app/src/main/assets/it/permissions.html

   1 <!--
   2   SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
   3   SPDX-FileCopyrightText: 2021-2023, 2025 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>
   4
   5   Translation 2021-2023, 2025 Francesco Buratti.  Copyright assigned to Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
   6
   7   This file is part of Privacy Cell <https://www.stoutner.com/privacy-cell/>.
   8
   9   This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under
  10   the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
  11   Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later
  12   version.
  13
  14   This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  15   ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
  16   FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more
  17   details.
  18
  19   You should have received a copy of the GNU General Public License along with
  20   this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. -->
  21
  22 <html lang="it">
  23     <head>
  24         <meta charset="UTF-8">
  25
  26         <link rel="stylesheet" href="../css/theme.css">
  27
  28         <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
  29         <meta name="color-scheme" content="light dark">
  30
  31         <title>Permissions</title>
  32     </head>
  33
  34     <body>
  35         <p>Privacy Cell richiede le seguenti autorizzazioni.</p>
  36
  37         <h3>Lettura dello stato e dell'identità del telefono</h3>
  38         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#READ_PHONE_STATE">android.permission.<wbr>READ_<wbr>PHONE_<wbr>STATE</a></p>
  39         <p>Richiesta per determinare i protocolli utilizzati dalla rete.</p>
  40
  41         <h3>Lettura dei numeri di telefono</h3>
  42         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#READ_PHONE_NUMBERS">android.permission.<wbr>READ_<wbr>PHONE_<wbr>NUMBERS</a></p>
  43         <p>Richiesta per mostrare il nome della rete cellulare e il numero di telefono della SIM card.</p>
  44
  45         <h3>Mostra notifiche</h3>
  46         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#POST_NOTIFICATIONS">android.permission.<wbr>POST_<wbr>NOTIFICATIONS</a></p>
  47         <p>Permette a Privacy Cell di mostrare una icona di notifica di monitoraggio in tempo reale nella barra di stato.</p>
  48
  49         <h3>Esegui il servizio in primo piano</h3>
  50         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#FOREGROUND_SERVICE">android.permission.<wbr>FOREGROUND_<wbr>SERVICE</a></p>
  51         <p>Permette a Privacy Cell di aggiornare licona di notifica di monitoraggio in tempo reale anche quando la app non è in primo piano.</p>
  52
  53         <h3>Utilizzo speciale del servizio in primo piano</h3>
  54         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#FOREGROUND_SERVICE_SPECIAL_USE">android.permission.<wbr>FOREGROUND_<wbr>SERVICE_<wbr>SPECIAL_<wbr>USE</a></p>
  55         <p>Specifica il tipo di servizio in primo piano.
  56             L'utilizzo speciale è per i servizi che non ricadono in nessuna delle <a href="https://developer.android.com/about/versions/14/changes/fgs-types-required">categorie standard</a>.</p>
  57
  58         <h3>Esegui all'avvio</h3>
  59         <p><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission#RECEIVE_BOOT_COMPLETED">android.permission.<wbr>RECEIVE_<wbr>BOOT_<wbr>COMPLETED</a></p>
  60         <p>Permette a Privacy Cell di abilitare il servizio di monitoraggio in tempo reale durante l'avvio del dispositivo.</p>
  61
  62         <h3>Ricevitore dinamico non esportato</h3>
  63         <p><a href="https://developer.android.com/about/versions/13/features#runtime-receivers">com.stoutner.privacycell.<wbr>DYNAMIC_<wbr>RECEIVER_<wbr>NOT_<wbr>EXPORTED_<wbr>PERMISSION</a></p>
  64         <p>Aggiunta automaticamente a tutte le App che hanno come target API >= 33 (Android >= 13) per impedire ad altre App di connettersi ai ricevitori dinamici senza una autorizzazione esplicita.</p>
  65     </body>
  66 </html>