li>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/136">Switch to EasyList</a> for ad and tracking blocking.</li>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/64">View Source activity</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-2/">2.7.2</a> (código da versão 29)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-2/">2.7.2</a> (código da versão 29)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=298ddb5aeffe0e18e84c7551c55ff8164b238080">22 November 2017</a> - minimum API 19, target API 26</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=298ddb5aeffe0e18e84c7551c55ff8164b238080">22 November 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 26</p>
         <ul>
             <li>Add an options menu item to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/104">create/edit domain settings</a> for the current domain.</li>
             <li>Open <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/226">telephone number hyperlinks</a> in the dialer.</li>
         <ul>
             <li>Add an options menu item to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/104">create/edit domain settings</a> for the current domain.</li>
             <li>Open <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/226">telephone number hyperlinks</a> in the dialer.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-1/">2.7.1</a> (código da versão 28)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7-1/">2.7.1</a> (código da versão 28)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=24f2d6529540bc8ea47f45bc07dd058f402a9140">9 November 2017</a> - minimum API 19, target API 26</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=24f2d6529540bc8ea47f45bc07dd058f402a9140">9 November 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 26</p>
         <ul>
             <li>Fix a crash when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/225">editing a bookmark</a> in the new bookmarks drawer.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (código da versão 27)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a crash when <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/225">editing a bookmark</a> in the new bookmarks drawer.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-7/">2.7</a> (código da versão 27)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eb9bc527c37223964f7c00592df982b47ff2f81c">7 November 2017</a> - minimum API 19, target API 26</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=eb9bc527c37223964f7c00592df982b47ff2f81c">7 November 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 26</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/132">bookmarks drawer</a> that is accessed by sliding from the right.</li>
             <li>Prevent Night Mode from <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/213">flashing a white background</a> when loading new pages.</li>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/132">bookmarks drawer</a> that is accessed by sliding from the right.</li>
             <li>Prevent Night Mode from <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/213">flashing a white background</a> when loading new pages.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-6/">2.6</a> (código da versão 26)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-6/">2.6</a> (código da versão 26)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ecd1f67963852c0523c42ce1326b78cb7a71f053">18 September 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=ecd1f67963852c0523c42ce1326b78cb7a71f053">18 September 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/145">night mode rendering</a>.</li>
             <li>Update the dark theme rendering of the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/150">About and Guide sections</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/145">night mode rendering</a>.</li>
             <li>Update the dark theme rendering of the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/150">About and Guide sections</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-5/">2.5</a> (código da versão 25)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-5/">2.5</a> (código da versão 25)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=80ddcb075d03a4c78263d1ff80466f3df0967f6d">26 August 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=80ddcb075d03a4c78263d1ff80466f3df0967f6d">26 August 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/54">SSL certificate pinning</a> to domain settings.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/163">searx.me</a> to the list of search engines.</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/54">SSL certificate pinning</a> to domain settings.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/163">searx.me</a> to the list of search engines.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-4/">2.4</a> (código da versão 24)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-4/">2.4</a> (código da versão 24)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0063aac3b25ee5ea558669d42269d16158eca40b">23 June 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=0063aac3b25ee5ea558669d42269d16158eca40b">23 Junho 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/124">dark theme</a> option.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/137">Highlight the http:// in red</a> if a domain is not encrypted.</li>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/124">dark theme</a> option.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/137">Highlight the http:// in red</a> if a domain is not encrypted.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-3/">2.3</a> (código da versão 23)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-3/">2.3</a> (código da versão 23)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=edbeafeb712ae0c2a217a130d940f6c8326ca2d0">26 May 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=edbeafeb712ae0c2a217a130d940f6c8326ca2d0">26 May 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/127">Don’t include URL redirects</a> in the WebView history.</li>
             <li>Add the option to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/123">disable loading of images</a> to conserve bandwidth.</li>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/127">Don’t include URL redirects</a> in the WebView history.</li>
             <li>Add the option to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/123">disable loading of images</a> to conserve bandwidth.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-2/">2.2</a> (código da versão 22)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-2/">2.2</a> (código da versão 22)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1d8a8322dace658f69b80ad4d24f941074aa2200">27 April 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1d8a8322dace658f69b80ad4d24f941074aa2200">27 April 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Create an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/116">Incognito Mode</a>, which deletes the cache and history after each website loads.</li>
             <li>Combine the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/122">JavaScript-enabled and JavaScript-disabled search options</a> into one entry.</li>
         <ul>
             <li>Create an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/116">Incognito Mode</a>, which deletes the cache and history after each website loads.</li>
             <li>Combine the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/122">JavaScript-enabled and JavaScript-disabled search options</a> into one entry.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-1/">2.1</a> (código da versão 21)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-1/">2.1</a> (código da versão 21)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f01cad697eb5ab015888e88e20f26ac5911b1d85">25 March 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f01cad697eb5ab015888e88e20f26ac5911b1d85">25 March 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/110">crash on load</a> introduced in version 2.0.1 if the homepage is set to be blank.</li>
             <li>Fix a bug that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/112">prevented websites with a localhost domain from loading</a>.</li>
         <ul>
             <li>Fix a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/110">crash on load</a> introduced in version 2.0.1 if the homepage is set to be blank.</li>
             <li>Fix a bug that <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/112">prevented websites with a localhost domain from loading</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0-1/">2.0.1</a> (código da versão 20)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0-1/">2.0.1</a> (código da versão 20)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1aec01e7c168c3fcc272530607e16f5ffa6d6c74">21 March 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=1aec01e7c168c3fcc272530607e16f5ffa6d6c74">21 March 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/101">Only load domain settings when the domain changes</a>.</li>
             <li>Only apply domain settings to subdomains if <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/99">*. is specified at the beginning of the domain name</a>.</li>
         <ul>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/101">Only load domain settings when the domain changes</a>.</li>
             <li>Only apply domain settings to subdomains if <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/99">*. is specified at the beginning of the domain name</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0/">2.0</a> (código da versão 19)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-2-0/">2.0</a> (código da versão 19)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f1c15606ef8cd277f51cc837c2c39667c48d0d4">16 March 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f1c15606ef8cd277f51cc837c2c39667c48d0d4">16 March 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">custom domain settings</a>.</li>
             <li>When proxying through Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">wait until Orbot is ready</a> before attempting to load a page.</li>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/7">custom domain settings</a>.</li>
