First full Russian translation.
[PrivacyCell.git] / app / src / main / assets / ru / explanations / network_lte.html
1 <!--
2   Copyright © 2021 Soren Stoutner <soren@stoutner.com>.
3
4   This file is part of Privacy Cell <https://www.stoutner.com/privacy-cell>.
5
6   Privacy Cell is free software: you can redistribute it and/or modify
7   it under the terms of the GNU General Public License as published by
8   the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
9   (at your option) any later version.
10
11   Privacy Cell is distributed in the hope that it will be useful,
12   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
14   GNU General Public License for more details.
15
16   You should have received a copy of the GNU General Public License
17   along with Privacy Cell.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. -->
18
19 <html>
20     <head>
21         <meta charset="UTF-8">
22
23         <link rel="stylesheet" href="../../css/theme.css">
24
25         <!-- Setting the color scheme instructs the WebView to respect `prefers-color-scheme` @media CSS. -->
26         <meta name="color-scheme" content="light dark">
27     </head>
28
29     <body>
30         <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/LTE_(telecommunication)">Long-Term Evolution</a> (LTE) - это 4G-эволюция стандарта 3G
31             <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/UMTS">Universal Mobile Telecommunications System</a> (UMTS). Примечательно, что она заменила как UMTS,
32             появившуюся на базе 2G <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/GSM">Global System for Mobile Communications</a> (GSM), так и 3G
33             <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/CDMA2000">Code-Division Multiple Access 2000</a> (CDMA2000), которая была главным конкурентом UMTS.
34             Это позволило впервые объединить сети сотовой связи по всему миру в единый протокол, избавив путешественников от необходимости носить с собой телефон с двумя радиомодулями.
35             Одной из причин, по которой LTE удалось достичь этого, была поддержка смешанного режима работы сети, где CDMA2000 (или UMTS) использовался для голосовых вызовов, а LTE - для передачи данных.
36             Это обеспечило операторам сотовой связи беспрепятственный путь модернизации.
37             Со временем большинство операторов перешли на <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Voice_over_LTE">передачу голоса через LTE</a> (VoLTE).</p>
38     </body>
39 </html>