68433678704153f77e4c05751e1ad6ca5c52f2ef
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / es / privacy_policy.html
1 <!--
2   Copyright © 2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
3
4   Translation 2021 Jose A. León.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
5
6   This file is part of Privacy Cell <https://www.stoutner.com/privacy-cell>.
7
8   Privacy Cell is free software: you can redistribute it and/or modify
9   it under the terms of the GNU General Public License as published by
10   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
11   (at your option) any later version.
12
13   Privacy Cell is distributed in the hope that it will be useful,
14   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
15   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
16   GNU General Public License for more details.
17
18   You should have received a copy of the GNU General Public License
19   along with Privacy Cell.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
20
21 <html>
22     <head>
23         <meta charset="UTF-8">
24
25         <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
26
27         <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
28         <meta name="color-scheme" content="light dark">
29     </head>
30
31     <body>
32         <h3>Privacy Cell</h3>
33         <p><strong class="red">Privacy Cell no recopila ninguna información del usuario.</strong></p>
34
35         <h3>Google Play</h3>
36         <p>Google Play tiene su <a href="https://policies.google.com/privacy">propia política de privacidad</a>.
37             Google proporciona a los desarrolladores información resumida anónima sobre las instalaciones, incluido el número de instalaciones organizadas para las siguientes categorías.</p>
38         <ul>
39             <li><item>Versión de Android</item> (ej. Android 7.1)</li>
40             <li><item>Dispositivo</item> (ej. Samsung Galaxy S6 [zeroflte])</li>
41             <li><item>Tabletas</item> (ej. Tabletas 10? y superior)</li>
42             <li><item>País</item> (ej. Estados Unidos)</li>
43             <li><item>Lenguaje</item> (ej. Inglés [Estados Unidos])</li>
44             <li><item>Versión de app</item> (ej. 14)</li>
45             <li><item>Operador </item>(ej. T-Mobile – US)</li>
46         </ul>
47
48         <h3>Valoraciones de Google Play</h3>
49         <p>Google Play tiene su <a href="https://policies.google.com/privacy">propia política de privacidad</a>.
50             Google proporciona a los desarrolladores resúmenes anónimos de la siguiente información relacionada con las valoraciones de los usuarios.</p>
51         <ul>
52             <li><item>País</item> (ej. Estados Unidos)</li>
53             <li><item>Lenguaje</item> (ej. Inglés)</li>
54             <li><item>Versión de app</item> (eg. 14)</li>
55             <li><item>Android version</item> (ej. 7.1)</li>
56             <li><item>Dispositivo</item> (ej. Google Nexus 5X [bullhead])</li>
57             <li><item>Tabletas</item> (ej. Tabletas 10? y superior)</li>
58         </ul>
59
60         <h3>Reseñas de Google Play</h3>
61         <p>Google Play tiene su <a href="https://policies.google.com/privacy">propia política de privacidad</a>.
62             Además del nombre del revisor, la calificación y el texto de la revisión (que están disponibles públicamente), Google proporciona algunos o todos los siguientes datos al desarrollador.</p>
63         <ul>
64             <li><item>Código de versión</item> (ej. 7)</li>
65             <li><item>Nombre de versión</item> (ej. 1.6)</li>
66             <li><item>Versión de Android</item> (ej. Android 5.1)</li>
67             <li><item>Dispositivo </item>(ej. Galaxy S6 Edge+ [zenlte])</li>
68             <li><item>Fabricante</item> (ej. Samsung)</li>
69             <li><item>Tipo de dispositivo</item> (ej. Teléfono)</li>
70             <li><item>Marca de la CPU</item> (ej. Samsung)</li>
71             <li><item>Modelo de CPU</item> (ej. Exynos 7420)</li>
72             <li><item>Densidad de la pantalla</item> (ej. 560 dpi)</li>
73             <li><item>Tamaño de la pantalla</item> (ej. 2560 x 1440)</li>
74             <li><item>RAM</item> (ej. 4096 MB)</li>
75             <li><item>Plataforma nativa</item> (ej. armeabi-v7a,armeabi,arm64v8a)</li>
76             <li><item>Versión OpenGL ES</item> (ej. 3.1)</li>
77             <li><item>Lenguaje del dispositivo</item> (ej. Inglés)</li>
78         </ul>
79
80         <h3>Comunicaciones directas</h3>
81         <p>Los usuarios pueden optar por enviar comunicaciones directas a Stoutner, como mensajes de correo electrónico y comentarios, en <a href="https://www.stoutner.com/">stoutner.com</a>.</p>
82
83         <h3>Uso de la información</h3>
84         <p><strong class="blue">Stoutner puede utilizar esta información para ayudar al desarrollo de Privacy Cell y comunicar el estado del proyecto a los usuarios.</strong>
85             <strong class="red">Stoutner nunca venderá la información ni la transferirá a ningún tercero que la utilice para publicidad o marketing.</strong></p>
86
87         <hr />
88         <p style="text-align: center;"><em>Revision 1.0, 23 August 2021</em></p>
89     </body>
90 </html>