             <li>When proxying through Tor, <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/90">wait until Orbot is ready</a> before attempting to load a page.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-15/">1.15</a> (código da versão 18)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-15/">1.15</a> (código da versão 18)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11 February 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=8f4d6373a35a43a36050ed383f58c4074143b264">11 February 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Delete the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">secret, undocumented WebView cache</a> on Clear and Exit.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Automatically start Orbot</a> when proxying through Orbot is enabled.</li>
         <ul>
             <li>Delete the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/84">secret, undocumented WebView cache</a> on Clear and Exit.</li>
             <li><a href="https://redmine.stoutner.com/issues/83">Automatically start Orbot</a> when proxying through Orbot is enabled.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14-1/">1.14.1</a> (código da versão 17)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14-1/">1.14.1</a> (código da versão 17)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5bd318993ebf675433f514dd04fc3e29545c9312">4 January 2017</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5bd318993ebf675433f514dd04fc3e29545c9312">4 January 2017</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused Privacy Browser to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/80">crash on some websites</a> when ad blocking was enabled.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14/">1.14</a> (código da versão 16)</h3>
         <ul>
             <li>Fix a bug that caused Privacy Browser to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/80">crash on some websites</a> when ad blocking was enabled.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-14/">1.14</a> (código da versão 16)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6d3d23ab62cfdd6ef142dbdb764a6bac8fc38ce1">26 December 2016</a> - minimum API 19, target API 25</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6d3d23ab62cfdd6ef142dbdb764a6bac8fc38ce1">26 December 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 25</p>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/31">ad blocking</a>.</li>
             <li>Change the default user agent to PrivacyBrowser/1.0 <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7f0fda47dbd040262a8149e1e6d27f7abe9043ea">for real this time</a>.</li>
         <ul>
             <li>Implement <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/31">ad blocking</a>.</li>
             <li>Change the default user agent to PrivacyBrowser/1.0 <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7f0fda47dbd040262a8149e1e6d27f7abe9043ea">for real this time</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-13/">1.13</a> (código da versão 15)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-13/">1.13</a> (código da versão 15)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5a9cabddff240061fe521f01df3025b037e9da9e">28 November 2016</a> - minimum API 19, target API 24</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=5a9cabddff240061fe521f01df3025b037e9da9e">28 November 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 24</p>
         <ul>
             <li>Double-tap for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/46">full screen browsing mode</a>.</li>
             <li>Change the default user agent to <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0ddee839c666ba339e374749588f910070658ee">PrivacyBrowser/1.0</a>.</li>
         <ul>
             <li>Double-tap for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/46">full screen browsing mode</a>.</li>
             <li>Change the default user agent to <a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0ddee839c666ba339e374749588f910070658ee">PrivacyBrowser/1.0</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-12/">1.12</a> (código da versão 14)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-12/">1.12</a> (código da versão 14)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=3f2c7129a56e84d34cb07c151baf87bdea94dd12">9 November 2016</a> - minimum API 19, target API 24</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=3f2c7129a56e84d34cb07c151baf87bdea94dd12">9 November 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 24</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/24">forward and back history list</a>.</li>
             <li>Long press now <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/63">displays target URLs</a> and the option to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/10">view or download pictures</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/24">forward and back history list</a>.</li>
             <li>Long press now <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/63">displays target URLs</a> and the option to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/10">view or download pictures</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-11/">1.11</a> (código da versão 13)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-11/">1.11</a> (código da versão 13)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22 October 2016</a> - minimum API 19, target API 24</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=d9974f13e3a4dad62f760e02e94d8782d6e4bb3d">22 October 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 24</p>
         <ul>
             <li>Bump target API to 24, which enables multi-window support on Nougat.</li>
             <li>Fix a bug introduced in version 1.10 that consumed <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/66">massive amounts of CPU</a> for no good reason.</li>
         <ul>
             <li>Bump target API to 24, which enables multi-window support on Nougat.</li>
             <li>Fix a bug introduced in version 1.10 that consumed <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/66">massive amounts of CPU</a> for no good reason.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-10/">1.10</a> (código da versão 12)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-10/">1.10</a> (código da versão 12)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c9365866ad37cc2b0b0fa53ee04aaaa4740f70b7">15 September 2016</a> - minimum API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=c9365866ad37cc2b0b0fa53ee04aaaa4740f70b7">15 September 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/26">Tor Orbot proxy support</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/30">Do Not Track</a> support.</li>
         <ul>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/26">Tor Orbot proxy support</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/30">Do Not Track</a> support.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9.1</a> (código da versão 11)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9.1</a> (código da versão 11)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6de831ce03c8b9114212870715c6c722e26f5b28">27 August 2016</a> - minimum API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6de831ce03c8b9114212870715c6c722e26f5b28">27 August 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Changed asset image links to relative paths so Privacy Browser will build on F-Droid.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9</a> (código da versão 10)</h3>
         <ul>
             <li>Changed asset image links to relative paths so Privacy Browser will build on F-Droid.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-9-and-1-9-1/">1.9</a> (código da versão 10)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7c6dae59026beeb9e32fcc4d6706129f8bee029c">26 August 2016</a> - minimum API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=7c6dae59026beeb9e32fcc4d6706129f8bee029c">26 August 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>German translation provided by <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>
             <li>Add the ability to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/2">view SSL certificate details and SSL error messages</a>.
         <ul>
             <li>German translation provided by <a href="mailto:aaron@gerlach.com">Aaron Gerlach</a>.</li>
             <li>Add the ability to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/2">view SSL certificate details and SSL error messages</a>.
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-8/">1.8</a> (código da versão 9)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-8/">1.8</a> (código da versão 9)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c">16 July 2016</a> - minimum API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f386169ee9c68325562068394cb6b21b0b89be1c">16 July 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">bookmarks interface</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/29">basic controls for form data</a>.</li>
         <ul>
             <li>Add a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/16">bookmarks interface</a>.</li>
             <li>Add <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/29">basic controls for form data</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-7/">1.7</a> (código da versão 8)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-1-7/">1.7</a> (código da versão 8)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=347e702f50a02782add9400afa552fbee1cf7ab6;ds=inline">16 June 2016</a> - minimum API 19, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=347e702f50a02782add9400afa552fbee1cf7ab6;ds=inline">16 June 2016</a> - API mínimo 19, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Create an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/15">About activity with a TabView</a>.</li>
             <li>Create a Guide activity with a TabView.</li>
         <ul>
             <li>Create an <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/15">About activity with a TabView</a>.</li>
             <li>Create a Guide activity with a TabView.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.6 (código da versão 7)</h3>
         </ul>
 
         <h3>1.6 (código da versão 7)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=151e4550065da8e740e8e3bd414ec30ae2a18c33">11 May 2016</a> - minimum API 15, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=151e4550065da8e740e8e3bd414ec30ae2a18c33">11 May 2016</a> - API mínimo 15, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Add a setting to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/4">customize the search URLs</a>.</li>
             <li>Add a setting to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/3">customize the browser’s user agent</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.5 (código da versão 6)</h3>
         <ul>
             <li>Add a setting to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/4">customize the search URLs</a>.</li>
             <li>Add a setting to <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/3">customize the browser’s user agent</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.5 (código da versão 6)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0a048867d5582bc693ba8699a75aa93b4fa1b69">5 May 2016</a> - minimum API 15, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=b0a048867d5582bc693ba8699a75aa93b4fa1b69">5 May 2016</a> - API mínimo 15, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Add the option to disable swipe to refresh so that certain websites, like Google Maps, will function correctly.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.4 (código da versão 5)</h3>
         <ul>
             <li>Add the option to disable swipe to refresh so that certain websites, like Google Maps, will function correctly.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.4 (código da versão 5)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=58e6c22da860871eadd1cbf214a30e88ced4f19e">28 April 2016</a> - minimum API 15, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=58e6c22da860871eadd1cbf214a30e88ced4f19e">28 April 2016</a> - API mínimo 15, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Add controls for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/21">third-party cookies</a>.</li>
             <li>Fix full screen video playback.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.3 (código da versão 4)</h3>
         <ul>
             <li>Add controls for <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/21">third-party cookies</a>.</li>
             <li>Fix full screen video playback.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.3 (código da versão 4)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=4f704be746c00c0a29a52c28646e6d7cf2f9c53c">7 April 2016</a> - minimum API 15, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=4f704be746c00c0a29a52c28646e6d7cf2f9c53c">7 April 2016</a> - API mínimo 15, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Create a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/17">navigation drawer</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.2 (código da versão 3)</h3>
         <ul>
             <li>Create a <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/17">navigation drawer</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.2 (código da versão 3)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bde6908fee004715f0125ab2d51016dd63a956f4">23 March 2016</a> - minimum API 15, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=bde6908fee004715f0125ab2d51016dd63a956f4">23 March 2016</a> - API mínimo 15, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Update launcher icon to make it bigger.</li>
             <li>Replace all toast messages with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/12">snackbars</a>.</li>
         <ul>
             <li>Update launcher icon to make it bigger.</li>
             <li>Replace all toast messages with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/12">snackbars</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.1 (código da versão 2)</h3>
         </ul>
 
         <h3>1.1 (código da versão 2)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f56d4111a627bebdb7f181da062253b3e6145381">9 March 2016</a> - minimum API 10, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=f56d4111a627bebdb7f181da062253b3e6145381">9 March 2016</a> - API mínimo 10, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Separate the standard and the free flavors so that Privacy Browser builds correctly on F-Droid.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.0 (código da versão 1)</h3>
         <ul>
             <li>Separate the standard and the free flavors so that Privacy Browser builds correctly on F-Droid.</li>
         </ul>
 
         <h3>1.0 (código da versão 1)</h3>
-        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24 February 2016</a> - minimum API 10, target API 23</p>
+        <p><a href="https://gitweb.stoutner.com/?p=PrivacyBrowserAndroid.git;a=commitdiff;h=6f7130bc4218755bea242a2108e4c4ad6f63dcf9">24 February 2016</a> - API mínimo 10, API alvo 23</p>
         <ul>
             <li>Toggle JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>
             <li>Set default enabled status for JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>
         <ul>
             <li>Toggle JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>
             <li>Set default enabled status for JavaScript, DOM storage, and cookies.</li>
index 0304d8574f24ca7b5da87a0d47e4ab4e641c7da5..205ce0fbf3e5793c3f12ed6a6290203c722d02e4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2021 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2021-2022 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
-        <p>The free flavor of Privacy Browser is built with <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            which is released under the <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit License</a>.</p>
-
         <h3>Classes</h3>
         <h3>Classes</h3>
-        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
-            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a> source code.
-            The original file was released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.
-            Modifications copyright © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
-            The modified file is released under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3+ license</a>.</p>
+        <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code>  é uma versão modificada de uma classe contida no código-fonte da
+            <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">câmera Android</a>.
+            O arquivo original foi lançado sob a <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">licença Apache 2.0</a>.
+            Modificações de direitos autorais © 2019 <a href="mailto:soren@stoutner.com">Soren Stoutner</a>.
+            O arquivo modificado é liberado sob a <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html">licença GPLv3+</a>.</p>
 
         <h3>Icons</h3>
         <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/>
 
         <h3>Icons</h3>
         <p><img class="left" src="../shared_images/privacy_browser.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/warning.svg"/> <img class="left" src="../shared_images/javascript_enabled.svg"/>
index 001dcf657de28b5b3d2f5087d295f7b040e8ae82..9469fcb433b46cd3e80c1a4022084136ebfc9e98 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
 <!--
   Copyright © 2016-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2021 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2021-2022 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -36,7 +36,7 @@
 
         <p>O cabeçalho DNT realmente não fornece nenhuma privacidade porque a maioria dos servidores da web o ignora.
             Por exemplo, Yahoo, Google, Microsoft e Facebook ignoram pelo menos alguns cabeçalhos DNT.
 
         <p>O cabeçalho DNT realmente não fornece nenhuma privacidade porque a maioria dos servidores da web o ignora.
             Por exemplo, Yahoo, Google, Microsoft e Facebook ignoram pelo menos alguns cabeçalhos DNT.
-            Beginning with version 3.8, Privacy Browser no longer has the option to send a DNT header.</p>
+            A partir da versão 3.8, o Privacy Browser não tem mais a opção de enviar um cabeçalho DNT.</p>
 
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> Modificação de URL</h3>
 
 
         <h3><svg class="header"><use href="../shared_images/link_off.svg#icon"/></svg> Modificação de URL</h3>
index bbf1e3821ffa67ef93c313ed77b81fad7482ed6b..76c5eb79a68c326350150e398201d7746e89b650 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (код версии 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (код версии 59)</h3>
-        <p>28 февраля 2022 года - минимальный API 23, целевой API 31</p>
+        <p>2 мая 2022 года - минимальный API 23, целевой API 31</p>
         <ul>
         <ul>
-            <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Исправлена ошибка, возникавшая <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">при выполнении импорта/экспорта</a>.</li>
+            <li>Исправлена проблема с <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">пользовательским агентом</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (код версии 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (код версии 58)</h3>
index 245e5feab07d0b5a698a9ba3e78bdc29d36527a1..bad1061f923f7e6481ccea53bf7dc81496c9e43c 100644 (file)
@@ -52,9 +52,6 @@
             и кодовой базы из репозитория <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven</a>,
             которые выпущены под лицензией <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0</a>.</p>
 
             и кодовой базы из репозитория <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven</a>,
             которые выпущены под лицензией <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache 2.0</a>.</p>
 
-        <p>В бесплатную версию Privacy Browser встроена платформа <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">AdMob от Google</a>,
-            которая выпускается под лицензией<a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit</a>.</p>
-
         <h3>Классы</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> является модифицированной версией класса, содержащегося в исходном коде
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a>.
         <h3>Классы</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> является модифицированной версией класса, содержащегося в исходном коде
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Camera</a>.
index a54574944387e6ed3c8fae07e9c07d5956e6ca2c..efebd1165dd708f40b83dfd5a86069e2236c2084 100644 (file)
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
 
     <body>
         <h3>3.10.1 (version code 59)</h3>
-        <p>28 Şubat 2022 - minimum API 23, target API 31</p>
+        <p>2 Mart 2022 - minimum API 23, target API 31</p>
         <ul>
             <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
         <ul>
             <li>Fix a crash when opening the <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/808">Import/Export activity</a>.</li>
+            <li>Fix a problem with <a href="https://redmine.stoutner.com/issues/810">custom user agents</a>.</li>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
         </ul>
 
         <h3><a href="https://www.stoutner.com/privacy-browser-3-10/">3.10</a> (version code 58)</h3>
index d78eee1c810b1adcfc6c342487a5d8d4e1c99f88..71c1353733aae6392476e2021b0c415d4173061a 100644 (file)
@@ -52,9 +52,6 @@
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
             and code from the <a href="https://mvnrepository.com/artifact/com.google.android.material/material">Google Material Maven repository</a>,
             which are released under the <a href="https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License 2.0</a>.</p>
 
-        <p>The free flavor of Privacy Browser is built with <a href="https://developers.google.com/admob/android/quick-start">Google’s AdMob</a>,
-            which is released under the <a href="https://developer.android.com/studio/terms">Android Software Development Kit License</a>.</p>
-
         <h3>Sınıflar</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Kamera</a>
         <h3>Sınıflar</h3>
         <p><code>com.stoutner.privacybrowser.views.CheckedLinearLayout</code> is a modified version of a class contained in the
             <a href="https://android.googlesource.com/platform/packages/apps/Camera/+/master/src/com/android/camera/ui/CheckedLinearLayout.java">Android Kamera</a>
index 64b05cc3ff14f2850ee87136e831ff98a71e7289..137fc2e46cc720cf9deeabd91da837d0792e24bc 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!--
   Copyright © 2015-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
 <!--
   Copyright © 2015-2022 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
-  Translation 2020-2021 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
+  Translation 2020-2022 Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus <mochileiro2006-trilhas@yahoo.com.br>.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
 
   This file is part of Privacy Browser Android <https://www.stoutner.com/privacy-browser-android>.
 
@@ -23,6 +23,7 @@
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Navegador Privado</string>
 <resources>
     <!-- Activities. -->
     <string name="privacy_browser">Navegador Privado</string>
+    <string name="short_name">Navegador</string>
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  For example, Spanish is `es`.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">pt-rBR</string>
 
     <!-- For translations, `android_asset_path` should be the localization abbreviation.  For example, Spanish is `es`.  This should not be translated unless the Guide and About sections are localized. -->
     <string name="android_asset_path">pt-rBR</string>
 
         <string name="download_with_external_app_summary">Usar um aplicativo externo para baixar arquivos.</string>
         <string name="scroll_app_bar">Role a barra de aplicativos</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Role a barra de aplicativos para fora da parte superior da tela quando o WebView rola para baixo.</string>
         <string name="download_with_external_app_summary">Usar um aplicativo externo para baixar arquivos.</string>
         <string name="scroll_app_bar">Role a barra de aplicativos</string>
         <string name="scroll_app_bar_summary">Role a barra de aplicativos para fora da parte superior da tela quando o WebView rola para baixo.</string>
+        <string name="bottom_app_bar">Barra de aplicativos inferior</string>
+        <string name="bottom_app_bar_summary">Mova a barra de aplicativos para a parte inferior da tela. Alterar essa configuração reiniciará o Privacy Browser.</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Exibir ícones adicionais da barra de aplicativos</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Exibe ícones na barra de aplicativos para atualizar o WebView e, se houver espaço, para abrir o menu de favoritos e alternar os cookies.</string>
         <string name="app_theme">Tema do  aplicativo</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons">Exibir ícones adicionais da barra de aplicativos</string>
         <string name="display_additional_app_bar_icons_summary">Exibe ícones na barra de aplicativos para atualizar o WebView e, se houver espaço, para abrir o menu de favoritos e alternar os cookies.</string>
         <string name="app_theme">Tema do  aplicativo</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f22c609
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Problem behoben, das beim Öffnen der Import/Export-Seite zum Absturz führte.
+• Problem mit benutzerdefinierten User-Agents behoben.
\ No newline at end of file
index 08f4d9a650d5aba9000e838e55ad76691aa0c300..46161b706ac45d33f3528537011dfea489401a2b 100644 (file)
@@ -1 +1,2 @@
-• Fix a crash when opening the Import/Export activity.
\ No newline at end of file
+• Fix a crash when opening the Import/Export activity.
+• Fix a problem with custom user agents.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6e0168c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Corregir un fallo al abrir la actividad de Importación/Exportación.
+• Corregir un problema con los agentes de usuario personalizados.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cff260c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Correction d'un crash lors de l'ouverture de l'activité Import/Export.
+• Correction d'un problème avec les agents utilisateurs personnalisés.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0a44c71
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Sistemazione di un crash quando si apriva la scheda di Importazione/Esportazione.
+• Sistemazione di un problema con gli user agent personalizzati.
\ No newline at end of file
index cf346c3ed3cdee86adf5eeb06fa14f86699850c7..3b87808a353c9649438c75645ea44ce8dfd5f423 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
-• Remove Startpage and make Mojeek the default homepage and search engine.
-• Invert the navigation menu when the app bar is on the bottom.
-• Show the bottom app bar when a new tab loads.
-• Limit content intent filters to text, images, and MHT files.
-• Fix some rare crashes.
+• Removido Startpage e colocado Mojeek como a página inicial padrão e motor de busca.
+• Invertido o menu de navegação quando a barra do aplicativo está embaixo.
+• Mostrado a barra do aplicativo embaixo quando uma nova aba carrega.
+• Limitado os filtros de conteúdo direcionados a texto, imagens e arquivos MHT.
+• Corrigidos alguns raroa travamentos.
 • Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
\ No newline at end of file
 • Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
\ No newline at end of file
index e8c3c3e3a75b10ba2b0e32f34aed6e58ac2a6d9b..3bf49e8f37e974bab26273174342bc6729de10ed 100644 (file)
@@ -1,5 +1,6 @@
-• Simplify the save dialogs.
-• Display the saved file name in the save snackbars.
-• Change the short app name from Privacy to Browser.
-• Fix a crash if a drawer is opened while the app is restarted.
-• Bump the target API to 31 (Android 12).
\ No newline at end of file
+• Simplificadas as caixas de diálogo de salvamento.
+• Exibe o nome do arquivo salvo nas barras de notificação flutuantes.
+• Alterado o o nome abreviado do aplicativo de Privacy para Browser.
+• Corrigido um travamento se um menu de gaveta é aberto enquanto o aplicativo é reiniciado.
+• Promovido o API alvo para 31 (Android 12).
+• Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/58.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/58.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e7b0c9c
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,10 @@
+• Removida a versão gratuita.
+• Elevado o API mínimo para 23 (Android 6.0, Marshmallow) porque as atualizações do WebView não estão mais disponíveis para versões mais antigas do Android.
+• Corrigido a rolagem da barra de aplicativos inferior.
+• Corrigido um bug que às vezes fazia com que links abrindo uma nova guia exibissem a página de uma guia antiga.
+• Removido DuckDuckGo da lista de motores de busca.
+• Atualizada a URL de busca do Yahoo.
+• Removido o Internet Explorer da lista de Agentes de Usuário.
+• Atualizado os links dentro do aplicativo para acomodar as alterações no site do Privacy Browser PC.
+• Combine alguns arquivos drawbles depois de atualizar a API mínima para 23.
+• Tradução atualizada para o português do Brasil fornecida por Thiago Nazareno Conceição Silva de Jesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..be2835e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Corrige uma falha ao abrir a função Importar/Exportar.
+• Corrige um problema com agente de usuário personalizado.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/59.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/changelogs/59.txt
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cb0487d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,2 @@
+• Исправлена ошибка, возникавшая при выполнении импорта/экспорта.
+• Исправлена проблема с пользовательским агентом.
\ No newline at end of file